Завантажити застосунок
educalingo
sizain

Значення "sizain" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIZAIN У ФРАНЦУЗЬКА

sizain


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIZAIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIZAIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

строфа

Стенда - організована група віршів, яка може включати в себе певне розташування віршів. Стензи розділені, у вірші, як в наші дні, білою лінією. У старих виданнях існування строфи може бути виявлено лише його внутрішньої узгодженості. Залежно від кількості віршів, можна назвати такі строфи: ▪ моностатний для вірша; ▪ двошарові; ▪ терцет для трьох хробаків; ▪ квадрат на чотири рядки; ▪ quintil для п'яти хробаків; ▪ шість для шести хробаків; ▪ septain для семи черв'яків; ▪ вісім з восьми хробаків; ▪ дев'ять дев'яти хробаків; ▪ десять на десять рядків; ▪ onzain на одинадцять ліній; ▪ дюжина на дванадцять рядків; ▪ тринадцять за тринадцять ліній; ▪ чотирнадцять чотирнадцять років.

Визначення sizain у французька словнику

Визначення sizain у словнику являє собою пакет із шести колодів карт. Інше визначення sizain - це строфа, вірш шість віршів із використанням двох або трьох віршів. Барік, що містить 110 літрів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIZAIN

dizain · douzain · onzain · quinzain · seizain · treizain · zain

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIZAIN

situation · situationnisme · situationniste · situé · situer · sium · six · six-huit · six-quatre · six-quatre-deux · six-quatre-deux à la · six-seize · six-vingt · six-vingts · sixain · sixième · sixièmement · sixte · sizaine · sizerin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIZAIN

alain · américain · bain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · main · pain · plain · prochain · rain · regain · sain · terrain · train

Синоніми та антоніми sizain в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIZAIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sizain» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sizain» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIZAIN

Дізнайтесь, як перекласти sizain на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sizain з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sizain» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

sizain
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sizain
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sizain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

sizain
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

sizain
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

sizain
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sizain
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

sizain
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sizain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sizain
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sizain
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

sizain
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

sizain
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sizain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sizain
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

sizain
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

sizain
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sizain
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sizain
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sizain
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

sizain
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sizain
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sizain
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sizain
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sizain
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sizain
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sizain

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIZAIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sizain
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sizain».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sizain

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIZAIN»

Дізнайтеся про вживання sizain з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sizain та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
Sizain. r° : «Jamais le ferme amour ne visl sans deffiance. . . » Sizain. r" : «0 que cruelle on sent la douleur qui prend estre. . . » Huitain. r" : «Les vives passions qui ne sont tempérées. . . » Huitain. v° : «L'ouvrier qui parfist ce puissant univers.
Jean Paul Barbier, 1973
2
L'œuvre jongleresque de Jean Bodel: L'art de séduire un public
Strophe II : 1er sizain = le berger quitte la bergère. / 2e sizain = le moi-lyrique remplace le berger auprès de la bergère. Entre les vers 6 et 7, l'action du berger ( entrer el bos) est compensée par celle du moi-lyrique (aler). - Strophe III : 1er ...
Christine Jacob-Hugon, 1998
3
Le théâtre religieux médiéval en langue d'oc
Le sizain hétérométrique est beaucoup moins fréquent que le sizain isométrique. Contrairement au quatrain qui se présentait la plupart du temps en séries, le sizain est le plus souvent isolé dans une tirade. L'amplification de la phrase stro-  ...
Nadine Henrard, 1998
4
Ma bibliothèque poétique: p
«D'elle-mesme.»: "Le fort Jason acreut bien son mérite..." (sizain). «De Florimond .»: -Florimond, savant un chiche homme...- (huitain). «Contre-reproche.»: «Vous m'avez fait beaucoup de biens...» (quatrain). — p. 394 : «Des ( ialumniateurs.
Jean Paul Barbier, 1973
5
Mémoires identités au Brésil
253,337,351. Costa p quatraln.dlzam(galope) Dam. str.:galope Bl Diogenes, 1924 [ Brasil Virgem (esboço Manoel do Fiancé 26 sizain et dizain Inâcio vainqueur folk—lôn'co e critico social. Recife, Universal] (galope) p. 84-92. Cl Mata, 1921.
Kátia M. de Queirós Mattoso, Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d'études sur le Brésil, 1996
6
Mistere de l'institucion de l'ordre des freres prescheurs: ...
201-206 (sizain), 566, 570, 574, 942, 945, 948, 952, 955, 958, 1055, 1056, 1059, 1060, 1063, 1064, 1067, 1068, 1368, 1371, 1381, 1382, 1386, 1387, 1395, 2001, 2004, 2007, 2011, 2014, 2017, 2021, 2024, 2027, 2273, 2274, 2278, 2279, ...
Jean Trepperel, Simone de Reyff, Guy Bedouelle, 1997
7
Etudes rabelaisiennes: Tome XXXIX.
LE SIZAIN Je propose d'analyser les sizains comme il est indiqué ci-dessous à propos du dernier: Or donné par don Ordonne par don A cil qui le donne, Et tresbien guerdonne Tout mortel preud'hom Or donné par don. Ce type de sizain est ...
‎2000
8
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Récit d'un modèle constructeur : les sizains Deux poèmes du Cantique, La Florida et Estación del Nortea attestent, par leur construction en sizain, la prégnance du modèle édifié par les tercets heptasyllabiques. Le mètre ennéasyllabique qui ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
9
Théâtre profane
Marguérite (Queen, consort of Henry II, King of Navarre) Verdun L. Saulnier. [ huitain-type], octosyllabes. — 201-216, idem, décasyllabes. — 217-224, idem, octosyllabes. — 225-232, idem, décasyllabes. — 233-256, [sizain a], décasyllabes.
Marguérite (Queen, consort of Henry II, King of Navarre), Verdun L. Saulnier, 1946
10
Contribution aux études sur Victor Hugo
Titre: « Bonaparte ». Huit alexandrins : « Ouvrier formidable [...] ». F° 90 (sans cote). Au v° d'une invitation à une « séance littéraire » devant se tenir le 27 avril 1837. Figure dans Clfrl V, 955, un sizain hétérométrique : « Toi qui seule toujours , ...
René Journet, Guy Robert, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIZAIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sizain вживається в контексті наступних новин.
1
Un sizain en l'honneur du Chef des zinzin *
Sur la gauche de la photo, Moncef MARZOUKI, candidat malheureux aux élections présidentielles, en compagnie de son sponsor Rached ... «Le Club de Mediapart, Грудень 14»
2
Le sonnet dans le monde
... et un sizain (deux quatrains et deux tercets) une variante insulaire opposant trois quatrains au distique final : le sonnet dit « élisabéthain ». «Fabula, Листопад 14»
3
Les libertinages de Beata Julia
17S'il n'est évidemment pas sûr que Machon cite explicitement dans le sizain reproduit dans la colonne de droite la rime polémique, s'il n'est ... «Revues.org, Липень 14»
4
Colin Newman
Le sizain revient une autre fois, une autre encore et une dernière pour la route, on ne s'en lasse pas. Et un album de Colin Newman qui par ... «Télérama.fr, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sizain [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sizain>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK