Завантажити застосунок
educalingo
température

Значення "température" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TEMPÉRATURE У ФРАНЦУЗЬКА

température


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPÉRATURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEMPÉRATURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

температура

Температура - фізична величина, виміряна за допомогою термометра і вивчена в термометрі. У повсякденному житті це пов'язано з відчуттями холоду і тепла, що виникають внаслідок теплопередачі між людським тілом та його середовищем. У фізиці він визначається кількома способами: як зростаюча функція ступеня термічного збудження часток, рівновагою теплових переходів між кількома системами або з ентропії. Температура є важливою змінною в інших дисциплінах: метеорології та кліматології, медицині та хімії. Найбільш поширеною температурною шкалою є градус Цельсія, при якому лід тане при 0 ° С, а вода кипить при температурі близько 100 ° С в стандартних умовах тиску. У країнах, що використовують імперську систему одиниць, використовується ступінь Фаренгейта, де лід плавиться при 32 ° F, вода кипить при 212 ° F. Єдність міжнародної системи одиниць, яка використовується в науці і яка визначається з абсолютного нуля, є кельвіном, чия випуск майже така ж, як у градусах Цельсія.

Визначення température у французька словнику

Перше визначення температури в словнику - це фізичне явище, яке виявляє себе як прояв кінетичної енергії, що відображає ступінь теплового збудження молекул тіла або речовини; довільний параметр, що використовується для вимірювання цього явища. Інше визначення температури - енергетичний стан повітря, що проявляється більш-менш важливим нагріванням. Температура - це також ступінь тепла тіла людини або тварини.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPÉRATURE

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · ligature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPÉRATURE

tempe · tempera · tempera a · tempérament · tempéramental · tempérance · tempérant · tempéré · tempérément · tempérer · tempêtant · tempête · tempêter · tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPÉRATURE

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

Синоніми та антоніми température в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEMPÉRATURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «température» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «température» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEMPÉRATURE

Дізнайтесь, як перекласти température на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова température з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «température» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

温度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

temperatura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

temperature
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तापमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

درجة الحرارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

температура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

temperatura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তাপমাত্রা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

température
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

suhu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Temperatur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

温度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

온도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

suhu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhiệt độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெப்பநிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तापमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sıcaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

temperatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

temperatura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

температура
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

temperatură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θερμοκρασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

temperatuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

temperatur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

temperaturen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання température

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPÉRATURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання température
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «température».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про température

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEMPÉRATURE»

Відомі цитати та речення зі словом température.
1
Francis de Croisset
Les femmes détestent l'amitié : la température y est trop basse : c'est un pays où elles s'enrhument.
2
Scott Adams
Les vêtements sont la dernière priorité d’un ingénieur, pour peu qu’ils soient adaptés à la température ambiante et ne franchissent pas le seuil de la décence.
3
Jean-Charles
Baromètre : appareil servant à mesurer la température du temps.
4
Jacques Meunier
Certains voyagent pour réguler leur température comme les cigognes, ou encore pour vérifier des rêves ou des théories. D'autres s'éclipsent un moment pour se faire désirer...
5
Sean Connery
Ma chère petite, il y a des choses qui ne se font pas. Tel que de boire du Dom Perignon 55 à une température au dessus de 3 degrés... C'est aussi malsain que d'écouter les Beatles sans boules Quies !
6
Alain Schifres
Hiver rigoureux. Un hiver où règne une température hivernale.
7
Jean-Charles
La marmotte est un petit animal qui, pendant tout l’hiver, prend sa température avec son nez.
8
Francis Dannemark
Les sentiments sont des métaux. Il importe d'en connaître la densité. Il importe également d'en connaître la température de fusion.
9
Jean Rostand
Inutile d’employer un thermomètre de haute précision pour prendre la température d’un fantôme.
10
Georges Bernanos
Hélas ! C'est la fièvre de la jeunesse qui maintient le reste du monde à la température normale. Quand la jeunesse se refroidit, le reste du monde claque des dents.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPÉRATURE»

Дізнайтеся про вживання température з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом température та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sels fondus à haute température
Les sels fondus utilisés à haute température couvrent une gamme variée de composés et mélanges.
Véronique Ghetta, Jacques Fouletier, 2009
2
Études d'impact sur l'environnement
A.5.1 Température potentielle La température potentielle θ de l'air est définie par la relation suivante: TP (A.5.1) θ 0 ------------------------- = pγ 1 –()/γ où T est la température réelle de l'air à la pression P P0 est la pression de référence souvent ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
3
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
t Température tr Point de rosée th Température du thermomètre mouillé 6 Température potentielle % Température potentielle humide (- 6',,) pression dans laquelle l'air s'élève, le plus souvent le long de fronts à pente plus ou moins forte.
André Hufty, 2001
4
Physiologie végétale
Chez les espèces des forêts équatoriales, cette perte peut atteindre jusqu'à 70 % , probablement parce que les activités enzymatiques augmentent sous l'effet de la température. Dans toute plante environ 30 à 70 pour cent de la perte globale ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
5
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
La température est considérée normale entre 36,5 °C et 37,5 °C. Cependant, la température « normale » reste une donnée imprécise, ainsi que le seuil à partir duquel une variation autour de cette « normale » doit être considérée comme ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
6
Electrotechnique
Le fabricant peut implanter des petits détecteurs de température (thermocouples ou thermistors) à l'intérieur des bobines, permettant de déterminer la température crête lorsque la machine est en marche. Cependant, cette méthode directe de ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
7
Corrosion et protection des matériaux à haute température
49 euros thématique «Corrosion et protection des matériaux à haute température » qui s'est déroulée du 30 mai au 4 juin 2010 à Porquerolles. Cet ouvrage, qui rassemble les contributions de scientifiques et d'industriels issus de ...
‎2011
8
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
duelles. En dessous de cette température, il y a prise en glace sauf si le phénomène de surfusion intervient. Ce phénomène peut se produire si le froid s' établit progressivement et ne dure que peu de temps (par exemple un gel au moment de ...
Pierre Bondoux, 1992
9
Physique industrielle des fluides: notions fondamentales et ...
CHAPITRE 13 EVOLUTION DE LA TEMPÉRATURE D'UN FLUIDE AU COURS DE SON TRANSPORT DANS UNE CONDUITE INTRODUCTION Contrairement aux idées reçues, une conduite n'est pas un excellent échangeur de chaleur et la  ...
Michel Lagière
10
Note sur la température des eaux du Rhône et sur leur ...
Joseph Jean Baptiste Xavier Fournet. ا م . . ة . ( مسن ل قه . . حترر ق . ، ا ، . ا . ا ٦ ٠ . ا ، ، ( م ، ؟ . . ة ل . ١ ) ا ( اة . ك ا . به س ع ا ، سهلا تهز ثمنها ا ٠ لا « هو ٠ . آه يم . ٠ ه-ا دا . ن . ا . ، ، عم ه ة لم . ، ق . لي ع ق ج . . ل . ي لإ . . . يجد ٠ قء - ه . . يع س . . ر . مر يا » ب ، هإملةقه هم ء جع ق ...
Joseph Jean Baptiste Xavier Fournet, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPÉRATURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін température вживається в контексті наступних новин.
1
Malika Ménard fait grimper la température en bikini (Photo)
Les stars profitent comme tout le monde de leurs vacances d'été. Partie au Monténégro, Malika Ménard alterne visites touristiques et farniente ... «Closer, Липень 15»
2
Température record enregistrée à Nice ce samedi
Les Québécois donnent la température avec le facteur humidex. 30 degrés avec 70% d'humidité donne un ressenti de 41 degrés. C'est fatigant ... «Nice-Matin, Липень 15»
3
Victoria Silvstedt, très sexy, fait monter la température à Saint-Tropez !
La séduisante blonde a posé ses valises dans le Sud de la France et chacune de ses sorties fait tourner les têtes... Pendant longtemps ... «Pure People, Липень 15»
4
Ce vernis change de couleur selon la température. Et c'est très facile …
Vous connaissez forcément ces vernis qui changent de couleur selon la température. Eh bien vous pouvez désormais le fabriquer à la maison, ... «Ohmymag, Липень 15»
5
Trêve des communales : une prise de température en live
Locales, les municipales revêtent une signification différente des élections générales que sont les présidentielles et législatives. Elles n'en sont ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
6
Toulouse va prendre sa température
D'un quartier à l'autre de Toulouse, la température peut varier de 3 à 6°./DDM, archives. La ville de Toulouse pourrait bientôt être équipée de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Quels indicateurs météo influencent le plus les performances emailing
Soleil, pluie, température : Quels indicateurs météo influencent le plus les performances emailing. Nicolas Jaimes: JDN. Google+. Mis à jour le ... «JDN, Липень 15»
8
Des idées pour faire baisser la température des cités
et l'Australie est la plantation d'arbres dans de nombreux endroits de zones urbaines. Véritables climatisateurs, ils absorbent la chaleur et sont ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
La température moyenne depuis le début du mois est de 33,6 degrés
Cette semaine, c'est mardi que le thermomètre devrait monter le plus haut. Trente-cinq degrés sont attendus dans la journée, sous un franc ... «Le Progrès, Липень 15»
10
McDonald's offre des McFlurry si la température dépasse 38°C
La marque de restaurants et JCDecaux ont imaginé un panneau d'affichage dont l'ouverture est dépendante de la température extérieure. Ainsi, dès lors que la ... «la Réclame, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Température [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/temperature>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK