Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenailleur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENAILLEUR У ФРАНЦУЗЬКА

tenailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENAILLEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENAILLEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenailleur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tenailleur у французька словнику

Словниковий опис негідника когось катує, застосовуючи ті, що палять, найчастіше пожежі червоніли, до різних частин тіла, щоб спалити, знімати та зрізати їх. Біль, причиною, наносить гострий фізичний біль, пульсує. Викликайте сильні моральні страждання, розриваючи, міцно обіймаючи; дратувати, мучити невпинно.

La définition de tenailleur dans le dictionnaire est torturer quelqu'un en lui appliquant des tenailles, le plus souvent rougies au feu, sur différentes parties du corps pour les brûler, les tirer, les couper. Faire souffrir, causer, infliger une douleur physique aiguë, lancinante. Causer une vive souffrance morale, déchirer, étreindre avec force; importuner, tourmenter sans relâche.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tenailleur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENAILLEUR

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Синоніми та антоніми tenailleur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tenailleur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENAILLEUR

Дізнайтесь, як перекласти tenailleur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tenailleur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenailleur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

tenailleur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tenailleur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tenailleur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

tenailleur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

tenailleur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

tenailleur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tenailleur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tenailleur
260 мільйонів носіїв мови

французька

tenailleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tenailleur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

tenailleur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

tenailleur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

tenailleur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tenailleur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tenailleur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

tenailleur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

tenailleur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tenailleur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tenailleur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tenailleur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

tenailleur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tenailleur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

tenailleur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tenailleur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tenailleur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tenailleur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenailleur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENAILLEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenailleur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenailleur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenailleur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tenailleur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENAILLEUR»

Дізнайтеся про вживання tenailleur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenailleur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Tenailleur ; Nom de celui qui forge, qui tient les tenailles , taudis que des frappeurs frappent devant le tenailleur , le maître forgeron. Tenon ; On appelle ainsi toute éminence qui bat , ou porte , ou s'engrène dans un trou , dans une denture.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
L'art du coutelier en ouvrages communs, par M. Fougeroux de ...
Tenailleur , nom de celui qui forge , qui tient les tenailles , tandis que des Frappeurs frappent devant le Tenailleur , le Maître Forgeron ,fig. 20 , Pl. 6. - . Tenette , espece de pince pour saisir ô( extraire la pierre dela veffiqsig. l o, i i, Pl. l 4.1.
Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, Delatour, 1772
3
L'Art Du Coutelier: 11-13
Tenailleur , nom de celui qui forge , qui tient les tenailles , tandis que des Frappeurs frappent devant le Tenailleur, le Maître F orgeron ,fig. 20 , Pl. 6. ~ Tenette , espece de pince pour saisir 8c ex— traire la pierre dela vessie,sig. [o, 1 I, Pl. l 4.1.
Jean Jacques Perret, 1772
4
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française
très-fort; laissez ces pinces, ce n'est pas votre affaire , c'est bon pour les gens de justice<: quand on a l'épée au côté, on ne se fait pas tenailleur. Pendant cette remontrance on apporta les fagots qui furent placés dans l'âtre. — Actuellement ...
Charles-Henri Sanson, 1829
5
De la Convention
ERRATA. l'âge 6!), note 7, au lieu do : t. Il, p. 35, lisez : p. 35. — 72, — 8, — p. 181 -1M, — p. \M et sniv. — 90, ligne 14, — à «, — «à — 97, — 4, a loi, — la loi Page 114, ligne 2, au lieu de : « torturcur et tenailleur », lise?, : « tor- turcur » et ...
Robert Collins, 2014
6
Sept générations d'exécuteurs 1688-1847: Mémoires des Sanson ...
tenailleur, qu'il fallait laisser cette besogne aux gens de justice. Cette apostrophe , rendue plus directe encore parle ton avec lequel elle était faite, ne dégoûta pas M. de Machault de son nouveau métier; il ordonna aux gardes suisses de jeter ...
Henri Sanson, d'. Olbreuze, 1862
7
Histoire des révolutions de Norwège, suivie d'un tableau de ...
... parce que les fils des plus notables per'Sonnages du royaume étaient en Angleterre auprès de Canut, qui tenailleur sort dans ses mains. Suénon se crut -( 1). Voyez Sturleson , partie 8 , ou Histoiæ de Magniæ—le— Bon,- et Torfœus , part.
8
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution ...
très-fort; laissez ces pinces, ce n'est pas votre affaire , c'est bon pour les gens de justice : quand on a l'épée au côté, on ne se fait pas tenailleur. Pendant cette remontrance on apporta les fagots qui furent placés dans l'âtre. — Actuellement, dit ...
Louis François L'Héritier, 1831
9
Mémoires pour servir à l'histoire de la révolution française
très—fort ; laissez ces pinces, ce n'est pas votre affaire , c'est; bon pour les gens de justice : quand on a l'épée au côté, on ne se fait pas tenailleur. Pendant cette reinontrancç on apporta les fagots qui furent placés dans l'âtre.—- Actuellement ...
Louis-François L'Héritier, Honoré de Balzac, Charles-Henri Sanson, 1830
10
Mémoires des Sansons: sept générations d'exécuteurs ...
... de tenailleur, qu'il fallait laisser cette besogne aux gens de justice. L' ATTENTAT 299.
Henri Sanson, 1862

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenailleur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tenailleur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись