Завантажити застосунок
educalingo
vivacement

Значення "vivacement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VIVACEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

vivacement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIVACEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIVACEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення vivacement у французька словнику

Визначення жвавості в словнику - це те, що наділена сильною життєвою силою, яка побудована для довгого життя. Хто показує життя, динамізм, ентузіазм.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIVACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIVACEMENT

vivable · vivace · vivacité · vivandier · vivandière · vivant · vivante · vivarium · vivat · vivats · vive · vive-eau · vivement · vivent · viverridés · viveur · vivier · vivifiant · vivificateur · vivification

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIVACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми vivacement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vivacement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VIVACEMENT

Дізнайтесь, як перекласти vivacement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vivacement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vivacement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

vivacement
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vivacement
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

vivacement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

vivacement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

vivacement
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

vivacement
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

vivacement
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

vivacement
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vivacement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

vivacement
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

vivacement
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

vivacement
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

vivacement
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

vivacement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vivacement
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

vivacement
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

vivacement
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

vivacement
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vivacement
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

vivacement
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

vivacement
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

vivacement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

vivacement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vivacement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vivacement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vivacement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vivacement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIVACEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vivacement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vivacement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vivacement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIVACEMENT»

Дізнайтеся про вживання vivacement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vivacement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
Arsène Darmesteter. vivacement: « Il étaittrop vivacement jeune pour...» (Balzac, le Père Goriot). TROISIÈME. SECTION. COMPOSITION. Les mots composés que possède la langue française se divisent en trois classes : 1 : composés formés ...
Arsène Darmesteter, 1972
2
Lecture et pratique de l'histoire dans l'oeuvre d'Assia Djebar
... fin de mon roman L 'Amour, la fantasia que surtout pour prendre enfin conscience vivacement de mon horizon d'écrivain !2 Ces enregistrements figurent en tant que vestiges d'une génération de femmes silencieuses en voie de disparition.
Giuliva Milò, 2007
3
Les Beaux-Arts en Europe: 1855, Volume 2
... deux époux sans doute, Philémon et Baucis d'un comté d'Angleterre, qui pourraient vivacement célébrer leur fête de cinquantaine, accolent leurs têtes comme des effigies princières sur une médaille, en signe de bonne union conjugale.
Theophile Gautier, 2010
4
Les beaux-arts en Europe: 1855 par Theophile Gautier
... deux époux sans doute, Philémon et Baùcis d'un comté d'Angletei're, qui pourraient vivacement célébrer leur fête de cinquantaine, accolent leurs têtes comme des effigies princières sur une médaille, en signe de bonne union conjugale.
‎1857
5
HÖLDERLIN ET LA FRANCE
... ainsi avec lui le christianisme devient—il explicitement un philosophème : l' histoire doit être comprise à partir de l'incar» nation de Jésus, de sa mort et de sa résurrection comme esprit à la fois éternel et vivacement présent dans le monde.
Nicole Parfait, 1999
6
La Comédie humaine: Scènes de la vie parisienne
Il était trop vivacement jeune pour ne pas être accessible à cette projection des idées, à cette contagion des sentiments dont tant de bizarres phénomènes nous frappent à notre insu. Sa vue morale avait la portée lucide de ses yeux de lynx.
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013
7
Revue moderne
Lors donc que Renée ne serait pas d'une nature trop vivacement saine pour être bien sensible à l'amour poitrinaire ou épileptique, il me serait impossible de l' attaquer par ces procédés entièrement en dehors de ines moyens. TOUR XXII.
8
La Pointe Ou L"art Du Genie
... secrète entre les nations, elle fait des signes de connivence avec des étrangers « Espagnols d'adoption » sous ce rapport, et à l'intérieur d'elle-même, par cercles concentriques, on est sans doute plus ou moins vivacement Espagnol !
9
Revue de Paris
Il était trop vivacement jeune pour ne pas être accessible à cette projection des idées, a cette contagion des senti- mens dont nous observons a notre insu de si bizarres phénomènes . Sa vue morale avait la portée lucide de ses yeux de lynx.
Louis Désiré Véron, 1834
10
Revue de Paris
Rastignac avait nne de ces têtes pleines de poudre qui sautent à la moindre étincelle. ll était trop vivacement jeune pour ne pas être accessible à cette projection des idées , à cette contagion des sentimens dont nous observons à notre insu ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIVACEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vivacement вживається в контексті наступних новин.
1
A quand un film pour la mémoire de l'Histoire?
... rappeler vivacement et par l'image en mouvement des repères d'histoire de la résistance du peuple algérien face à l'occupant colonialiste. «L'Expression, Червень 15»
2
Assia Djebar . texte inédit : Les yeux de la langue
... t'alléger, rêver continûment et gratuitement ; tu sens vivacement tes pieds en tous lieux battre le rythme, la vie, le bonheur ou son illusion. «El Watan, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vivacement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vivacement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK