Завантажити застосунок
educalingo
trogne

Значення "trogne" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TROGNE У ФРАНЦУЗЬКА

trogne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROGNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROGNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення trogne у французька словнику

Визначення кельми в словнику - це гротескне чи комічне обличчя; зокрема повне і рум'яне обличчя, яке розкриває любов до хорошої їжі та вина.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROGNE

acrogne · besogne · bourgogne · carogne · charogne · cigogne · cogne · gigogne · grogne · ivrogne · pogne · rogne · vergogne · vigogne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROGNE

trochléen · trochure · troène · troglobie · troglodyte · troglodytique · troglodytisme · troglophile · trogloxène · trognard · trognon · trognonner · troïka · trois · trois-huit · trois-mâts · trois-quarts · trois-six · troisième · troisièmement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROGNE

borgne · campagne · castagne · champagne · charlemagne · compagne · consigne · cygne · digne · empoigne · enseigne · indigne · lasagne · ligne · maligne · montagne · pagne · signe · vigne · épargne

Синоніми та антоніми trogne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROGNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trogne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trogne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROGNE

Дізнайтесь, як перекласти trogne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова trogne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trogne» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

trogne
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Trogne
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

trogne
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

trogne
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

trogne
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

trogne
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trogne
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

trogne
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

trogne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

trogne
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Trogne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

trogne
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

trogne
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

trogne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trogne
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

trogne
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

trogne
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Trogne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Trogne
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

trogne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

trogne
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

trogne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

trogne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trogne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trogne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trogne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trogne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROGNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trogne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trogne».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trogne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROGNE»

Дізнайтеся про вживання trogne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trogne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
François; V. Hugo traducteur. Œuvres complètes de W. Shakespeare
TROGNE, montrant Armado. — Le page lui a donné de l'oie, c'est clair... A Armado. — Seigneur, si l'oie est grasse, c'est tout à votre avantage. — Une oie grasse est un envoi fort succulent. ARMADO., — Voyons, voyons, comment cette  ...
William Shakespeare, 1860
2
Les comédies de l'amour
Que pourriez- vous désirer de mieux ? TROGNE, montrant Arraado. — Le page lui a donné de l'oie, c'est clair... A Armado. — Seigneur, si l'oie est grasse, c'est tout à votre avantage. — Une oie grasse est un envoi fort succulent. ARMADO.
William Shakespeare, François-Victor Hugo, 1860
3
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
2695 m val d'Hérens/vallée du Rhône Fiche technique Accès. Saint-Martin ou Trogne, en balcon au-dessus de la rive droite du val d'Hérens. Car postal depuis Sion. Retour. Itravers au-dessus de la rive gauche du Rhône ; car pour Grône ...
François Labande, 2007
4
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
TROGNE. M. Rígault , dans ses Observations fur Tertulien , pag. 5 j. de la deuxième édition , le dérive de çf*yïu>». 2Tfo>fr*>i , statua , in clypeo , exprejfo cum thorace vultu. Inde est quod apud nos etiam plebecula usurpât la trogne à un tel.
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
5
Initiation aux métiers de l'aménagement (édition 2012)
Réseau Organisation Territoire Force et faiblesse Diversité dans lequel il se développe. Qu'est-ce qu'une trogne ? 1 L'arbre têtard ou « trogne » est un arbre encore jeune (chêne, frêne, saule, charme...) auquel on a sectionné le tronc à une ...
Collectif D'auteurs, Lamia Latiri-Otthoffer, 2012
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Ce sont simplement des Idolâtres lsraëlites, dont il ne faut as faire une Secte particulière. TROGNÈ. s. f. Terme burlesque , qui se dit d'un visage grosôclaid, ou qui est rouge ou boutonné , comme celui d'un ivrogne. Vultur tuéertffishpultussur.
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
TROGNE, f. f. Terme burlesque , qui se dit d'un viíâge gros 8c laid, ou qui est rouge ou boutonné, comme celui d'un ivrogne. Vultus tuberosus, vultuofus> Ainsi Golletet a dit dans une chanson : Qu'à la table il fait beau voir Ta gentille trogne ...
‎1743
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
'On dit proverbialement & populairement , s'enluminer la trogne, le museau 9 enluminer sa trogne ; fiour dire , boire avec excès \ Sc ce- a>parceque ceux qui boivent beaucoup , ont d'ordinaire le visage sort rouge. La première syllabe est ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Le grand vocabulaire françois
TROGNE; substantif féminin. Terme qui se dit par plaifanrerie, d'un visage plein , qui a quelque chose de facétieux , & qui marque le goinfre. // a une Jìngulière trogne , une bonne trogne. 11 se dit aussi" d'un gros visage rebutant. Elle a une ...
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le troène est lo't deteríif; son suc 8c son eau distillée sont propres pour les maux de gorge » pour dessécher les ulcères , & pour arrêter les crachc- mens de sang & les hémorragies TROGNE, f» f. Terme burlesque » qui se dit d'un visage ...
Antoine Furetière, 1727

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROGNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trogne вживається в контексті наступних новин.
1
Batman v Superman : Robin serait dans le film, joué par le fils de …
... du personnage, par conséquent, le Joker interprété par Jared Leto pourrait en définitive montrer sa vilaine trogne dans Batman V Superman. «ÉcranLarge.com, Липень 15»
2
Alex Morgan sur la jaquette de FIFA 16
Vu la trogne de quasi-trisomique de son mari, Antonella n'a aucun souci à se faire. Par contre, à la place de Leo, je ne serai pas serein vu la ... «SO FOOT, Липень 15»
3
Urgence au refuge
Il ne me reste plus qu'à convaincre mon mari », dit-elle en regardant l'adorable trogne du jeune chien sur l'écran numérique de son appareil. «Sud Ouest, Липень 15»
4
Booder, Pinon, Dafoe... ces acteurs de ciné à la tronche improbable …
Une vraie, pas un joli minois qui passera au lavage des ans mais une tronche, une trogne qui permet à celui qui la porte - elles sont beaucoup ... «Télé Star, Липень 15»
5
Audiences : "Chasseurs d'appart" fait un très bon démarrage
Une nouvelle fois les téléspectateurs répondent présents dès que le charmant Stéphane Plaza montre sa trogne à l'écran, et notamment chez ... «I So Gossip, Липень 15»
6
Finalement, Warner s'est décidé à diffuser le trailer HD de Suicide …
Des fuites qui ont vraisemblablement convaincu la Warner de diffuser le trailer. Ainsi, vous avez le droit, chers internautes, d'admirer la trogne ... «Le Journal du Geek, Липень 15»
7
«L'arbre en lumière», un événement à la galerie Eqart
Fred Noiret, André Hemelrijk, Alain Canet, David Délas devant une trogne de charme (église de Coutens)./Photo DDM Maurice Serres. «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Kiosques : le sommaire du « Mondial Basket » numéro 231
Il va finir comme le Che, avec sa trogne accrochée dans la majorité des chambres d'adolescents alors que plus de la moitié n'a pas la moindre ... «BasketUSA, Липень 15»
9
Programme TV : 3 bonnes raisons de (re)voir "Le nom de la rose" ce …
Comment oublier la trogne du bossu Salvadore (Ron Perlman) et des frères maudits de l'abbaye ! Alors que beaucoup de films des années 80 ... «metronews, Липень 15»
10
Le Baron Fou T2, une course sanglante et insensée
Une trogne que ce général tsariste, Le Baron Fou Roman Von Ungern-Sternberg . Il poursuit sa balade insensée sur fond de neige pour le plus ... «Ligne Claire, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trogne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trogne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK