Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "attrappare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ATTRAPPARE У ІТАЛІЙСЬКА

at · trap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATTRAPPARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ATTRAPPARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «attrappare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення attrappare у італійська словнику

Перше визначення, яке потрібно залучити до словника, - це зрозуміти. Інше визначення залучення - це взяти з хитрістю, з обманом. Залучення також скорочується.

La prima definizione di attrappare nel dizionario è afferrare. Altra definizione di attrappare è prendere con l'astuzia, con l'inganno. Attrappare è anche rattrappirsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «attrappare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATTRAPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTRAPPARE

attraccaggio
attraccare
attracco
attraente
attraentemente
attraere
attralciatura
attrappire
attrarre
attrarsi
attrattiva
attrattivamente
attrattive
attrattivo
attratto
attrattore
attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTRAPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Синоніми та антоніми attrappare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «attrappare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATTRAPPARE

Дізнайтесь, як перекласти attrappare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова attrappare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «attrappare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

attrappare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

attrappare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

attrappare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

attrappare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

attrappare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

attrappare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

attrappare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

attrappare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

attrappare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

attrappare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

attrappare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

attrappare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

attrappare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

attrappare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

attrappare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

attrappare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

attrappare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

attrappare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

attrappare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

attrappare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

attrappare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

attrappare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

attrappare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

attrappare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

attrappare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

attrappare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання attrappare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTRAPPARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «attrappare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання attrappare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «attrappare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTRAPPARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «attrappare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «attrappare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про attrappare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATTRAPPARE»

Дізнайтеся про вживання attrappare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом attrappare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
238 ATTBAZIONE ATTRAPPARE. Lo stesso che Rattrappams, Rattrarre, Ritirare. Si applica Specialmente alle membra che si accorciano per qualche malattia. Si dice che figuratamente sta per Sorprendere con inganno, ed ha l'ori'gine in ...
‎1837
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Rattrappare, Attrappare : Ritirare , Attrarrc :. e propriamente _de' ner— vi . E Neut. Palli Ranmcchiarsi , Raccogliersi `, Rilirignersi in se flesso . La Crusca nella voce Attrappare dice così z .Atti-appare , Rattrappare . LaLMutilare . Figuratamente ...
‎1724
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
4 , 10 , 122 : Per tal modo dunque locò in noi il sovrano artefice l'appetito del bello , e in esso pose l'attraimento in una dei sensi e degli animi. Attrappare. Att. Sorprendere , Acchiappare. Forma varia di Arrappare. Provenx. atrapar. - Liv. Dee.
Accademia della Crusca, 1863
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sjd. Vip. 1. Attrae ACCATO . V. A. Add. Accampato con trabacche , Attendato. Lat. fub tentoriii pofitut . Gr. vxnrti9m't . Fior. Ital. XX Attraimento . L' attrarre . Lat. attraili 0 . Gr. Axi/rjti*; . Cr. 2. 13. 3- §. Per metaf. Sen. Pift. Attrappare . Rattoppare . §.
5
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
1 '- ' J Venne inserita negli' annali tecnologici (i) una lettera, colla quale lîautorefa conoscere un mezzofacile per attrappare , e! distruggere i formicai. Esso vuol farci sapere che avendo lasciato a caso sul» suolo un bicchiere con entro del ...
6
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
DI TECNOLOGIA E0. ' 10g Mezzo facile per attrappare e distruggere _ i fiarmicai. Il sig. Beltrami di S. Michele del Tagliamento (Provincia di Udine) con sua lettera del a» luglio p. p. ci fa conoscere un mezzo facile per attrappare e distruggere i ...
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ATTRAPPARE . Ratlrappare . §. E fìguratam. Sorprendere con inganno. Liv. M. E cosi fu attrappato da' nimici. ATTRAPPATO. Add. da Attrappare. Lat. mrmbris cnpius. Gr. ouaraXtit. Vit. S. Ani. Sanóe un uomo attrappato per tutta la vita sua.
Paulo Costa, 1819
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ATTRAPPARE, v.o. Propr. Prendere, acclñapparc. 2. Fig. Sorprenderé coa ioganno. 3. л.р. Moa potersi distenderé per nliramrnto di nervi, ratlrapparti. ATTRAPPÎTO, add. т. da Attrappare. 2. Vet. Dicesi dell' Animale afl'etlo della malat- tia delta ...
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
ATTRAPPATO. Aid. da Attrappare. Lar. membris captus . Gx.rvrTotkoic .Vit. У. Ant. Sanóe un nomo attrappato per tutta la vita fuá . ATTRAPPERFA.S<s/f. da Attrappare, vaU L' cjjtre attratte .* Laf. mtmbrorum □шгаН'ю . Gr. «rvr-reJijj . Fr. lac.
‎1741
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Attrappare - Rattrappare. §. E figuratam. Sorprenderé con inganno . Liv. M. E cosí fu attrappato da' nimici . Attrappato. Add. da Attrappare . Lat. membris captus . Gr. avraxiúí . Vit. S. Ant. Sanóe un uomo attrappato per tutta la vita fuá . Attrapper ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Attrappare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/attrappare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись