Завантажити застосунок
educalingo
veine

Значення "veine" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VEINE У ФРАНЦУЗЬКА

veine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VEINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вена

В анатомії, вена являє собою посудину, який дозволяє перенесення крові від периферії до серця: ▪ легких в серце, вени несуть кров, багату на кисень, так що вона розподіляється в організмі в системній циркуляції , Це легеневі вени. ▪ інші органи в серце, вени несуть кисень бідних кров і завантажується з діоксидом вуглецю, так що він «пішов у відставку» з легких в малому колі кровообігу. Це всі інші жили. Їх відповідність в 24 рази більше, ніж у артерій. Таким чином, ці вени можуть містити великі обсяги при низькому тиску. Вени мають клапани, які накладають напрям кровообігу та запобігають поверненню. Стінки вен еластичні. Як артерії, вен складається з трьох шарів, причому, з зовнішньої сторони до внутрішньої частини: ▪ адвентиции, верхній шар вени складається з сполучної тканини і містить васа vasorum.

Визначення veine у французька словнику

Перше визначення вени в словнику являє собою кровоносну судину, в якій циркуляція проходить від периферії до серця. Інше визначення вени - це витягнута та вузька зона різного матеріалу, за своїм складом, місцевості або навколишньої скелі. Вена - також вузька вена вугілля або руда.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEINE

baleine · blanc-de-baleine · déveine · endoveine · grand-peine · haleine · impératrice-reine · madeleine · néobaleine · peine · pleine · quasi-reine · reine · sans desseine · sansdesseine · seine · verveine · vice-reine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEINE

veilloche · veilloir · veillotte · veinage · veinard · veinarde · veiné · veinectomie · veiner · veinette · veineux · veinite · veinographie · veinosité · veinotomie · veinotonique · veinotrope · veinule · veinulé · veinure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEINE

américaine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · palestine · patrimoine · pine · pipeline · piscine

Синоніми та антоніми veine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VEINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «veine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VEINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «veine» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «veine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VEINE

Дізнайтесь, як перекласти veine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова veine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «veine» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

静脉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vena
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

vein
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وريد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

veia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

veine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

urat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Vene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

静脈
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

정맥
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

urat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tĩnh mạch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நரம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

रक्तवाहिनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

damar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vena
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żyła
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вена
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

venă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φλέβα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ven
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання veine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання veine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «veine».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про veine

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VEINE»

Відомі цитати та речення зі словом veine.
1
Roland Dorgelès
La veine, c'est le nom que l'on donne au talent des autres.
2
George Sand
Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité.
3
Louis Scutenaire
Les chats ont de la veine : l'obscurité ne les empêche pas de lire.
4
Georges Feydeau
Le mariage est comme une partie de baccarat : tant que vous avez de la veine, vous gardez la main.
5
Denys Gagnon
Même absente, la vie des pierres est de veine humaine.
6
Louis-Ferdinand Céline
Le culte des héros c'est le culte de la veine.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEINE»

Дізнайтеся про вживання veine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом veine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fonctions de la veine-porte
... avait besoin de traverser le tissu du foie. En effet, en injectant dans la veine jugulaire d'un chien un peu d'albumine d'œuf étendue d'eau, on constate quelque temps après cette injection que les urines sont devenues albumineuses.
Jacques Romain ORÉ, 1861
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
plus molles', 8c cedent plus facilemeni. Les veines ont un mouvement peristaltique, qui depend de leur tunique musculeuse. ll y a deux veines principales où toutes les autres vont se terminer , la veine cave , 8c la veine pulmonaire. Celle—ci ...
3
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Veine péronière accompagnant l'artère du même nom. — 27. Anastomose de la veine péronière avec la veine malléolairc externe. — 28. Rameau de la veine péronière, dont les racines viennent du péroné et des muscles péroniers. — 29.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
4
Veine cave supérieure gauche chez le foetus: significations ...
La persistance d'une veine cave supérieure gauche (VCSG) est une particularité anatomique relativement fréquente.
Nicolas Mathieu, 2011
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Figure 3s, ramifications de la veine -porte dam le foie. Fig. 36, membranes de la trachée - artère [séparées les unes des autres. Fig. 37 □% tronc d'une grosse veine dijj'cqué. Fig. 3S, une partie de V aorte tournée dedans en dehors. Fig.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Polygone de Willis veine jugulaire externe muscle trapèze clavicule Fig. 1.8 • Les. Fig. 1.7 • Les principales branches des artères carotide et sous-clavières droites Fig. 1.9 • Les ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
La Veine Basilique
Anne-Marie Jeanjean. Flamme poursuivant une voix. Impossible capture. Tu cries : Attends ! Et tu t'en vas plus loin encore, alors que dans ta voix s'est perdue une partie de moi-même. . . Une part de moi-même fait naufrage et les chevaux du ...
Anne-Marie Jeanjean, 2001
8
Atlas élémentaire d'anatomie descriptive...
Tronc de la veine splénique. _ 2. Gros rameau de la veine splenique sortant de la scissure de la rate. _ 3. Rameaux plus petits sortant de la substance de la rate. _ 4. 4. Veines courtes de l'estomac. _ 5. Veine gastro-épiploïque gauche. _ 6. 6.
Antoine-Laurent-Jessé Bayle, 1839
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Ces deux vaisseaux ne forment point de tronc particulier dans l'endroit de leur concours. Là, au contraire , ils paroissoient avoir un peu moins de capacité qu' avant leuc union , quoique dans cet endroit viennent se rendre la veine coronaire du ...
10
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Veine faisant ventre. Voyez Ventre. Veine principale , ou maîtresse Veine. SU. - Hufwad Flor. 897. Grande Veine , grande Mine , s79 , ou platture. 207. Banc de niveau. Grande Veine , ce qu'on appelle ainsi en Houillerie à Liege , pour faire ...
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін veine вживається в контексті наступних новин.
1
Le laboratoire Teva rachète les génériques d'Allergan - Le Monde
Dans cette veine, il a racheté en mars, pour 3,2 milliards de dollars, l'américain Auspex, spécialiste de traitements contre les troubles moteurs. «Le Monde, Липень 15»
2
Le Petit Prince en ballet classique : une première mondiale à Albi …
La veine de cette oeuvre humaniste traduite en plus de 250 langues et vendues à 150 millions d'exemplaires dans le monde parait ... «Francetv info, Липень 15»
3
Stars des médias [Lundi 13 juillet, 9 heures], Le roman de l'été
Et en plus, il a la baraka, il a une veine, j'allais dire de cocu, mais ce ne serait pas adéquat dans son cas. – Attends, par rapport à ça, moi je dis ... «Les Échos, Липень 15»
4
On a aimé (ou pas)
Dans la même veine, saluons le courage de Michael Matthews et Jean-Christophe Peraud, pour ne citer qu'eux, meurtris par les chutes, mais ... «Canal Plus, Липень 15»
5
Masterchef 2015, déprogrammée par TF1 : Yannick Delpech réagit...
Un concept dans la veine de Bienvenue au camping, L'addition s'il vous plaît, Bienvenue au gîte ou encore Quatre mariages pour une lune de ... «Pure People, Липень 15»
6
Salon de Francfort 2015 : Porsche prépare un concept préfigurant la …
Une révolution « électrique » puisque la Pajun sera une berline haut de gamme 100 % électrique, dans la veine d'une Tesla Model S. «Caradisiac.com, Липень 15»
7
A Sèvres, pour leTour de France, les amoureux de la petite reine ont …
Vanessa, qui découvre le Tour pour la première fois, n'a pas eu de veine. « Je n'ai eu que des trucs nuls, je n'aurais pas dû me placer ici » ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Tour de France : Chris Froome, la victoire dans l'adversité - RMC Sport
Un autre succès de la même veine aurait été accueilli par des soupçons. Mais un Froome moins dominateur alimente les rumeurs d'un coureur ... «BFMTV.COM, Липень 15»
9
Spider-Man : Le film de super-héros le plus drôle de Marvel ? | melty
En effet, Ant-man s'est inscrit dans la même veine, et il semblerait que le prochain Spider-Man soit sur le même ton, voir même encore plus ... «melty.fr, Липень 15»
10
Les nouveaux stimulateurs cardiaques arrivent en Belgique - DH.be
... Pacing System" de la firme Medtronic est mis en place directement dans le coeur via un cathéter inséré dans la veine fémorale. Ce dispositif ... «dh.be, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Veine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/veine>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK