Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "accomandante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCOMANDANTE У ІТАЛІЙСЬКА

ac · co · man · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCOMANDANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ACCOMANDANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «accomandante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Асоційований член

Socio accomandante

Він є партнером у компанії, яка в обмеженому партнерстві несе відповідальність за частку соціальних облігацій. Ця категорія акціонерів відрізняється відповідальними членами, які відповідають за облігаціями, за контрактом яких об'єднано і необмежено. Асоційовані члени не можуть виконувати адміністративні акти, не займатися або не складати бізнес від імені компанії, крім випадків, коли це стосується адвоката для індивідуального бізнесу. На відміну від цієї заборони, вони можуть бути виключені з компанії та взяти на себе необмежену відповідальність та солідарність з третіми сторонами за всі соціальні зобов'язання. Проте, консультанти можуть працювати під керівництвом директорів, і, якщо конституція компанії це дозволяє, вони можуть надавати дозволи та думки, а також здійснювати перевірки та нагляд. Вони також можуть укласти бізнес від імені компанії як допоміжні члени адміністраторів спеціальним прокурором. Консультант може проконсультуватися та контролювати фінансові звіти компанії та інші бухгалтерські документи, якими він має право перевіряти точність. È socio accomandante colui che, in una società in accomandita semplice, ha una responsabilità limitata alla quota conferita per le obbligazioni sociali. Tale categoria di soci è distinta dai soci accomandatari, che rispondono delle obbligazioni contratte dalla società solidalmente e illimitatamente. I soci accomandanti non possono compiere atti di amministrazione, né trattare o concludere affari in nome della società, se non in forza di procura per singoli affari. Contravvenendo a tale divieto possono essere esclusi dalla società e assumono la responsabilità illimitata e solidale verso i terzi per tutte le obbligazioni sociali. Tuttavia gli accomandanti possono prestare la propria opera sotto la direzione degli amministratori e, se l'atto costitutivo della società lo consente, possono dare autorizzazioni e pareri oltre a poter compiere atti di ispezione e di sorveglianza. Inoltre possono concludere affari in nome della società in qualità di meri ausiliari degli amministratori in forza di una procura speciale. L'accomandante può consultare e controllare il bilancio societario e gli altri documenti contabili, di cui ha diritto di controllare l'esattezza.

Визначення accomandante у італійська словнику

Визначення товариства з обмеженим доступом у словнику є членом товариства з обмеженим доступом, який відповідає лише на підписку, не беручи участь у соціальному управлінні. Accomodante також є обмеженим партнером.

La definizione di accomandante nel dizionario è di socio della società in accomandita che risponde solo della somma sottoscritta, senza partecipare alla gestione sociale. Accomandante è anche socio accomandante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «accomandante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCOMANDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCOMANDANTE

accolto
accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accommodare
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCOMANDANTE

benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Синоніми та антоніми accomandante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «accomandante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCOMANDANTE

Дізнайтесь, як перекласти accomandante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова accomandante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accomandante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

有限合伙人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

socio limitado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

limited partner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सीमित साथी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شريك محدود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

партнер с ограниченной ответственностью
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sócio limitado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সীমিত অংশীদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

commanditaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pekongsi terhad
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kommanditist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

リミテッド・パートナー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

유한 책임 파트너
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

partner winates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đối tác hạn chế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வரையறுக்கப்பட்ட பங்குதாரர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मर्यादित भागीदार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sınırlı sorumlu ortak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

accomandante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

komandytariuszem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

партнер з обмеженою відповідальністю
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

comanditar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ετερόρρυθμος εταίρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

beperkte vennoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kommanditdelägare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

begrenset partner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання accomandante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCOMANDANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «accomandante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання accomandante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «accomandante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCOMANDANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «accomandante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «accomandante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про accomandante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCOMANDANTE»

Дізнайтеся про вживання accomandante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accomandante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
In pratica, il contratto sociale potrebbe: • rendere intrasmissibile la quota di partecipazione del socio accomandante, in mancanza del consenso unanime degli altri soci. In tal caso, la quota dell'accomandante risulterebbe trasferibile, con ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
2
Cessione di quote sociali
2322 c.c. stabilisce che «la quota di partecipazione del socio accomandante è trasmissibile per causa di morte. Salvo diversa disposizione dell'atto costitutivo, la quota può essere ceduta, con effetto verso la società, con il consenso dei soci  ...
Guido Pari, 2007
3
Attività d'impresa e rapporti familiari
Se si ha riguardo alla posizione dell'accomandante che agisca come falsus procurator ci si avvede immediatamente della maggiore asprezza della sanzione comminata rispetto a quella ordinariamente prevista per il falso rappresentante ( 39): ...
Luigi Balestra, 2009
4
Società
384, COTTINO G., p. 110). La questione non è, tuttavia, pacifica, non mancando orientamenti dottrinali volti ad ammettere la possibilità, anche per il socio accomandante, di apportare prestazioni d'opera o servizi (CAMPOBASSO G.F., p .141).
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
5
Cessione e conferimento d'azienda
La cessione per «atto tra vivi» della quota del socio accomandante, quando non venga vietata dall'atto costitutivo, può aver sempre luogo, anche in mancanza del consenso della maggioranza dei soci, ma il contratto di cessione è efficace ...
Daniele Balducci, 2007
6
Manuale giuridico dell'imprenditore. Dal diritto ...
L'accomandatario che per rinuncia all'incarico oppure per revoca dall'ufficio di amministratore, conserva, per i titoli azionari posseduti, la qualità di socio ed in particolare la qualità di socio accomandante; o meglio tramuta la qualità di socio  ...
Domenico Improta, 2007
7
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
(Cass. 4 febbraio 1987, n. 1099 - Conforme: Trib. Torino, 14 marzo 1994, Giur. comm, 1994, II, 860). 5. Falsus procurator. Nella società in accomandita semplice , Fart. 2320 c.c., il quale sanziona il comportamento del socio accomandante, che  ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
8
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
S. di A.T. & C. S.a.s., divenuta successivamente, Soc. S. di V.A. & C. S.a.s. ( ricorso 757/04); d) G.I. nella sua qualità di socio accomandante della soc. S. di V.A. & C. S.a.s. (ricorso 770/04); e) K.I. nella sua qualità di socio accomandante della ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
9
Il fallimento
Queste ipotesi sfuggono alla previsione della norma, essendo indubitabile che il pregresso fallimento dell'impresa collettiva od individuale non comporta la cessazione della responsabilità dei soci rimasti nell'ombra o dell'accomandante  ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
10
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
non richiamata per l'accomandita irregolare la norma che permette all' accomandante di accomandita regolare di agire in forza di procura speciale per singoli affari e conservare, al tempo stesso, il beneficio della responsabilità limitata (24).
Francesco Galgano, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCOMANDANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін accomandante вживається в контексті наступних новин.
1
Condannato ex socio di una casa di riposo
Per questo motivo vengono rinviati a giudizio sia il socio accomandatario dell'ospizio Alessandro Benedetti che il socio accomandante Liane ... «Il Tirreno, Травень 15»
2
Il fallimento dell'Imprenditore occulto
2320, per il quale l'accomandante che si ingerisce nell'amministrazione della società, diviene automaticamente illimitatamente responsabile, ... «Diritto & Diritti, Травень 15»
3
Credito erariale verso terzi e pignoramento: opposizione al giudice …
E ciò "in quanto la contribuente aveva dimostrato di essere socia accomandante della società D., e come tale deve rispondere nei limiti della ... «IPSOA Editore, Травень 15»
4
Arresti domiciliari per l'ex sindaco di Cellino San Marco
... 41 anni, di Noci (Bari), socio accomandante della “Lippolis Costruzioni sas”; Bruno Alfredo Bruno, 58 anni, imprenditore di Calimera (Lecce); ... «Oltre Free Press, Квітень 15»
5
"Do ut des": scarcerati due imprenditori salentini. Si attende per …
La stessa disposizione riguarda anche Angelo Diego Lippolis, 41 anni, di Noci (provincia di Bari), socio accomandante della “Lippolis ... «Lecceprima.it, Квітень 15»
6
Impresa familiare, forma societaria, esclusione, fondamento
... era stata costituita formalmente dai soli convenuti, nelle rispettive vesti di accomandataria ed accomandante, per poter fruire degli incentivi ... «Altalex, Квітень 15»
7
Inammissibile l`azione diretta del creditore della S.a.s. nei confronti …
L'affermazione secondo cui i soci accomandanti rispondono limitatamente alla quota conferita e' corretta ma significa che l'accomandante e' ... «AteneoWeb, Квітень 15»
8
Laureana, sospeso comandante Polizia locale per abuso d'ufficio
... l'area di servizio “I.P. di Tassone Guerino e C. s.a.s.” gestita dal padre e dal fratello e di cui egli stesso sarebbe socio accomandante. «CN24TV, Березень 15»
9
Paderno: la Procura dispone il sequestro di beni per 150.000€ al …
... il ruolo di socio accomandatario e alla Torre srl in qualità di socio accomandante. Nello stesso anno Marino Paganelli diventa amministratore ... «MerateOnline, Березень 15»
10
Tintoria “inattiva” fallisce con un milione di gas da pagare
... per almeno due motivi: il primo è che il marito Huang Chunhui ne è il socio accomandante, il secondo perché nel 2013, Alessia Ye Xiaoyu, ... «Il Tirreno, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Accomandante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/accomandante>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись