Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enseigne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENSEIGNE У ФРАНЦУЗЬКА

enseigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENSEIGNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENSEIGNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «enseigne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
enseigne

знак

Enseigne

Освітлений знак часто являє собою відтворення логотипу знака у вигляді пластикової, металевої або дерев'яної панелі та освітленої. Освітлення на основі світлодіодів, прожекторів або неонових ліхтарів може бути прямим або непрямим. Освітлений знак - це вологозахищена світлова коробка, що містить світло. Представлений у двох формах, він може бути паралельним або перпендикулярним до опори. L'enseigne lumineuse est souvent une reproduction du logo de la marque sous forme de panneau en plastique, métal ou bois et éclairé. L'éclairage à base de LED, de spots ou de néons lumineux, peut être direct ou indirect. L'enseigne lumineuse est alors un caisson lumineux étanche contenant un éclairage. Présentée sous deux formes, elle peut être parallèle ou perpendiculaire au support.

Визначення enseigne у французька словнику

Визначення знака в словнику означає позначку, індекс слугує як знак розпізнавання.

La définition de enseigne dans le dictionnaire est marque, indice servant de signe de reconnaissance.

Натисніть, щоб побачити визначення of «enseigne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENSEIGNE


beigne
beigne
bénigne
bénigne
cache-peigne
cache-peigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
porte-enseigne
porte-enseigne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENSEIGNE

ensanglanté
ensanglanter
ensauvager
enseignant
enseignement
enseigner
ensellé
ensellement
ensellure
ensemble
ensemblier
ensemencement
ensemencer
ensépulturer
enserrement
enserrer
ensevelir
ensevelissement
ensevelisseur
ensevelisseuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENSEIGNE

brehaigne
broigne
bréhaigne
bréviligne
condigne
curviligne
grigne
guigne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
rectiligne
sphaigne
tire-ligne
varaigne
érigne

Синоніми та антоніми enseigne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENSEIGNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «enseigne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми enseigne

Переклад «enseigne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENSEIGNE

Дізнайтесь, як перекласти enseigne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова enseigne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enseigne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

迹象
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

signo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

teaches
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संकेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

علامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

знак
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sinal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চিহ্ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

enseigne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tanda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zeichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

看板
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기호
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tandha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அடையாளம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चिन्ह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

işaret
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

segno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

znak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

знак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

semn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sign
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sign
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enseigne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENSEIGNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enseigne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enseigne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enseigne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENSEIGNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «enseigne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «enseigne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про enseigne

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENSEIGNE»

Відомі цитати та речення зі словом enseigne.
1
George Bernard Shaw
Celui qui peut, agit. Celui qui ne peut pas, enseigne.
2
Montesquieu
Un homme qui enseigne devient aisément opiniâtre, parce qu’il fait le métier d’un homme qui n’a jamais tort.
3
Arthur Schopenhauer
Ce n'est plus souvent que la perte des choses qui en enseigne la valeur.
4
Stanislaw Jerzy Lec
L'histoire enseigne comment il faut la falsifier.
5
Lao-Tseu
Ceux qui savent ne parlent pas, ceux qui parlent ne savent pas. Le sage enseigne par ses actes, non par ses paroles.
6
Miguel de Unamuno
La véritable science enseigne, par-dessus tout, à douter et à être ignorant.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Quel est le meilleur gouvernement ? Celui qui nous enseigne à nous gouverner nous-mêmes.
8
François Guichardin
Que les jeunes soient persuadés que l'expérience enseigne bien des choses, et aux grands cerveaux plus qu'aux petits !
9
Aldous Huxley
Le fait que les hommes tirent peu de profit des leçons de l’Histoire est la leçon la plus importante que l’Histoire nous enseigne.
10
Jean Jaurès
L’histoire enseigne aux hommes la difficulté des grandes tâches et la lenteur des accomplissements, mais elle justifie l’invincible espoir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENSEIGNE»

Дізнайтеся про вживання enseigne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enseigne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ce que la maltraitance nous enseigne - Difficile ...
"Devenir plus sensibles aux détails particuliers de la douleur et de l'humiliation" des personnes accueillies : tel est l'objectif que l’auteur s’est fixé lorsque, au sein de la Croix-Rouge française, elle a choisi d'impulser une ...
Alice Casagrande, 2012
2
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
La littérature consacrée à L'Enseigne de Gersaint - somptueuse évocation d'un riche commerce de tableaux sous la Régence - est immense.
Guillaume Glorieux, 2002
3
L'homme prédateur: ce que nous enseigne l'esclavage sur ...
Françoise Vergès revient sur l'extraordinaire capacité de l'esclavage à s'adapter aux nouvelles technologies comme au progrès social et juridique.
Françoise Vergès, 2011
4
L'enseigne, ou, Le jeune militaire, comédie en trois actes, ...
L'ENSEIGNE. Lâche , prends ton épée. ." - ' ' L E' 'B A R o N. . L'honneur l mort et diable !' (' Il prend son épée, Lfbnd sur Z'Enseigne qui se jette sur l'éPée du Baron, v qui n'a pas le tcm.rz de la retirer avec promptitude lui disant :) Malédicüon!
Friedrich Ludwig Schröder, 1799
5
A l'enseigne de la vie: Eric Caboussat: au-delà des mots
Né de la complicité de l'éditeur Eric Caboussat et du journaliste et biographe Micha Grin, ce livre résulte d'un pari : miser sur l'authentique.
Micha Grin, 2004
6
Enseigne - Moi Comment Prier
Alexis et Christine ZOKOU. Pour ma prière de ce jour, dois-je me confesser plus profondément, c'est à dire effectuer une restitution concernant une faute pourtant déjà confessée ? Quelle demande dois-je effectuer pour rendre ma vie plus ...
Alexis et Christine ZOKOU
7
L'art de faire les rapports en chirurgie où l'on enseigne la ...
Jean Devaux. Rapport d'une grosse Contusion des deux Pau- pieres , avec inflammation & gonflement du corps de C(EU. R Apporté par moi Maître Chirurgien- Juré à Paris , que le 16 Février 1719, j'ai été mandé en la maison de M. le ...
Jean Devaux, 1746
8
Traité d'agriculture, ou l'on enseigne le moyen de conserver ...
de Saint-Blaise. 138 APPROBATION. J'A I lu , par ordre da Monseigneur le Garde des Sceaux , ce Manuscrit , dont l'objet m'a paru assez utile pour me'riter rimpresfion. A Paris ce 28 Janvier 1788. PARMENTI E R. PRIVILÈGE DU ROI. ï~i  ...
de Saint-Blaise, 1788
9
L'escole de la Vierge Marie en laquelle elle enseigne l'art ...
Maximilien Lenglez. La rB. Vierge est bénite des Vesues, M On fiís, les Vesues n' ont aulïì que trop de sujet de me bcnir : attendu que je luis leur protectrice , A trouvent par mon entremise tout Ioulas Se reconfort en leurs afflictions , quand elles ...
Maximilien Lenglez, 1652
10
Exposition de la doctrine chrétienne qu'on enseigne dans les ...
bp. August Gottlieb Spangenberg. de (a gracieufé apparition, que ce Dieu, qui conduùît le peuple d'Ifraël hors d'Egypte & qui l'adopta pour fon peuple particulier , eft ce même Dieu qui a créé toutes chofes. Eutr'autres preuves, tirées de ...
bp. August Gottlieb Spangenberg, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENSEIGNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enseigne вживається в контексті наступних новин.
1
Douze franchisés réclament 450 000 € à l'enseigne "La Pataterie"
Dans tout l'Hexagone, plusieurs procédures sont en cours contre l'enseigne qui reconnaît elle-même, selon Me Brovillé, que 98% de ses ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
2
Troupe de Taumata Faa'a : "le scoutisme enseigne les valeurs de la …
"Au delà de l'apprentissage de la vie dans la nature, à se débrouiller et être autonome, le scoutisme enseigne les valeurs de la vie en ... «TNTV, Липень 15»
3
Russie : Un professeur enseigne le totalitarisme en demandant à …
En guise de devoirs, un enseignant russe a fait rédiger à des lycéens des lettres de délation pour leur faire comprendre ce qu'était la vie de ... «Francetv info, Липень 15»
4
H&M enseigne à bien laver son linge pour faire des économies
En faisant des choix judicieux, l'enseigne indique que nous pouvons ainsi réduire de moitié l'impact environnemental total d'un vêtement. «Radins.com, Липень 15»
5
Leclerc lance un concurrent de Spotify et d'Apple Music - Le Figaro
Avec «Réglo Musique», l'enseigne de grande distribution Leclerc devient le service de streaming en ligne de musique le moins cher du ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Enseigne. Trois employés reprennent le garage Oto 22 - Lamballe …
Enseigne. Trois employés reprennent le garage Oto 22. 18 juillet 2015 commentaires. Éric Gesret, Marylène Chouaran et Nikola Bogavac, devant leur garage ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Nouvelle enseigne. Un distributeur « Fred Pizz' » à La Ville-Auvray …
Nouvelle enseigne. Un distributeur « Fred Pizz' » à La Ville-Auvray. 18 juillet 2015 commentaires. Frédéric Boisivon, responsable de « Fred Pizz' », devant le ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Une nouvelle enseigne
Elle y est attachée à la rue de la République. Après y avoir tenu une boulangerie pendant de nombreuses années, Christine Juillet l'a ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Fougères. Scènes d'été. Théâtre et musique à l'enseigne du …
Théâtre et musique à l'enseigne du Cabaret jusqu'au 16 août. Trois jours par semaine jusqu'au 16 août, à Fougères : théâtre, musique et ... «La Chronique Républicaine, Липень 15»
10
Enseigne. Florent Paume s'occupe de vos animaux pendant votre …
Florent Paume propose ses services pour les chiens et chats de particuliers. Florent Paume est un amoureux des animaux. Ce ne sont pas les ... «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enseigne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/enseigne>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись