Завантажити застосунок
educalingo
sous-maîtresse

Значення "sous-maîtresse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOUS-MAÎTRESSE У ФРАНЦУЗЬКА

sous-maîtresse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUS-MAÎTRESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUS-MAÎTRESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-MAÎTRESSE

sous-jupe · sous-lacustre · sous-lieutenance · sous-lieutenant · sous-ligneux · sous-locataire · sous-location · sous-louer · sous-main · sous-maître · sous-manche · sous-marin · sous-marinier · sous-maxillaire · sous-mentonnière · sous-mère · sous-ministre · sous-multiple · sous-muqueux · sous-nappe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-MAÎTRESSE

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Синоніми та антоніми sous-maîtresse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOUS-MAÎTRESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sous-maîtresse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sous-maîtresse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOUS-MAÎTRESSE

Дізнайтесь, як перекласти sous-maîtresse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sous-maîtresse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sous-maîtresse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

副主
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sub-master
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sub-master
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उप मास्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جنوب الماجستير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

суб-мастер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sub-mestre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

উপ-মাস্টার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sous-maîtresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sub-master
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Untervorlage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

サブマスター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

서브 마스터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sub-master
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sub-master
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

துணை மாஸ்டர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

उप-मालक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

alt ustası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sub-master
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Sub-master
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

суб-майстер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sub-master
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπο-master
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sub-meester
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sub-master
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

undermaster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sous-maîtresse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-MAÎTRESSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sous-maîtresse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sous-maîtresse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sous-maîtresse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUS-MAÎTRESSE»

Дізнайтеся про вживання sous-maîtresse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sous-maîtresse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
K SOUS-MAITRESSE. Encore sept grosses fautes dans un devoir de composition!... c'est trop d'e'tourderie. Décidément, mademoiselle Héléna se fera gronder sérieusement par milady... Voilà ce que c'est, on s'est amusée dans le monde , on ...
2
Les Modes parisiennes
Ah! celui-là je ne répondrais pas qu'il ne fixe plus particulièrement qu'il ne faudrait l'attention de la sous-maîtresse. Il est jeune (à peine vingt-cinq ans), blond, bien frisé, d'une tournure et d'une mise élégantes ; ses habits décèlent le ciseau ...
3
Les Francais
Pensionnaire jusqu'à dix-huit ans , la sous-maîtresse vient de perdre son père ou sa fortune, habituellement l'un et l'autre. Elle écrit l'anglaise, déchiffre la sonate et fixe les rubans du chapeau sous le menton , serré. Dans le monde (elle va ...
4
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
Pensionnaire jusqu'à dix-huit ans, la sous-maîtresse vient de perdre son père ou sa fortune, habituellement l'un et l'autre. Elle écrit l'anglaise, déchiffre la sonate et fixe les rubans du chapeau sous le menton , serré. Dans le monde (elle va ...
‎1841
5
Journal des économistes
Une élève se présente un jour avec des vêtements déchirés devant la directrice d'une pension; celle-ci en fait de vifs reproches à la sous- maîtresse : j'ai, répondit la sous -maîtresse, ordonné à mademoiselle de recoudre sa robe, et elle ne ...
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
A l'église, la sous-maîtresse est en tête de la file , madame est en queue. Sa surveillance est très-active ; elle se retourne fréquemment pour voir les élèves ; cela facilite le coup d'œil. De sa chaise part le signal pour l'assise du Credo, ...
‎1841
7
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Mais parlez donc d'une sous-maîtresse à ce futur Beethoven , qui a déjà fait une romance ! Voilà, si je ne me trompe, le personnel masculin dont les besoins des études nécessitent la présence à la pension. Toujours les mêmes figures plates ...
Honoré Daumier, 1841
8
Le prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
S'il est un art, comme l'a dit Gresset, de donner d'heureux tours A l'étamiue, à la plus simple toile, les non nains en ont emporté le secret; la sous-maîtresse ne l'a jamais connu. Et pour qui , bon Dieu ! voudriez-vous qu'elle se mît en frais de ...
Grandville, 1841
9
La femme pauvre au XIXe siècle: Ouvrage couronné par ...
La déconsidération morale de la sous-maîtresse devait sortir forcément de cette position matérielle, signalée depuis longtemps déjà à l'attention publique. . Une élève se présente un jour avec des vêtements déchirés devant la directrice d'une  ...
J.-V. Daubié, 1866
10
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
Celui d'allemand? il est Allemand. Le professeur de musique? Ah! celui-là , je ne répondrais pas qu'il ne fixe plus particulièrement qu'il ne faudrait l'attention de la sous-maîtresse. Il est jeune (à peine vingt—cinq ans), blond, bien frisé, d'une ...
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUS-MAÎTRESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sous-maîtresse вживається в контексті наступних новин.
1
Carcassonne. Les maisons de tolérance au XXe siècle
Ces dernières, placées sous l'autorité d'une sous-maîtresse, qui gérait l'établissement avec doigté et autorité alors que jamais n'apparaissait ... «LaDépêche.fr, Лютий 13»
2
Une idée de la médecine publique
Si vous vouliez consommer, la mère maquerelle qu'on appelait la sous-maîtresse tapait des mains et les faisait s'aligner en disant ... «LaDépêche.fr, Грудень 10»
3
La Bohème, dernier "bar à bouchon" de Rochefort : la maison est …
... la sélection était sévère, personne ne déconnait face à celle qui se targuait du titre de sous-maîtresse de maison. Mais ces derniers temps, ... «Sud Ouest, Травень 10»
4
Journaux des demoiselles d'antan (extraits)
Je me suis occupée de la correspondance et j'ai aidé la sous-maîtresse à corriger les compositions d'orthographe. Cet exercice demande ... «La Revue des Ressources, Червень 09»
5
Le chemin de Buenos Aires : la prostitution, hier et aujourd'hui
Les conversations se sont déroulées en la présence de la sous-maîtresse (2). Cette situation exceptionnelle m'était imposée et m'a empêchée ... «Sisyphe, Вересень 05»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sous-Maîtresse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sous-maitresse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK