Завантажити застосунок
educalingo
trépigneuse

Значення "trépigneuse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRÉPIGNEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

trépigneuse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRÉPIGNEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRÉPIGNEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення trépigneuse у французька словнику

Визначення trépigneuse у словнику переносить ноги на місці кілька разів, швидко.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRÉPIGNEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉPIGNEUSE

trépas · trépassé · trépassée · trépassement · trépasser · tréphocyte · tréphone · tréphones · trépidant · trépidation · trépider · trépidomètre · trépied · trépignant · trépignée · trépignement · trépigner · trépignis · trépointe · tréponème

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉPIGNEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Синоніми та антоніми trépigneuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trépigneuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRÉPIGNEUSE

Дізнайтесь, як перекласти trépigneuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова trépigneuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trépigneuse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

跑步机
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

noria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

treadmill
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ट्रेडमिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طاحون الدوس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

бегущая дорожка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

esteira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পাদচালিত কল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

trépigneuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

treadmill
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tretmühle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ルームランナー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

밟아 돌리는 바퀴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

treadmill
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

máy chạy bộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

டிரெட்மில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ट्रेडमिल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ayak değirmeni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

routine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kierat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бігова доріжка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

banda de alergat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποδόμυλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

treadmill
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

löpband
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tredemølle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trépigneuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÉPIGNEUSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trépigneuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trépigneuse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trépigneuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÉPIGNEUSE»

Дізнайтеся про вживання trépigneuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trépigneuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Saisons paysannes
La trépigneuse, Alcide s'y est frotté aussi. On en trouvait pas mal dans les grosses exploitations, en appoint. L'engin était entraîné par un tablier roulant, incliné, sur lequel « trépignait » inlassablement un cheval, un picotin d'avoine sous les ...
Gérard Boutet, 2003
2
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Ces deux Boulonnais tractent une trépigneuse ; la trépigneuse est le premier « moteur » de la batteuse des moissons, actionnée par un cheval, elle est en service depuis la décennie 1870; en 1900 elle est devenue obsolète, la locomotive la ...
Marcel Mavré, 2004
3
Le Progrès agricole et viticole
Au point de vue théorique, la trépigneuse se présente avec une grande supériorité : au manège, le cheval doit porter son corps sans profit pour la machine à laquelle il est attelé, c'est 30 kilogrammètres de perdus sur 75 qu'il peut donner en ...
4
Coulombiers: de 1900 à nos jours
Plusieurs machines se succèdent au fil du temps : la batteuse actionnée par un dispositif appelé « trépigneuse » ; c'est un plan incliné formé de rouleaux juxtaposés sur lequel marche un cheval qui entraîne des rouleaux avec ses sabots.
Collectif, 2003
5
Bulletin des séances de la Société national d'agriculture de ...
ment, un cheval à la trépigneuse ferait autant de travail utile que deux au manège. C'est un avantage qui n'est pas à dédaigner. Mais il y a une question physiologique que nous ne pouvons résoudre sans des expériences qui seraient  ...
Académie d'agriculture de France, 1886
6
Bulletin des séances
ment, un cheval à la trépigneuse ferait autant de travail utile que deux au manège. C'est un avantage qui n'est pas à dédaigner. Mais il y a une question physiologique que nous ne pouvons résoudre sans des expériences qui seraient  ...
Académie d'agriculture de France, 1886
7
Bulletin des Séances. Compte Rendu Mensuel
En général, dans les batteuses à trépigneuse il y a, à portée de l'homme qui engrène le blé à battre, une manivelle lui permettant de serrer, au besoin, un frein énergique. — M. de Poncins dit que l'un des grands avantages des trépigneuses, ...
Académie d'agriculture de France, 1886
8
La vie paysanne, 1860-1900
Trépigneuse ou "piloteux" Vers 1880, apparaît une autre sorte de batteuse mue par la force animale: la trépigneuse (le piloteux). * Décrivons d'abord la trépigneuse. Elle est formée d'un cadre de bois dur et solide supportant une bande ...
Germain Lemieux, 1982
9
Concours général agricole à Paris: à la galerie des ...
Trépigneuse à secoueur. . 1,35of 6304. Trépigneuse à sasseurs. . 1,3oo 6305. Manège-trépigneuse avec régulateur automatique 600 6306. Machine à battre avec moteur à pétrole, force 3 chevaux 3,6oo 6307. Manège fixe complet pour 1  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1898
10
Journal d'un patriote exilé en Australie, 1839-1845
Prieur a été assez généreux pour nous : il paraît qu'il a donné quelque argent à Joson pour acheter du sucre, 5 Ib. 4. Le treadmill [trépigneuse, manège de discipline], une invention de l'Anglais William Cubitt en 1822. 4 novembre. Joson est ...
François Maurice Lepailleur, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRÉPIGNEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trépigneuse вживається в контексті наступних новин.
1
Le charme bucolique du pays des anglo-saxons
Une trépigneuse rappelle l'époque où on produisait de l'énergie en faisant avancer des chevaux sur un tapis roulant. Le thé est servi à l'ombre ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Juignac: la fête "du blé a pain" vous régale ce week-end
L'homme se souvient aussi de la venue des chevaux, des boeufs, de la trépigneuse ou des tout premiers tracteurs. Il a fallu fabriquer un four ... «Charente Libre, Липень 15»
3
Un film sur le «dernier paysan »
En fonction des saisons, les travaux sont différents, soins au bétail, labours, semailles, foins, moisson, battage à la trépigneuse, en passant par ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Plein phare sur les voitures anciennes dimanche à Feurs
On retrouvera la fête du pain, et celle de la batteuse, avec le retour de la Trépigneuse. Aux nombreuses animations s'ajoute notamment un ... «Le Progrès, Травень 15»
5
DS, 403 et 205 GTI seront les vedettes du 12e Rétroforézien
De nombreuses animations sont prévues : défilé et tour d'hippodrome, fête de la batteuse avec une « Vendeuvre » et une trépigneuse dont la ... «Le Progrès, Травень 15»
6
12e Rétroofrézien à l'hippodrome de Feurs
... de tracteurs ; animée par une batteuse et une trépigneuse en fonctionnement (travail chaque fois expliqué et commenté par un spécialiste). «Zoomdici.fr, Травень 15»
7
40e fête de la batteuse à Meys
... vingt personnes costumées, moisson à la main à l'aide d'outils anciens, battage du blé au fléau ou à la trépigneuse (batteuse entraînée par ... «Le Progrès, Серпень 14»
8
PERS-JUSSY La Fête de la batteuse promet un grand voyage dans …
... javeleuses, moissonneuses-lieuses, trépigneuse…) rappelleront le dur labeur de l'agriculture paysanne, mais aussi l'esprit de convivialité et ... «Le Dauphiné Libéré, Серпень 14»
9
Battages : une fête couleur sépia
Aujourd'hui pourtant, il se sait admiré : la trépigneuse, ancestral mode de battage du blé, est une attraction phare de la fête. Comme le ... «LaDépêche.fr, Серпень 14»
10
Moisson, battages et bal
... à dépiquer comme jusqu'en 1960 ou, plus rare, avec la trépigneuse (cheval sur plan incliné montant) ; sciage en long avec la locomobile. «LaDépêche.fr, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trépigneuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trepigneuse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK