Завантажити застосунок
educalingo
tentation

Значення "tentation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TENTATION У ФРАНЦУЗЬКА

tentation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENTATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENTATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

спокуса

Спокуса є притягненням до чогось забороненим. ▪ Спокуса Христа є епізодом Біблії, який розповідає про перебування Ісуса в пустелі та його спокусі з диявола. ▪ Не подай нас на спокусу - це шостий запит і передостаннє вірш Нашого Батька. • Спокуса - американський роман Стефані Мейєр. ▪ Острів спокус - це реаліті-шоу, трансльований у Франції TF1 ▪ Tentations.07 - це французька телевізійна програма, що транслюється на каналі Canal +. ▪ Спокуса - це назва різновиду яблук. ▪ Спокуса - саундтрек до сутінкової саги.

Визначення tentation у французька словнику

Визначення спокуси в словнику є тестом, до якого Бог підкоряє людину до здійснення своєї віри, його вірності.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENTATION

tentaculaire · tentacule · tentaculifère · tentant · tentateur · tentatif · tentative · tentatrice · tente · tente-abri · tente-cercueil · tente-marabout · tentelette · tentement · tenter · tenthrède · tenthrédinidés · tenthrédinoïdes · tenthrédoïdés · tenture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми tentation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tentation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TENTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «tentation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tentation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TENTATION

Дізнайтесь, як перекласти tentation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tentation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tentation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

诱惑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tentación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

temptation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रलोभन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إغراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

искушение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tentação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রলোভন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tentation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

godaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Versuchung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

誘惑
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

유혹
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

panggodha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cám dỗ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சலனமும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मोह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ayartma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tentazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pokusa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

спокуса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ispită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πειρασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

versoeking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

frestelsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fristelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tentation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENTATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tentation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tentation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tentation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TENTATION»

Відомі цитати та речення зі словом tentation.
1
André Gide
L’homme est incapable de choix et il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
2
Saint Matthieu
Veillez et priez, afin que vous n’entriez point en tentation : car l’esprit est prompt, mais la chair est faible.
3
Edouard Herriot
Hâtez-vous de céder à la tentation avant qu'elle ne vous passe.
4
Elias Canetti
On ne résiste à rien plus difficilement qu'à la tentation de pénétrer dans l'espace intérieur d'un être.
5
Groucho Marx
La tentation d’une belle femme peut causer votre perte - si vous avez de la chance.
6
Angélique de Saint-Jean
Il y a peu de personnes en qui on ne voie des endroits faibles par où la tentation a pu entrer.
7
Edward Young
La nuit venue, l'athée cède presque à la tentation de croire en Dieu.
8
Lionel Groulx
La tentation sent le besoin de se couvrir des apparences du devoir.
9
Jean Bazaine
La peinture est une manière "d'être", la tentation de respirer dans un monde irrespirable.
10
Dietrich Bonhoeffer
Le coeur de l’homme se révèle dans la tentation.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENTATION»

Дізнайтеся про вживання tentation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tentation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tentation
" Tu ne me reverras plus.
Stephenie Meyer, 2006
2
Marguerite Duras, la tentation du poétique
L'œuvre de Marguerite Duras jouit auprès du public d'une faveur exemplaire et continue. Mais s'est-on jamais risqué à en décrire l'évolution, à en analyser les retours, les errements, les pannes ?
Bernard Alazet, Christiane Blot-Labarrère, Robert Harvey, 2002
3
L'art pour éduquer?: la tentation esthétique : contribution ...
L'art pour éduquer, à l'âge des sciences et des techniques ?
Alain Kerlan, 2004
4
La tentation de Clarisse
Mais le chemin de Katia va s'arrêter trop tôt...Un style rapide, une tension qui ne faiblit pas: "La Tentation de Clarisse" est un roman profondément original et d'une force rare. La nuit a conquis la montagne.
Jean-Guy SOUMY, 2010
5
La tentation de Venise
Venise - où Alain Juppé se rend souvent afin de réapprendre à respirer et à s'apaiser - est aussi la ville où, mieux qu'ailleurs, ce "militant" mesure les limites et les insuffisances de sa propre vie.
Alain Juppé, 1993
6
Délicieuse tentation
Effondrée après avoir appris qu'elle ne danserait plus jamais pour la prestigieuse Sydney Dance Company, Maddy décide sur un coup de tête de partir à Paris retrouver son ami de toujours, Max Laurent.
Sarah Mayberry, 2009
7
La tentation du christianisme
Comment le christianisme a-t-il fait pour passer du statut de secte à celui de Civilisation ? Luc Ferry et Lucien Jerphagnon unissent ici leurs forces et leurs compétences pour tenter de répondre à ces questions cruciales.
Luc Ferry, Lucien Jerphagnon, 2009
8
Mémoire du mal Tentation du bien: Enquête sur le siècle
Dans une réflexion exigeante sur le siècle, depuis la naissance des totalitarismes jusqu'à la guerre du Kosovo, en passant par la bombe atomique d'Hiroshima, Tzvetan Todorov s'interroge sur le sens de cette histoire tragique.
Tzvetan TODOROV, 2012
9
IBM ou la tentation totalitaire: Archives de Jean Ollivier - ...
Depuis presque 40 ans, Jean Ollivier, employé d'IBM, militant CFDT, a collecté, trié, archivé tout ce qui s'est écrit à et sur IBM : communications officielles de la direction, comptes rendus de réunions, communications des ...
Genevieve Ollivier, 2006
10
Germaine Guèvremont: la tentation autobiographique
« Évoquer Germaine Guèvremont (1893-1968), c’est faire surgir le personnage mythique du Survenant, lié dans l’imaginaire québécois, aux temps heureux d’un passé révolu. » Ainsi s’ouvre le présent ouvrage, dont l’objectif ...
Yvan G. Lepage, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENTATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tentation вживається в контексті наступних новин.
1
Mercato - PSG : Matuidi revient sur la tentation d'un départ vers l …
Pilier essentiel du dispositif parisien, Blaise Matuidi est courtisé par de nombreux clubs, mais il n'est pas encore parti du PSG. Arrivé au Paris ... «Le 10 Sport, Липень 15»
2
Le PSG a un plan pour Di Maria, MU et la tentation Pedro, l'OM défie …
Le Tour d'Europe de la presse de ce samedi 25 juillet 2015 est notamment consacré au PSG qui voudrait boucler le transfert d'Angel Di Maria. «Top Mercato.com, Липень 15»
3
Tentation sécessionniste au Nigeria : Le rêve d'une République du …
Près de 50 ans après la guerre civile qui a fait plus d'un million de morts au Nigeria, l'interdiction d'émettre de Radio Biafra ranime le débat sur ... «Le Soleil, Липень 15»
4
La tentation de l'Etat.com
INTERNATIONAL - Certains, à la fin de la Guerre froide, avaient parié sur la disparition de l'Etat-nation. Cette figure du passé était promise, ... «Le Huffington Post, Липень 15»
5
Tunis à l'heure de la tentation sécuritaire
Bochra Belhaj Hmida a beau être une figure du parti au pouvoir à Tunis, Nidaa Tounès, elle a conservé sa liberté de parole. Le projet de loi ... «Le Monde, Липень 15»
6
Editorial. La tentation de l'Etat.com
Editorial. La tentation de l'Etat.com. Europe · Amériques · Courrier international - Paris. Publié le 22/07/2015 - 16:28 ... «Courrier International, Липень 15»
7
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
Qu'il est beau Ariel Wizman. Les années passent et son éclat ne souffre d'aucune dégradation. Vingt ans à la télé et toujours pas le moindre signe ... «Roads Magazine, Липень 15»
8
Crise de la zone euro : en France, la tentation fédérale en butte à l …
... « Un très mauvais accord, même s'il évite le pire », commente l'écologiste Daniel Cohn-Bendit. « Un jeu à somme négative dans lequel tout ... «Le Monde, Липень 15»
9
La tentation d'un 4e mandat pour Martine Aubry à Lille : l'opposition …
Apprendre que Martine Aubry, maire de Lille, envisage la possibilité de se représenter pour un quatrième mandat provoque des réactions ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
10
Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ?
Après la défaite de l'équipe de France face à la Grande-Bretagne ce week-end, en quart de finale de Coupe Davis, l'heure est à la remise en ... «BFMTV.COM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tentation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tentation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK