Завантажити застосунок
educalingo
véhicule

Значення "véhicule" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VÉHICULE У ФРАНЦУЗЬКА

véhicule


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉHICULE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉHICULE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

автомобіль

Автомобіль - це "те, що використовується для передачі, транспортування", але ця стаття присвячена транспортуванню, часто спрощується як "мобільний пристрій, який дозволяє переміщувати людей або завантажувати їх з одного пункту в інший".

Визначення véhicule у французька словнику

Визначення транспортного засобу в словнику - те, що використовується для передачі, транспортування. Канал, який забезпечує потік рідини. Природне середовище, що служить підтримкою, яка дозволяє розмноження або транспортування.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉHICULE

canicule · clavicule · cuticule · diverticule · fascicule · follicule · graticule · immatricule · matricule · monticule · panicule · particule · pellicule · pédicule · ridicule · réticule · spicule · testicule · ventricule · vésicule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉHICULE

végétalisme · végétalité · végétant · végétarien · végétarienne · végétarisme · végétateur · végétatif · végétation · végétativement · végétement · végéter · végétivore · veglione · véhémence · véhément · véhémentement · véhiculaire · véhiculer · véhiculeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉHICULE

adminicule · antiparticule · apicule · auricule · canalicule · conventicule · denticule · forficule · funicule · lenticule · navicule · pannicule · principicule · radicule · sicule · silicule · utricule · vermicule · versicule · édicule

Синоніми та антоніми véhicule в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VÉHICULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «véhicule» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «véhicule» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VÉHICULE

Дізнайтесь, як перекласти véhicule на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова véhicule з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «véhicule» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

车辆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vehículo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

vehicle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वाहन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مركبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

автомобиль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

veículo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাহন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

véhicule
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kenderaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fahrzeug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

車両
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

차량
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kendaraan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xe cộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வாகன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वाहन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

araç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

veicolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pojazd
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

автомобіль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

vehicul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όχημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voertuig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vehikel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kjøretøy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання véhicule

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉHICULE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання véhicule
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «véhicule».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про véhicule

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VÉHICULE»

Відомі цитати та речення зі словом véhicule.
1
Aymeric Caron
Je suis Charlie Hebdo depuis plusieurs années. C'est un journal certes irrévérencieux, mais qui fait du bien à la démocratie et qui véhicule des valeurs tellement saines.
2
Claude Duneton
Le langage est un fameux véhicule et, contrairement aux autres, il ne coûte rien.
3
Joël de Rosnay
La télévision est aussi le véhicule dématérialisé des émotions qui amplifient et motivent les actions. Chaque nouvel événement doit remplacer les précédents grâce à une charge émotionnelle plus forte.
4
Ken Bugul
La langue véhicule des sonorités propres à une civilisation.
5
Zhang Xianliang
Les jours filent comme les roues d'un véhicule : les bons jours ressemblent aux roues d'une voiture qui accélère, tandis que les mauvais jours ressemblent à des roues enlisées qui patinent dans un bourbier.
6
Jacques Chirac
Le contact humain est le véhicule essentiel de la démocratie.
7
Ahmadou Kourouma
Le chef authentique véhicule à travers les ordres qu'il donne, la sève vitale qui vivifie son pays.
8
Jacques Attali
La survie de la langue passe par celle de la Culture qu’elle véhicule.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉHICULE»

Дізнайтеся про вживання véhicule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом véhicule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
L'objectif de la dynamique du véhicule est d'établir des lois de ce comportement dans le but de déterminer, au niveau de l'avant-projet, l'architecture du véhicule, d'interpréter les essais de manière objective et d'utiliser ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
2
Climatisation et chauffage du véhicule
Mettre le véhicule sur un sol horizontal. Vider le fréon du circuit. Retirer le bouchon (1 Toquer le plateau de liaison (2) de façon a voir par le trou du bouchon (1) l'inclinaison du plateau osci ant. Si le compresseur est incliné à gauche (vue A) le ...
M. Chedot, D. Perrier, P. Sevot, 1997
3
Traité sur l'acte de foi dans le Grand Véhicule
フランスの仏教学者が「大乗起信論」を仏訳
フレデリック・ジラール, Frédéric Girard, 2004
4
L'assurance de responsabilité civile automobile
§ 3. Objet de l'assurance: la responsabilité liée à l'usage du véhicule désigné 6. L'assurance concerne le véhicule désigné par le contrat. Une assurance couvrant la responsabilité d'une personne désignée, au volant d'un véhicule ...
5
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
le Véhicule Hors Gabarit le véhicule lourd de dépannage VHG le Véhicule moyen porteur le Véhicule personnel le Véhicule polyvalent le Véhicule polyvalent le Véhicule porte-missiles (US M-901 ou M-113) le Véhicule privé le Véhicule privé ...
Jean-Claude Laloire, 2012
6
Le grand livre du bouddhisme
Le premier porte le nom de « Petit Véhicule » alors que le second est désigné comme le « Grand Véhicule ». Le troisième chemin est celui du « Véhicule du Diamant». Une autre distinction porte sur les moyens (ou véhicules) utilisés pour  ...
Quentin Ludwig, 2012
7
Les grands secrets de la numerologie pour changer votre vie
L'identité de votre véhicule peut se définir comme la réduction, entre 1 et 9, de la plaque minéralogique de votre voiture et du numéro de châssis indiqué par le constructeur. Ce nombre est intéressant pour obtenir des renseignements sur le  ...
plume secrete
8
Mémento pour le professionnel de l'assurance auto 2007
Véhicule de remplacement temporaire Les assureurs offrent la possibilité de faire usage d'un véhicule de remplacement au cas où le véhicule assuré est temporairement inutilisable, dans les limites suivantes: 9.4.1. Conducteurs autorisés ...
9
na
Agir suivant l'une des trois hypothèses possibles suivantes : Si le véhicule prélevé i le véhicule prélevé i le véhicule prélevé i le véhicule prélevé est vendu dans les 3 mois de sa première mise en circulation est vendu dans les 3 mois de sa ...
Michel Ceulemans
10
Essais des Moteurs Automobiles: Bancs D'essais
Cas des bancs à rouleaux •Vitesse maximale du véhicule autorisée pour les essais. • Motorisation (puissance et force à la jante maxi...). • Type de boîte de vitesse. •Type de pneumatiques et pression d'essai. • Paramètres de loi de route,  ...
Daniel DRECQ

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÉHICULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін véhicule вживається в контексті наступних новин.
1
Un véhicule force un barrage de police place de la Concorde à Paris
Dans le quartier des Champs-Elysées, vers 8 heures, un automobiliste a percuté un véhicule avant de prendre la fuite pour se soustraire à un ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Saint-Saulve : un véhicule indésirable dans le parc de la concession …
Dimanche en fin d'après-midi, un véhicule a défoncé la clôture de la concession Toyota à Saint-Saulve et percuté deux véhicules du parc. «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Un jeune automobiliste percute un véhicule de … - Le Pays d'Auge
Un jeune automobiliste, sans permis valide et sous emprise de l'alcool, percute un véhicule de gendarmes à Bonneville-sur-Touques, près de ... «Le Pays d'Auge, Липень 15»
4
1 véhicule neuf sur 4 en France est un SUV - Autonews.fr
Marché français : 1 véhicule neuf sur 4 est un SUV. PARTAGER TWEETER. Cela ne vous a probablement pas échappé, les SUV, crossovers et ... «Autonews.fr, Липень 15»
5
Flines-lez-Râches : il perd le contrôle de son véhicule qui termine sa …
Dimanche après-midi, il était près de 16 h 30 lorsqu'un automobiliste qui circulait sur la D 230 a perdu le contrôle de son véhicule à l'entrée de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Un chèque de 10 000 € pour financer un nouveau véhicule du …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
7
Savy-Berlette : une femme perd le contrôle de son véhicule sur la …
Ce lundi matin, aux alentours de 10 h 30, une femme a perdu le contrôle de son véhicule sur la D939, au niveau de Savy-Berlette dans le sens ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Pompiers. Réception d'un véhicule de liaison de santé - Lanvollon …
Infirmiers et pompiers ont réceptionné le véhicule. Vendredi soir, à la caserne, les sapeurs-pompiers et leur capitaine, Claude Le Cain, ont ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Entrer / sortir du véhicule par l'arrière - Fiches aides techniques (7883)
Ainsi, en fonction de la place que vous occupez dans le véhicule (conducteur, passager avant, passager arrière) et de vos possibilités pour ... «Handicap.fr, Липень 15»
10
Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale … - CCFA
Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale véhicule utilitaire au niveau de PSA. Publié le 27/07/2015. Après 4 ans passés à la direction du ... «CCFA, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Véhicule [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vehicule>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK