Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenancière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENANCIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

tenancière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENANCIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENANCIÈRE


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
revalescière
revalescière
romancière
romancière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENANCIÈRE

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENANCIÈRE

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
pucière
redevancière
tréfoncière

Синоніми та антоніми tenancière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tenancière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENANCIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти tenancière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tenancière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenancière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

老板娘
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

propietaria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

proprietress
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वामिनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مالكة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

собственница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

proprietária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বত্ত্বাধিকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

tenancière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemilik wanita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Inhaberin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

女将
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소유주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

proprietress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quyền sở hửu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

proprietress
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

proprietress
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mal sahibesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

proprietaria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

właścicielka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

власниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stăpână
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιδιοκτήτρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eigenares
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

värdinnan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Innehaveren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenancière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENANCIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenancière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenancière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenancière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENANCIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tenancière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tenancière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tenancière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENANCIÈRE»

Дізнайтеся про вживання tenancière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenancière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Coutume de la ville de Gand: Coutume de la ville de Gand
Les enfants, cousins germains et autres héritiers connus et assurés, sur l'entrée desquels il n'échoit pas de contradiction, peuvent, au jour de l'entrée, requérir jour de partage contre le tenancier ou la tenancière; lequel leur est assigné à ...
Albert Eugène Gheldolf, Adolphe Du Bois, Louis De Hondt, 1868
2
Coutumes des pays et comté de Flandre: Coutume de la ville ...
Les enfants, cousins germains et autres héritiers connus et assurés, sur l'entrée desquels il n'échoit pas de contradiction, peuvent, au jour de l'entrée, requérir jour de partage contre le tenancier ou la tenancière; lequel leur est assigné à ...
Albert Eugène Gheldolf, 1868
3
Coutumes des pays et comté de Flandre: Quartier de Gand ...
... et pour y être fait droit. ' 44. Les enfants, cousins germains et autres héritiers connus et assurés, sur l'entrée desquels il n'échoit pas de contradiction, peuvent, au jour de l'entrée, requérir jour de partage contre le tenancier ou la tenancière; ...
Belgium. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, 1868
4
Coutumes des pays et comté de Flandre: Quartier de Gand
... pour partager au nom des contendants et appréhender la part litigieuse et la garder au droit de chacun. 47. Où il n'y a tenancier ni tenancière , et où la maison mortuaire se Coutumes des Flandres. — Tome I. il TEXTE. giert werdt, daer en ...
Ghent (Belgium), Albert Eugéne Marie Ghedolf, L. de Hondt, 1868
5
L'Enigme de la porte Rashomon
Vraiment ? pensa Tora. À ce momentlà, il aperçut Michiko par la porte ouverte. Il lui adressa un large sourire, mais son amie lui fit aussitôt signe de se taire. Tora se leva, salua la tenancière du menton, et sortit en refermant la porte derrière lui.
I.J. PARKER, 2011
6
Patrick Cintas
Elle se mit à arpenter le tapis, prenant soin de ne pas en dépasser les limites. Il va me rendre folle. passer les limite passer les limite À midi, on gratta à la porte. Si c'est moi, je gratte, avait dit la tenancière, comme ça, vous savez que c'est moi.
7
Arthur et Camille au Pays du Fleuve d'Or
François Lesage. Séquence 71 : Dragon d'Or/Int. Nuit Lorsqu'ils poussent la lourde porte du troquet, le silence se fait brusquement. La tenancière, derrière son comptoir, leur jette un long regard suspicieux. La tenancière (D'une voix rauque) ...
François Lesage
8
Blart Tome 2: Chroniques d'un crétin trouillard recherché ...
sous le nom de Béo), qui avait voyagé en compagnie de Blart, Capablanca et la princesse Loïs d'Illyria jusqu'au Terrorsium de Zoltab, le seigneur noir. – C'est quoi le problème ? s'énerva la tenancière. Le sorcierfutle premier à se ressaisir.
Dominic Barker, Amélie Sarn, Frédéric Pillot, 2011
9
Le déclin des maisons closes: la prostitution à Genève à la ...
BILAN PAR PROSTITUÉE "Paola : A travaillé 3 mois apportant â la tenancière un bénéfice net de 460 fr. (184 passes) pour réduire sa dette de 25 fr. Rachel: Douze mois de travail (1949 passes), bénéfice pour la tenancière : 460S fr. Sa dette ...
Alberto Cairoli, Giovanni Chiaberto, Sabina Engel, 1987
10
Texte, lecture, interprétation: Vers une sémiotique ...
L'ancien texte et le nouveau prêtent la même apparence physique et le même comportement à la tenancière : elle garde sa perruque rousse et ses joues plâtrées, c'est une vieille dame à l'aspect peu avenant ; on sait que le roux a pour  ...
Andrée Chauvin, François Migeot, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENANCIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tenancière вживається в контексті наступних новин.
1
Violente agression au café de la Paix à Lessines
Une violente agression s'est produite, durant la nuit de samedi à dimanche, au café de la Paix, à Lessines. La tenancière, une septuagénaire, ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
Festival off à Avignon: une compagnie de Bourgoin-Jallieu "à l …
Ici, l'histoire est assez simple: une fille orpheline, ou qui croit l'être, une tenancière d'auberge pas facile, un pirate qui court après la gloire et ... «Francetv info, Липень 15»
3
Montreuillois : la fin des panneaux publicitaires laisse les …
témoigne Marie Demerville, la tenancière, incrédule quand on lui parle de l'interdiction. Selon elle, la nouvelle législation engendrerait un ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Se battre dans 300 litres de Jell-O
J'essaie de louer des salles, mais ils ne veulent pas s'engager dans un événement comme ça», se désole la tenancière. «Peut-être parce que ... «LaPresse.ca, Липень 15»
5
Balade au milieu de la base de loisirs fantôme de la gare d'eau à …
Il n'en reste plus qu'un seul ; le café Parmentier « qui existe depuis 1935 », livre Nathalie Sleurs la tenancière, qui évoque également les ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
6
La gérante d'un bureau de tabac braquée et gazée près de …
Mercredi 22 juillet 2015, un bureau de tabac a été braqué et la tenancière gazée. Un important dispositif de recherches a été mis en place. «Côté Toulouse, Липень 15»
7
SPECTACLE Western-sphaghetti à Vauvillers
Calamity Jane, l'amie de la tenancière, ne va pas tarder à pousser la porte. « C'est un western-sphaghetti où on croise tout et surtout n'importe ... «Est Républicain, Липень 15»
8
Un livre sur les faits divers sanglants en Charente
Il insulte, jure, menace la tenancière, qui prend peur. Elle attrape une pierre et le frappe violemment à la tête. « Un coup, raconte-t-elle au ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
La pause gourmande
Une tenancière à la gouaille parisienne, modèle de Foujita selon la légende et qui s'y était réfugié après la guerre. Depuis une quinzaine ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Voyage dans le temps aux Petites-Dalles
La dernière boulangerie a fermé en 2010, et « L'Espérance », restaurant connu pour l'humeur changeante de sa tenancière-cuisinière-liseuse ... «Paris Normandie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenancière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tenanciere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись