Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "accomandare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCOMANDARE У ІТАЛІЙСЬКА

ac · co · man · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCOMANDARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ACCOMANDARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «accomandare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення accomandare у італійська словнику

Визначення додаткового слова в словнику - довірити, взяти під варту.

La definizione di accomandare nel dizionario è affidare, dare in custodia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «accomandare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCOMANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCOMANDARE

accomandante
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accommodare
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCOMANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Синоніми та антоніми accomandare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «accomandare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCOMANDARE

Дізнайтесь, як перекласти accomandare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова accomandare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accomandare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

accomandare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

accomandare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

accomandare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

accomandare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

accomandare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

accomandare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

accomandare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

accomandare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

accomandare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

accomandare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

accomandare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

accomandare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

accomandare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

accomandare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

accomandare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

accomandare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

accomandare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

accomandare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

accomandare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

accomandare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

accomandare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

accomandare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

accomandare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

accomandare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

accomandare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

accomandare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання accomandare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCOMANDARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «accomandare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання accomandare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «accomandare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCOMANDARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «accomandare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «accomandare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про accomandare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCOMANDARE»

Дізнайтеся про вживання accomandare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accomandare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E appr. : Non possono gli accomandanti essere molestati dai creditori. Accomandare. Att. Raccomandare. Dal lat. commendare prefissovi /'ad. - Cin. Rim. 62: All'otta, ch'odo eh' è si prossimana , Il spirito accomando al mio Signore. Car. Eneid.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ACCOLTO. Da Accogliere. Come sustantivo, lo usarono alcuni antichi per accoglienza; come addiettivo, vale raunato, ed anche ricevuto. ACCOMANDA. Più comunemente Accoman' dita. Vecl. ACCOMANDAZIONE. Da Accomandare, nel ...
‎1837
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Lac. defiflsia , tute/a. Gr. 'recruTÌC, 'FQOCIO'IC, ACCOMANDARE: Raccomandare .Lat. -cammmdare , alicujm fida' cammina-e .Gr. {WWW-V. Accomandare se llellb a Dio 6. Per lasciare in protezione,in custodia . Accomandare un tesoro ad ...
4
Vocabolario della lingua italiana
е gli fece dire a uno a.tro, che gli soleva accomandare un gran tesoro ,~ in molti sen- gni. # Slat. Pist. Volg. 3. Ancora giuria- mo di salvare e di guardare lutte quelle cose, le quali a noi fierono accoraandale per lo Comtine di Pisloia. (C) t §.
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ACCOMANDAG1ÓNE. Tutela, Protezione. Lat.de- fensio , tutela. Cr. [Sftc-avia. G. V. 6. 56. a. Imperocché era a lor lega , e accomaudagione. ACCOMANDARE. Raccomandare. Lat. commendare, alicujiu fidei committere. Gr. f TiTfSTtti>.
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E gli fece dire a uno altro . che gli Voleva accomandare un gran tesoro , in molti scrigni. Ovid. Pi“. Perché si dice , che tu donna voglia andartene, e accomandi le vele alli rabbiosi venti (qui per, rimilit. ) S. Il. 1Veutr.pasr. M. V. a. 47. Ma l' uno 5' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
e gli fece dire □ odo altro* che gli voleva accomandare un gran tesoro, in molti scrigni # Stai. Pisi. Volg. 3. Ancora giuriamo di salvare e dì guardare tutle quelle cose, le quali a noi fierono accomandate per lo Comune di Pistoia. ((') f§. II.
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
e gli fece dire a nno altro , che gli voleva accomandare un gran tesoro , in molti scrigni. # Stai. Pist. Volg. 3. Ancora giuriamo di salvare e di guardare tulle quelle cote, le quali a noi fiorone accomandate per lo Comune di Pùloia. (C) f §. II.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
E più, v'ingegnate aoperare col santo Padre, o con altri, che l'accomandigia fatta pel Signore di Faenza con la nostra Comunità, pel santo Padre si ratifichi, o abbia licenzia di potersi a noi accomandare. E per questa cagione viene costà uno ...
‎1869
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Accomandare , secondo i Fiorentini . Raccomandare , lasciare in cuslodia. in protezzione , dalla voce Latina Commendare, com: dal Menag~ nell'Orig- lla]alla voce .Accomanda , e nelle Francesi in Commande : secondo iSanesi (come dal ...
‎1724

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCOMANDARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін accomandare вживається в контексті наступних новин.
1
La Massoneria invita il sindaco Biffoni per parlare della città
Trattandosi di una tornata rituale, il sindaco una volta arrivato nel tempio verrà fatto accomandare in una stanza in attesa di essere chiamato. «Il Tirreno, Червень 15»
2
Napoli, De Laurentiis: «Soddisfatto per quanto fatto da Benitez»
Benitez al Real Madrid sarebbe una conferma della bontà della mia scelta? Assolutamente sì. Raccomandare Benitez a Florentino Perez? «Calcio News 24, Травень 15»
3
Tricobiotos, lanificio dell'Olivo e Accoppiatura pratese: consegnati i …
Viene fatta accomandare in prima fila accanto al Prefetto Maria Laura Simonetti e alle altre autorità presenti. E' Luca Giusti, presidente della ... «Il Tirreno, Лютий 15»
4
MARIA GAETANA AGNESI / Storia di una matematica che cercava …
... chi meglio che a Voi, o signore, accomandare questo elogio alla celebre italiana Maria Gaetana Agnesi, a Voi che in sacro vincolo di sangue ... «Il Sussidiario.net, Травень 14»
5
Laura Boldrini e Daniela Santanché: politica, subbuglio per due donne
... si era sentito in dovere di tenergli un mano sulla testa e raccomandare ai colleghi che Pietro Grasso non andava preso troppo sul serio. «Blitz quotidiano, Липень 13»
6
Nella repubblica dei raccomandati Lo è un italiano su due
Per non andare molto più indietro nel tempo, risalendo il verbo "raccomandare" al latino "accomandare", cioè affidare, là dove nella cura del ... «La Repubblica, Листопад 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Accomandare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/accomandare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись