Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subalternité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBALTERNITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

subalternité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBALTERNITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBALTERNITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subalternité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

subalternity

Subalternité

Субальтернативність характеризує стан людини, чий голос і дії ігноруються, переадресовуються або виявляються непрацездатними. Група підвідомчих досліджень або колектив підрядних досліджень - це група южноазіатських вчених, зацікавлених у вивченні постколоніальних та постімперських суспільств в Південній Азії, зокрема, і в третьому світі в цілому. Термін "підготовані дослідження" також може поширюватися більш широко на дослідження, проведені дослідниками, які поділяють ряд своїх точок зору. Їхній підхід зосереджений на вивченні соціальних верств на базі суспільства, а не на елітах, які загалом сприяли дослідженню. La subalternité caractérise l'état d'une personne dont la voix et les actions sont ignorées, détournées ou rendues inopérantes. Le Groupe d'études subalternes ou Collectif d'études subalternes est un groupe de chercheurs sud-asiatiques intéressés par l'étude des sociétés postcoloniales et post-impériales d'Asie du Sud en particulier, et du Tiers Monde en général. Le terme de subaltern studies peut également désigner plus largement les études menées par des chercheurs partageant un certain nombre de leurs points de vue. Leur approche se concentre sur l'étude des couches sociales à la base de la société, plutôt que sur les élites, généralement privilégiées par la recherche.

Визначення subalternité у французька словнику

Визначення сумлінності в словнику має нижчий рейтинг у ієрархії; який знаходиться в підпорядкуванні.

La définition de subalternité dans le dictionnaire est de rang inférieur dans la hiérarchie; qui se trouve dans une position subordonnée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subalternité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBALTERNITÉ


confraternité
confraternité
copaternité
copaternité
coéternité
coéternité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sempiternité
sempiternité
taciturnité
taciturnité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBALTERNITÉ

sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subantarctique
subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire
subconsciemment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBALTERNITÉ

affinité
alcalinité
clandestinité
consanguinité
féminité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
malignité
masculinité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sérénité
urbanité
vanité
virginité

Синоніми та антоніми subalternité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «subalternité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBALTERNITÉ

Дізнайтесь, як перекласти subalternité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова subalternité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subalternité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

subalternity
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

subalternidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

subalternity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

subalternity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

subalternity
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

subalternity
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

subalternidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

subalternity
260 мільйонів носіїв мови

французька

subalternité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

subalternity
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Subalternität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

subalternity
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

subalternity
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

subalternity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

subalternity
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

subalternity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

subalternity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

subalternity
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

subalternità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

subalternity
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

subalternity
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

subalternity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

subalternity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

subalternity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

underordning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

subalternity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subalternité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBALTERNITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subalternité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subalternité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subalternité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBALTERNITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subalternité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subalternité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про subalternité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBALTERNITÉ»

Дізнайтеся про вживання subalternité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subalternité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Dict. de M. B. STRIDENT, ente. Qui rend un son aigre, perçant. Dict. de M. B. SUBALTERNÉITÉ, (/.) Synonyme de subalternité. Ce mot, fait de nos jours, est moins bien formé que subalternité, sans doute ceux qui l'ont employé ont cru le créer.
‎1854
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. STRIDENT, ente. Qui rend un son aigre, perçant. Dict. de M. B. SUBALTERNÉITÉ, (/.) Synonyme de subalternité. Ce mot, fait de nos jours, est moins bien formé que subalternité, sans doute ceux qui l'ont employé ont cru le créer.
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Récit et connaissance
Seules la classe sociale et l'opposition entre hégémonie et subalternité déterminent l'espace de négociation. Il n'y a aucune analyse de la diffusion des pouvoirs, aucun espace pour des subalternités, rien qui dépasse une idéologie de classe ...
‎1998
4
La culture moderne de l'histoire: Une approche théorique et ...
Sous le poids de ces représentations, une historiographie de la subalternité le récupère pour l'histoire comme sujet politique actif, sans renoncer à son aspect originel de subalternité. Il semblerait alors que la modernité réussisse à fabriquer  ...
Guillermo ZERMEÑO PADILLA, 2013
5
Gazette musicale de Paris
Les lettres, demandes et envois d'argent doivent élre affranchis, et adressés au Directeur , rue Richelieu, 97. ENCORE QUELQUES MOTS SUR LA SUBALTERNITÉ DES MUSICIENS. Aptes avoir fait, autant que possible, mon profit personnel ...
6
Religion saint-simonienne: Morale
Cette exploitation, cette subalternité, contre nature par rapport à l'avenir, a pour effets ,' d'un côté le mensonge, la fraude , et d'autre part la m'olcnœ , les passions brutales; tels sont les vices qu'il faut faire cesser. L'homme qui se présente ...
Prosper Enfantin, 1832
7
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
À l'égard de la première question, on peut affirmer que la condition de << subalternité >> se caractérise par un manque de pouvoir perforrnatif (c'est-à-dire de définition des règles) et sanctionnant, ainsi que par une carence de ressources ...
BADUEL Pierre-Robert (sous la direction de), 2009
8
Citoyenneté, empires & mondialisation
Rada Ivekovic regrette cependant que les études subalternes n'évitent pas toujours de renforcer les hégémonies à l'intérieur même de la subalternité. La « subalternité » est donc appelée à se complexifier elle-même, sous la pression des ...
Centre de recherches sur les civilisations étrangères dans le monde contemporain (Université de Clermont-Ferrand II), 2006
9
Religion Saint-Simonienne
Cette exploitation, cette subalternité, contre nature par rapport à l'avenir, a pour effets,' d'un côté le mensonge, la fraude , et d'autre part la violence , les passions brutales; tels sont les vices qu'il faut faire cesser. L'homme qui se présente ...
10
Procès en la Cour d'assises de la Seine les 27 et 28 août 1832
Cette exploitation, cette subalternité , contre nature par rapport à l'avenir, a pour effets , d'un côté le mensonge, la fraude, et d'autre part la violence, les passions brutales; tels sont les vices qu'il faut faire cesser. L'homme qui se présente ...
Prosper Enfantin, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBALTERNITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subalternité вживається в контексті наступних новин.
1
Gramsci au Lycée Pro; Episode 4: La crise éducationnelle extra-muros
La réalité organique désigne les fondements d'un moment historique, en particulier les relations de domination-subalternité qu'entretiennent ... «Mediapart, Липень 15»
2
Stathis Kouvelakis : « Un dépeçage de la Grèce sur un mode …
Or, le PCF se comporte comme un quasi-satellite du PS, et on a l'impression que sa subalternité par rapport au PS fait partie de son code ... «Politis, Липень 15»
3
La beauté d'un pays grandit de sa multiplicité
«C'est la racialisation qui fonde la subalternité des Noirs invisibilisés et des Arabes stigmatisés, et c'est elle qui rend centrale la question ... «L'Expression, Липень 15»
4
VIDEO. La gauche française peut-elle imiter Podemos ?
Podemos tente de sortir du clivage gauche-droite qui « entraîne une position de subalternité face au discours néolibéral », analyse Raimundo ... «Politis, Червень 15»
5
« La force de Podemos est de partir d'une page blanche ! »
Et il entraîne même, je crois, une position de subalternité face au discours néolibéral. La réflexion que nous avons menée à Podemos, et plus ... «Politis, Червень 15»
6
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
... la lutte de classes, où celles-ci se forment et se transforment en instances de dominance et de direction ou de soumission et de subalternité. «L'Humanité, Квітень 15»
7
André Tosel : «Réhabiliter la figure du travailleur en lutte»
... pluralité des forces individuelles ou collectives maintenues dans la subalternité en mettant à l'ordre du jour la suppression des conditions qui ... «L'Humanité, Квітень 15»
8
Des pommes & des oranges : la comparaison dans presque tous …
... Dipesh Chakrabarty à une refocalisation à partir des cultures sudistes européennes du xviiie siècle refusant leur subalternité commençante. «Fabula, Березень 15»
9
50 ans d'erreurs géostratégiques des africains: Le complot des …
Aujourd'hui, 46 pays africains se trouvent dans une situation de subalternité mentale, à peine mise à nue avec l'exemple de la banane. «Nouvelle Expression, Березень 15»
10
Penser, dire et représenter la race dans les Amériques
... formes de contestation de la « réalité » hégémonique et, partant, sur l'élaboration d'une politique de la subalternité : sous quelles conditions ... «Fabula, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subalternité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/subalternite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись