Завантажити застосунок
educalingo
tonalité

Значення "tonalité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TONALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

tonalité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

тон

У музиці тональний сигнал є тоном, який належить основному режиму або другорядному режиму, який використовується у творі. У більш загальному сенсі тон - це музична мова, що використовується на заході між вісімнадцятого та дев'ятнадцятого сторіччя. Тон визначається як діапазон із семи нот, позначених його тоніком та режимом: наприклад, "G major tone". Різниця між основним режимом та незначним режимом залежить від положення тонів і напівтонів у діатонічній шкалі. Оскільки слово "режим" має більш загальний зміст у музиці, деякі музикознавці віддають перевагу не використовувати термін у тональній системі, а виступають за використання термінів "основний тон" і "другорядний тон" або "основний масштаб" і "малий діапазон". Найчастіше використовуються імена "основний режим" та "незначний режим", і відповідно відповідають іонічному та вітровому режимах, принаймні в інтерпретації, яку дав святий Григорій.

Визначення tonalité у французька словнику

Перше визначення тону у словнику - це набір символів, пов'язаних із вибором конкретного тоніка. набір символів, які відрізняють основні та незначні режими від усіх інших режимів. Система режимів і тонів. Домінуючий ефект набору звуків, особливо зроблений голосом. Його характеристика була отримана, коли хтось підхоплює телефонну трубку, і це вказує на те, що можна набрати номер. Інше визначення тону це термін іноді використовується як синонім інтонації; більш звичайно він позначає висоту її характеристики голосної в нормальному масштабі висот: u \u003c o \u003c \u0026 lt; e \u003c я. Набір тонів в заданій мові. Домінуючий ефект, який виникає в результаті збірки кольорів. Загальне враження; загальна характеристика забарвлення Кожен з нюансів. Тонус також є атрибутом сенсації, яка викликала найменування кольорів, таких як синій, зелений, жовтий, червоний, фіолетовий тощо. цей атрибут є приблизним психосоційним кореспондентом домінуючої колориметричної довжини хвилі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONALITÉ

ton · tonal · tonalisation · tonaliser · tondage · tondaille · tondaison · tondeur · tondeuse · tondre · tondu · tondue · tonème · tonga · tonic · tonicardiaque · tonicité · tonifiant · tonification · tonifier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · éventualité

Синоніми та антоніми tonalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TONALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tonalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tonalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TONALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти tonalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tonalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonalité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tono
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लहजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نغمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tom
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্বন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tonalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

nada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ton
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

トーン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

muni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giọng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தொனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

टोन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ton
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ton
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τόνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tonen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONALITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonalité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tonalité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TONALITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом tonalité.
1
Michel Audiard
Les Français se divisent en deux catégories, ceux qui attendent le téléphone et ceux qui attendent la tonalité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONALITÉ»

Дізнайтеся про вживання tonalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La tonalité harmonique: étude des origines
Apparemment, on ignore toujours s'il faut considérer la centralisation des relations d'accords ou de sons sur une note ou sur un accord fondamental comme une caractéristique essentielle ou accidentelle de la tonalité. Si on renonce à la ...
Carl Dahlhaus, 1993
2
STRUCTURATION MÉLODIQUE ET TONALITÉ CHEZ L'ENFANT
Ce livre traite de la façon dont les enfants de 4 et 5 ans structurent les mélodies, en particulier en ce qui concerne les hauteurs de notes.
Laurent Miroudot, 2000
3
Correspondance
118 A [Esquisses musicalesx20] Comportent les fragments suivants : - Moderato poco andante e languenta espressivo (œuvre orchestrale) ; tonalité : ré mineur. - Lamento pour violon G. Lekeu; tempo : andante cantabile ; tonalité : la mineur.
Guillaume Lekeu, Luc Verdebout, 1993
4
Biophysique
•C'est donc à partir des trois qualités physiologiques, luminance, tonalité, saturation, que nous analyserons la sensation lumineuse en vision photopique : vision invariante. •Ce sont essentiellement les qualités chromatiques (tonalité et  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
5
Prosodologie et phonologie non linéaire
INTRODUCTION I. Tonalité et langues bantoues : bilan historique. Dans un article récent à propos de la tonalité du proto- bantou, A. Coupez (1980) introduit son exposé par un bilan général de la question des tons dans les langues bantoues, ...
Francis Jouannet, 1985
6
L'orchestre a Vent Modern
Mib) Cor en Fa (Cor en Mib) Trb., Bar., Bssn., Basse Cloches Perc. Aux. 1 t» indique la tonalité de Fa Majeur m Augmenter progressivement la vitesse! Lier aussi chaque mesure. ( ! ! ' 1 I indique la tonalité de Sol Majeur I m *-*-0 indiquent la ...
7
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
LA TONALITÉ DE Sl|> MAJEUR 60 La gamme de SI I? majeur. LA DEVINETTE. 62 Les accords de base en Sl[> majeur. TOUT MON CHAGRIN, PERSONNE NE SAIT. 64 LA DONNA E MOBILE (de «Rigoletto»). 66 FRANKIEETJOHNNIE.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
8
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Exemple 34 : Le Magnificat (version en ré majeur) Le Magnificat comprend onze parties : ri majeur Les tonalités révèlent une composition symétrique : les deux pièces initiales et les deux finales sont écrites dans la tonalité principale de ré ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992
9
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Le retour de mi bémol majeur se comprend si l'on considère que cette tonalité clôt en réalité ce qui devrait être l'exposition de la forme sonate ; la tonalité principale étant do mineur, il est normal que l'exposition tende à finir dans le ton relatif ...
Mathieu Schneider, 2005
10
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Dans cette langue polysyllabique dont les syllabes sont construites d'après le modèle V ou CV, les consonnes labiales ou labialisées (tonalité grave) sont toujours accompagnées de la voyelle [u] (facultativement [o]), les consonnes palatales ...
Xuân Hạo Cao, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonalité вживається в контексті наступних новин.
1
Bonaguil 2015, la touche lot-et-garonnaise
... de la meilleure actrice et de la meilleure pièce), elle se distingue également cette année par une tonalité très lot-et-garonnaise. Explications. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Liberty island
Zilou, je pense que tu as raison pour la tonalité. Il faisait un temps moyen comme on le voit et la luminosité était moyenne... Ce qui peut expliquer cela. «VirusPhoto, Липень 15»
3
Fight Night Saint Tropez : Iglicki et Maillet au micro !
Une tonalité vibrante, chaude parfois rauque qui étaient les caractéristiques du plus rock and roll des journalistes et qui sont indéniablement ... «Les Infos du Fight, Липень 15»
4
Le livre aussi en streaming
La tonalité est sensiblement la même du côté de Youscribe qui possède un catalogue de quelque 450.000 livres numériques. « C'est une ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
5
Jorge Pardo au musée des Augustins
Ses compétences sont aussi chatoyantes que la tonalité de ses productions. Une palette artistique qui se retrouve dans ses œuvres colorées. «ladepeche.fr, Липень 15»
6
U2 prêt à tourner en Australie
Peu d'info ont transpiré sur les morceaux figurant sur ce Vertigo, Bono s'étant contenté de préciser à certains journalistes que la tonalité de cet ... «U2 France, Липень 15»
7
Chappie : retour sur un bide
... le cinéaste a enfin accordé ses propres violons et découvert une tonalité qui n'appartient qu'à lui. Un son qui ressemblerait à une partition de ... «Premiere.fr Cinéma, Липень 15»
8
Le Pen de nouveau en procès pour avoir répété ses propos sur le …
... auxquels étaient venus s'ajouter d'autres tenus dans l'hebdomadaire à tonalité parfois antisémite Rivarol, avaient entraîné la suspension de ... «La Provence, Липень 15»
9
Le pasteur et le flic, garants de «Grantchester»
Le passé de soldat apporte aussi sa tonalité à Chambers. La série se déroule dans les années 1950, les meurtrissures sont encore vives. «Le Temps, Липень 15»
10
Phreaking : un pirate s'attaque à un répondeur d'une MJC de Nancy …
Le sifflet émettait une tonalité de 2600 Hz. Tonalité, à l'époque, utilisait par BELL télécom pour ses appels longue distance. A noter que les ... «Zataz Mag, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tonalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tonalite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK