Завантажити застосунок
educalingo
tabala

Значення "tabala" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TABALA У ФРАНЦУЗЬКА

tabala


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABALA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABALA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення tabala у французька словнику

Визначення tabala у словнику є великим tom-tom чорної Африки.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABALA

alcabala · alcavala · falbala · gala · kamala · koala · mandala · marsala · pala · pissala · polygala · ravenala · smala · ségala · tala · thala · tralala · youpala

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABALA

tabac · tabac-journaux · tabacolâtre · tabagie · tabagique · tabagisme · tabanides · tabanidés · tabar · tabard · tabarin · tabarinesque · tabassage · tabassée · tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellion · tabellionage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABALA

angola · aula · bla-bla · bla-bla-bla · cela · cella · coca-cola · cola · de la · fla · gorgonzola · la · paella · palla · pergola · pla · tequila · tesla · tortilla · villa

Синоніми та антоніми tabala в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tabala» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TABALA

Дізнайтесь, як перекласти tabala на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tabala з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabala» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

tabala
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tabala
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tabala
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Tabala
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

tabala
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Tabala
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Tabala
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তাবল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tabala
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Tabala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tabala
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

tabala
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

tabala
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tabala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tabala
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

tabala
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तबलावादक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tabala
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Tabala
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

tabala
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Tabala
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tabala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

tabala
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tabala
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tabala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tabala
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tabala

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABALA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tabala
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tabala».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tabala

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABALA»

Дізнайтеся про вживання tabala з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabala та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Nawet bi baax na ren, tabaarfakàlla la saison des pluies a été bonne cette année , Dieu merci ! tabaarkàlla [taba:rka:lla] var. tabaarfakàl-la. tabala j- [tabala] (Ar.) Tambour large, à paroi incurvée, utilisé en général par les Maures ou dans les ...
Jean Léopold Diouf, 2003
2
Maryse Condé et Ahmadou Kourouma: griots de l'indicible
Le tabala et le tata annoncent l'ère des dangers et le climat de suspicion aussi bien dans le royaume bambara de Ségou dépeint dans l'œuvre de Condé que dans le royaume malinké de Soba chez Kourouma. Par l'introduction de ces ...
Jean Ouédraogo, 2004
3
L'étonnante aventure de la mission Barsac: Volume 1 - ...
Tout d'abord, des musiciens parcoururent le village, en jouant, qui du bodoto, trompe faite en corne d'antilope, qui du bouron, autre trompe en défense d' éléphant, qui encore du tabala, soit, en français, du tambour. Deux hommes portent ce ...
Jules Verne, 2005
4
L’étonnante aventure de la mission Barsac: Nouvelle édition ...
Deux hommes portent ce tabala, sur lequel un troisième frappe à tour de bras avec une sorte de massue, dont le nom est tabala kalama. À ce propos, le capitaine Binger fait observer avec raison que kalama a tout l'air de venir de calamus, ...
Verne, Jules, 2014
5
El Hadj Omar: La grande épopée des Toucouleurs
LE GUERRIER (bat la tabala) – J'appelle le Dyungo soy-soy. (Le chefse présente , sa lance aux couleurs de sa colonne) À la tête des Diawaras et des Kagoros, maître-tirailleur, la crête des remparts sera balayée. (Bat la tabala) J'appelle le ...
Gérard Chenet, 2009
6
Lettres et carnets de route du commandant Briquelot de 1871 ...
En quelques jours, il confectionna un tabala (tambour de guerre). Ilneput secacher,unedesescaptiveseneutconnais- sance. Elle prit peur et alla tout raconter à l'oncle qui occupait un campement voisin. Celui-ci vint faire des remontrances à ...
7
Poussière, ô poussière!: la cité-état sama du pays dogon, Mali
Le tabala était porté par deux hommes, qui le tenaient horizontalement entre eux au moyen de manettes en cuir, tandis qu'il était frappé par un troisième individu à l'aide d'une boule retenue à son poignet par une lanière de cuir. [...] Lorsque ...
Gilles Holder, 2001
8
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
N. Femandes donne à tabala le sens de « modèle de tissu à rayures » et mentionne tabalona, « modèle de tissu à carreaux ou en jeu d'échec ». Ceci doit peut-être conduire à rapprocher ces termes du portugais tabuleiro, « échiquier ».
Luc Sindjoun, 2000
9
Crimes et délits dans la vallée du fleuve Sénégal de 1810 à 1970
Chez les Wulad Seyid, par exemple, si une razzia ramenait des chevaux et des chameaux, Sidi Yelli, par droit souverain du tabala, prélevait d'abord sa part personnelle qui, dans un énorme butin, pouvait s'élever à vingt-cinq bœufs, deux  ...
Daha Chérif Ba, 2010
10
Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique de l'Ouest et le Sahel
Les sons retentissant des tabala (non plus les « tabala des bals », mais les tabala des fêtes) mêlés aux chants cadencés, excitaient. Leste, souple, je m' élançais comme mes sœurs. Pouvoir étrange du tam-tam où la musique est mouvement, ...
Judith Graves Miller, Christiane Owusu-Sarpong, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABALA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabala вживається в контексті наступних новин.
1
Rythme Et Pas De Danse Dans Les Ceremonies Religieuses : La …
Car, les batteurs manient avec maestria les instruments tels les ''xiin'', les ''tabala'', entre autres. Mieux, dans la composition de ces louanges, ... «Sen360, Липень 15»
2
Youssou Ndour sur le 'Festival Salam' :"J'ai été inspiré par les …
... chants religieux, avec des 'Tabala' (gros tambours) et autres instruments. On trouvait du plaisir à y assister et j'ai grandi avec cette passion. «S'informer en temps réel, Липень 15»
3
Youssou Ndour, promoteur du Festival Ya salam: "Un jour Sidy …
... à la Médina avec ma grand-mère, il y avait un lieu où se déroulaient énormément de chants religieux avec des Tabala et autres instruments. «SeneNews.com, Липень 15»
4
Littérature – Le grand hommage à Coulibaly Yedieti Edouard.
Le recueil de poème "Taudis du Bonheur" (edité aux Editions Tabala et illustré par Were Were Liking), est une publication posthume laissée à ... «Abidjan.net, Червень 15»
5
Football / Paroles de techniciens: Mike Varnier (Weiler): «On a …
Dan Santos (Beggen): «On continue de prendre match par match. Pas de commentaire pour l'instant.» Buts de Schroeder (6e), N'Tabala (16e), ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Квітень 15»
6
Bédié dédicace "Henri Konan Bédié, l'appel de Daoukro, Ma vie …
Henri Konan Bédié, l'appel de Daoukro, Ma vie, servir la Côte d'Ivoire" a été édité avec le concours du groupe Tabala et la Librairie de France. «Abidjan.net, Лютий 15»
7
Etudier l'islam pour éviter la désinformation?
... était la divinité de la ville arabe au sud de Ghaiman, ou la « pierre blanche » dans la Kaaba d'al-Abalat (près de la ville de Tabala, au sud de La Mecque). «Seneweb, Січень 15»
8
Arabie Saoudite : l'auteur de la vidéo d'une décapitation publique a …
... de la ville arabe au sud de Ghaiman, ou la « pierre blanche » dans la Kaaba d'al-Abalat (près de la ville de Tabala, au sud de La Mecque). «Seneweb, Січень 15»
9
LE SENS DU MAOULOUD EXPLIQUE PAR CHERIF ATKHANA …
... la religion et la mission de l'homme durant le Gamou. A l'occasion, les chanteurs et les batteurs de «tabala» ont rivalisé d'ardeur. «Sud Quotidien, Січень 15»
10
Acheter « Sud Ouest » le 1er janvier
... Total access, bd du BAB ; boulangerie, 26 av. de Chambre d'Amour ; bar-tabaLa Royale, 3 place Lamothe ; boulangerie, bd Les Fromentiers, ... «Sud Ouest, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tabala [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tabala>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK