Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verveine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERVEINE У ФРАНЦУЗЬКА

verveine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERVEINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERVEINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verveine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
verveine

вербена

Verveine

Вербена - це рослини сімейства Verbenaceae. Вони - ароматичні або декоративні рослини. Різні види класифікуються по принаймні трьома різними родами. Les verveines sont des plantes de la famille des Verbenaceae. Ce sont des plantes aromatiques ou ornementales. Les différentes espèces sont classées au moins dans trois genres différents.

Визначення verveine у французька словнику

Визначення вербени в словнику є дводольні рослини сімейства Verbenaceae, що характеризуються розгалуженим, чотирикутним стовбуром, протилежними або колючими листям, зубчасті, невеликими квітами з трубчастими віночками, з п'ятьма відділами, і який використовується для його ароматичні та цілющі властивості. Інше визначення verbena - це священне рослина, використовуване в релігійних церемоніях, в чарівних змовах або несуться як знак миру під проводом зброї, відправленого ворогу. Настій готується з вербеною. Аромат на основі лимонної вербени.

La définition de verveine dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des verbénacées, caractérisée par une tige rameuse, quadrangulaire, par des feuilles opposées ou verticillées, dentées, par de petites fleurs à corolle tubuleuse, à cinq divisions, et qui est utilisée pour ses propriétés aromatiques et médicinales. Une autre définition de verveine est plante sacrée, utilisée dans les cérémonies religieuses, dans les conjurations magiques ou portée en signe de paix par les hérauts d'armes envoyés à l'ennemi. Infusion préparée avec de la verveine. Parfum à base de verveine odorante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «verveine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERVEINE


baleine
baleine
blanc-de-baleine
blanc-de-baleine
déveine
déveine
endoveine
endoveine
grand-peine
grand-peine
haleine
haleine
impératrice-reine
impératrice-reine
madeleine
madeleine
néobaleine
néobaleine
peine
peine
pleine
pleine
quasi-reine
quasi-reine
reine
reine
sans desseine
sans desseine
sansdesseine
sansdesseine
seine
seine
veine
veine
vice-reine
vice-reine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERVEINE

verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin
veru montanum
vérumontanum
verumontanum
verve
vervelle
verveusement
verveux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERVEINE

américaine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
pine
pipeline
piscine

Синоніми та антоніми verveine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERVEINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verveine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми verveine

Переклад «verveine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERVEINE

Дізнайтесь, як перекласти verveine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова verveine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verveine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

马鞭草
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

verbena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

verbena
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

verbena
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رعي الحمام نبات زهرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вербена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

verbena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

verveine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

verbena
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Eisenkraut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

バーベナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

버베나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

verbena
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây mã tiên thảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

verbena
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mine çiçeği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

verbena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

werbena
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вербена
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Verbena
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λουίζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verbena
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

verbena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

verbena
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verveine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERVEINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verveine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verveine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verveine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERVEINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verveine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verveine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про verveine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERVEINE»

Дізнайтеся про вживання verveine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verveine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Agriculture
VERVEINE. Vmkbexa. Genre de plantes de la didynamie angiospermie & de la famille des Gatiliers, qui nssemble fcize espèces, d'>nt dix se cultivent dans nos écoles de botanique. II est figuré pl. 375 des Illustrations des genres de Latruuk.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
r VERVEINE. Vwssa. Cerne de fiantes de la drdyriarnie angtofpermie &<le la famille des Gatiliers, qui rassemble seize espèces, dont dix se cultivent dans nos écoles de botanique. II est figuré pl. 375 des Illustrations des genres de Lamarck.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Le vase où meurt cette verveine
Roman épistolaire, Le vase où meurt cette verveine orchestre avec virtuosité le drame d'un couple vieillissant.
Frédérique MARTIN, 2012
4
L'aromathérapie
Verveine. Verbena Officinalis, Lippia Citriodora, détente et du bonheur. Histoire de la plante Nous noterons tout d'abord les différentes sortes de verveines, ayant des propriétés différentes, qu'il est conseillé de ne pas confondre. Verbena ...
Nelly Grosjean, 2011
5
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Après un rappel des modes d'usage de 150 plantes médicinales dotées de propriétés bucco-dentaires, cet ouvrage tout public donne quelques indications sur leur emploi actuel et les précautions nécessaires, la phytothérapie et l ...
Henri Lamendin, 2007
6
Jean-Pierre Jacob:
Pigeon. rôti. en. cocotte,. feuilles. croustillantes. d'aubergine,. jus. à. la. verveine. Ris de veau parfumé aux pamplemousses confits, fenouil à la. Préparation et cuisson des pigeons Vider et brider les pigeons. Les assaisonner de sel. Dans une ...
Jean-Pierre Jacob
7
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
328 ; Verveine à quatre étamines , avec des épis minces de fleurs disposés en panicules, «les feuilles ayant des dents à plusieurs pointes , et une tige solitaire. Vtrbtna commuais, cœrulto fiort. C.B. P. 269 ; Verveine commune, à fleurs bleues.
Philip Miller, 1785
8
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
Pain. perdu. aux. pêches. caramélisées. et. verveine. citronnée. • Élaboration du pain perdu (la veille) Dans un saladier, mette/ votre poudre de lait écrémé puis ajoutez le jaune d'œuf, le lait écrémé, la levure et la cuillère de sucre édulcorant.
Patrice Demangel, 2006
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
328,- Verveine à quatre étamines , avec des épis minces de fleurs disposés en panicules des feuilles, ayant des dents à plusieurs pointes , 8l, une tige solitaire. aiguë , 8c des feuilles en forme de lance, Vtrbena Americana :z'Itiffí-na, spicrî ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
VERVEINE à crochets , V. lappulacea , L. a fleurs a deux élimines ; à calices du fruit arrondis . enflés -, à semences herissonnees. Sloan. Jam. I , t. HO, í. I. Jacq. Obs. t. 24. A la Jamaïque. >j. VERVEINE de Curaçao , V. Curassatica , L. à fleurs  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERVEINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verveine вживається в контексті наступних новин.
1
Les bienfaits de la verveine
En infusion, dans nos petits plats ou dans nos cosmétiques, la verveine nous accompagne un peu partout. Comme beaucoup de plantes ... «Bio à la Une.com, Липень 15»
2
Vaux-le-Vicomte : Patrick Borgeot règne sur les jardins imaginés par …
Le parterre de fleurs où s'épanouissent vingt-quatre variétés différentes, notamment des cosmos, des pétunias et de la verveine, change tous ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Des cosmétiques au lait d'ânesse
Les produits sont parfumés à la lavande, verveine, fleur de tiaré , vanille, coquelicot , fleur de poirier . Le marché nocturne du jeudi soir prend ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Une quarantaine de personnes ont découvert la verveine du Velay
Visite et dégustations à la Verveine du Velay. Une quarantaine de personnes ont découvert la verveine du Velay ... «Le Progrès, Липень 15»
5
Uber complètement givré !
... parfums d'exception: vanille grand cru Bora Bora fèves Tonka, fraise Mara des bois soupçon de verveine fraîche, chocolat noir de Madagascar zeste de citron, ... «Figaroscope, Липень 15»
6
Décryptage d'une campagne de crowdfunding réussie : le cas Prêt à …
... menthe, persil, ciboulette, coriandre... mais aussi les tomates-cerises, la menthe chocolat ou la verveine sont désormais à portée de main. «Les Échos, Липень 15»
7
Le Festival de la Côte d'Opale a atterri en douceur place Dalton
Autre ambiance place Dalton, où, à partir de 22 h 30, Verveine s'est installée derrière ses machines (claviers, sampler, boîte à rythmes). «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Scaramouche : des glaces provençales à Paris
On reviendra sans aucun doute pour goûter les parfums lavande fraîche, miel et thym, verveine fraîche, ou encore l'énigmatique géranium et ... «ParisBouge, Липень 15»
9
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Sels de bain verveine fraîche, Durance, 10€80 — Un petit coup de mou ? Ces sels de bain à la verveine et au citron te redonneront du peps, ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
10
On veut du thé à l'apéro !
Ou un « Grandma's Hendrick's » : gin, liqueur St-Germain, infusion verveine-menthe et concombre. Pour s'inspirer : « Tea-tail Party, 50 recettes ... «Elle, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verveine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/verveine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись