Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suavité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUAVITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

suavité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUAVITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUAVITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suavité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення suavité у французька словнику

Визначення умовності в словнику - це надзвичайна солодкість, яка виробляє тонко приємне враження на одне з п'яти сенс. Який солодкий за своєю зовнішністю, дуже солодкий для ока.

La définition de suavité dans le dictionnaire est douceur extrême produisant une impression subtilement agréable sur l'un des cinq sens. Ce qui est suave par son aspect, très doux à l'œil.


Натисніть, щоб побачити визначення of «suavité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUAVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
cavité
cavité
collectivité
collectivité
compétitivité
compétitivité
concavité
concavité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
gravité
gravité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
invité
invité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
subgravité
subgravité
subjectivité
subjectivité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUAVITÉ

su
su-sucre
suage
suaire
suant
suave
suave mari magno
suavement
sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subalternité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUAVITÉ

affectivité
combativité
effectivité
expressivité
festivité
hyperactivité
impulsivité
longévité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réactivité
sportivité
sélectivité
émotivité

Синоніми та антоніми suavité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUAVITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «suavité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми suavité

АНТОНІМИ «SUAVITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «suavité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми suavité

Переклад «suavité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUAVITÉ

Дізнайтесь, як перекласти suavité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова suavité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suavité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

suavity
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

afabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

suavity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मधुरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دماثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обходительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

suavidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কোমলতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

suavité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kelembutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gewandtheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

suavity
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기분 좋음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

suavity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự tiếp đải ân cần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இன்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sevimlilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

suavity
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

łagodność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ввічливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

suavitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Suavity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vriendelijkheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

suavity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

suavity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suavité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUAVITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suavité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suavité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suavité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUAVITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suavité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suavité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про suavité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUAVITÉ»

Дізнайтеся про вживання suavité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suavité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
SUAVITÉ , f. f. Douceur agréable au fers > ou â l'ésprit. Suavi- tas ylenitas, jucunditas. La suavité' Je rôdeur des fleurs. La suavité du langage mêlée avec un vain phantôme de vertu , est capable de séduire les simples. Arn. Ces mots , dans ...
2
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
SUAVITÉ, s. f. Douceur agréable aux sens , ou à l'éspriti Suavi- tas, lenitas , jucunáitus. La suavité' de l'ôdeurdes fleurs. La suavité 'du langage , mêlée avec un vain phantómc de vertu , est capable de séduire les simples. A r n. Ces mots ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Arn. Dans les ouvrages de ce Peintre , de ce Musicien , il y a une suavité qu'on ne trouve point ailleurs. Dans cet Ouvrage tout cil plein de vie , & d'une suavité toute extraordinaire. De piles. La suavité de cette harmonie. La suavité de ses ...
Antoine Furetière, 1727
4
Théorie de la musique déduite de la considération des ...
la somme , 12 , on retranc'hera 3 unités, 'et Ïe reste , 9 , sera le degré de suavité cherché. On a déjà remarqué que, si cette règle était exacte, l'intervalle de seconde 8: g, aurait un degré de suavité représenté par 8, comme la tierce mineure 6 ...
D. DELOCHE, 1857
5
Examen des voyes intérieures
une suavité ineffable qui les rend heureux. Cette suavité & ce bonheur n'est pas le motif de leur amour , s'en est la fuite. C'est cette beauté de Dieu en luy-mesme , qui est leur attrait leur motif. Cependant c'est cette suavité , qui entretient leur ...
Raymond Chaponnel, 1700
6
Théorie de la musique déduite de la considération des ...
la somme , ia , on retranchera 3 unités, et le reste , 9 , sera le degré de suavité cherché. On a déjà remarqué que, si cette règle était exacte, l'intervalle de seconde 8: g, aurait un degré de suavité représenté par 8, comme la tierce mineure 6:5, ...
D. Deloche, 1857
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
La suavité du langage , 'mêlée avec un vain phantômc de vertu , est capable de séduire les simples. Arn. Ces mots dans tous mes sens font couler à longs traits , Une suavité qu'on ne goûta jamais. Mol. Suavité, est sur tout en usage dans les ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
M A L E B. Ces mots dans tous mes sens font couler à longs traits Une suavité' qu 'on ne goûta jamais. Mo l. Bon Dieu \ comme les vèrs chez, vous s'en vont couler. Bo I L E AU. Heureux, dit on, le peuple florijfmt , Sur qui les biens de Dieu ...
9
Chaine d'or sur les psaumes
La bonté dont parle ici le Prophète serait mieux traduite du grec et de l'hébreu par le mot suavité. Mais comme il peut y avoir de la suavité dans le mal, quand des jouissances illicites et immorales nous délectcnt; connue il peut encore y en  ...
J.M. Perrone
10
Oeuvres complètes
Les versets du Psaume, dont nous devons donner maintenant l'explication, selon la volonté de Dieu, commencent ainsi: « Seigneur, vous avez fait suavité a votre serviteur, selon votre parole (Ps., cxvlul 65). n Le texte porte a Verbum, n mieux ...
Augustin, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUAVITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suavité вживається в контексті наступних новин.
1
Vignoble : Balaran de père en fille
Les Vendanges Tardives placent la barre très haut : c'est un vin qui se mange, princier dans son attaque, son équilibre et la suavité qu'il laisse ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Le rêve de Lucine de Wilson Mbiavanga
Un nouveau monde apparaît ; un monde dans lequel personne ne connaît les règles d'accompagnement. Comment expliquer la suavité d'une ... «Actualitté.com, Липень 15»
3
Dorade à la tahitienne
... Berne blanc 2013- Côtes de Provence est un vin charmeur et ample, qui s'accordera avec la suavité du poisson à la tahitienne. www.vignoblesdeberne.com. «Le Figaro, Липень 15»
4
La griserie du bel canto !
... enchaîne trilles, ports de voix et lance avec arrogance des éclats qui se résolvent sans couture en piani d'une suavité qui grise. Ses da capo ... «Forum Opéra, Липень 15»
5
Julien Clerc en concert ce lundi soir à Carcassonne (interview)
La voix est telle qu'on l'attendait : une suavité éternelle passée au tamis du temps. Julien Clerc s'informe de la météo prévue sur Carcassonne, ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
6
Six CD pour conclure une saison de jazz
Comme le prouvent les phrases heureuses, d'une suavité incomparable du cornettiste Bobby Bradford et les feux d'artifice du soprano John ... «Libération, Липень 15»
7
Contre mauvaise fortune...
En conséquence c'est l'orchestre très bien préparé de Guillermo García Calvo qui l'emporte par le lyrisme et la suavité notamment dans les ... «Forum Opéra, Липень 15»
8
L'abbatiale au son des polyphonies ibériques
... Chagas Rosa intitulée Lumine Clarescet : une œuvre à la dimension presque symphonique jouant quant à elle sur la suavité des voix. «ladepeche.fr, Липень 15»
9
[Festival d'Aix] Iolanta / Perséphone, un lumineux diptyque
La soprano russe Ekaterina Scherbachenko chante le rôle-titre de Iolanta et possède une suavité lumineuse aussi bien dans sa présence ... «Toutelaculture, Липень 15»
10
Le vin rosé: jadis "piquette", aujourd'hui vin à succès
... à utiliser les termes élégance, finesse, suavité, rondeur ou complexité pour décrire ses vertus organoleptiques. Véritable vin de gastronomie, ... «Le Vif, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suavité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/suavite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись