Завантажити застосунок
educalingo
bambinaia

Значення "bambinaia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAMBINAIA У ІТАЛІЙСЬКА

bam · bi · na · ia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAMBINAIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAMBINAIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

няня

Няня, дитина або тато - це особа, яка піклується про дітей інших людей, які не можуть особисто їх надавати, оскільки вони займаються роботою або дозвіллям. Діяльність няні переважно знаходиться у родині, яка потребує послуги, або навіть вдома дитини. Діяльність няні може бути зроблена професіоналами, а також молодими дівчатами чи хлопцями, часто студентами університету, які користуються вільним часом, щоб заробити трохи грошей. Залучення няні, як правило, відбувається після першого пізнавального інтерв'ю, в якому підкреслюються необхідні завдання та оцінюється надійність особи.

Визначення bambinaia у італійська словнику

Визначення няні в словнику - це жінка, котра піклується про дітей інших, за відплату.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAMBINAIA

anguinaia · carbonaia · fagianaia · fascinaia · ladronaia · legnaia · limonaia · mannaia · marronaia · mattonaia · mugnaia · naia · piccionaia · piovigginaia · poponaia · portinaia · ragnaia · tinaia · topinaia · trinaia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAMBINAIA

bambagione annuale · bambagione aristato · bambagione ligure · bambagione pubescente · bambagioso · bambara · bamberottolo · bambina · bambinaggine · bambinaio · bambinata · bambineggiare · bambinello · Bambinello · bambineria · bambinescamente · bambinesco · bambini · bambino · bambinone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAMBINAIA

aia · alzaia · baia · bataia · birbonaia · caldaia · capponaia · fienaia · frasconaia · maia · massaia · pantalonaia · papaia · piantonaia · prunaia · raia · saia · saponaia · vecchiaia · volpaia

Синоніми та антоніми bambinaia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAMBINAIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bambinaia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bambinaia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAMBINAIA

Дізнайтесь, як перекласти bambinaia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bambinaia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bambinaia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

保姆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

niñera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

nanny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مربية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

няня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

babá
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

nounou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengasuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kindermädchen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ナニー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

보모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mbok emban
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vú em
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஆயா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आया
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dadı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

bambinaia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

niania
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

няня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bonă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νταντά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nanny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

barnskötare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

barnepike
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bambinaia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAMBINAIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bambinaia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bambinaia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bambinaia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAMBINAIA»

Дізнайтеся про вживання bambinaia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bambinaia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La bambinaia francese
Parigi, 1832.
Bianca Pitzorno, 2012
2
La bambinaia
Racconto vincitore del challenge "Il Giocattolaio" indetto da Fazi Editore e Horror Channel.
Marco Tiano, 2013
3
Anna Karenina
Lev Tolstoj. Kitty. Mitja era sano e salvo, asciutto, e non aveva smesso di dormire. - Sia lodato Dio! Non so più quello che dico. Furono raccolte le fasce bagnate e la bambinaia prese il bambino; Levin si mise a camminare accanto alla moglie, ...
Lev Tolstoj, 2011
4
I giusti. Gli eroi sconosciuti dell'olocausto
Gertruda Babilinska lavorava a Vilnius come bambinaia per una famiglia ebrea, gli Stolowicki. Dopo l'occupazione tedesca, quando il figlio Michael aveva quattro anni, sua madre si ammalò gravemente. Gertruda Babilinska le promise che si ...
Martin Gilbert, 2007
5
Mary Poppins
ha una borsa prodigiosa, arriva con il vento e fa cose molto, molto strane: È Mary Poppins, la bambinaia più famosa di tutti i tempi.
Pamela Lyndon Travers, 2013
6
Juliette
Mentre il vecchio si allontanava da una parte, dall'altra si avvicinava una bambinaia tutta agghindata; la quale teneva per mano una bellissima bimba. Di Monteu fece un po' di posto; e la donna si mise a sedere, dicendo alla bambinetta: «Va, ...
Edoardo Calandra, Leonardo Lattarulo, 1995
7
Foglie di alloro
Decisi di lasciare Faby e Maria Claudia a Melbourne e di farle venire quando avessi trovato un alloggio a Bucarest. Faby non stava bene; aveva avuto una crisi post-parto, per cui avevo assunto una bambinaia per occuparsi della piccola .
Tommaso M. Gliozzi, 2007
8
Donne dagli occhi grandi
La cuoca, la serva, la bambinaia, il cameriere, l'autista e il giardiniere avevano appena limato le asperità alimentate dalla convivenza, e perfino Felipita, la vecchia ingobbita che pensava ancora di essere la bambinaia della zia, si godeva la ...
Ángeles Mastretta, 2010
9
Donne globali. Tate, colf e badanti
chiede Josephine Perera, una bambinaia dello Sri Lanka, a Isadora, la paffuta bimbetta di due anni di cui si occupa ad Atene. Per un attimo pensosa, la piccola getta un'occhiata verso la porta chiusa della camera contigua, dietro la quale la ...
Barbara Ehrenreich, Arlie Russell Hochschild, 2004
10
Parlo l'italiano. Livello intermedio. Con audiocasetta
Leo varcò il grande cancello di ferro battuto, con la mano stretta in quella della bambinaia. Ma si fermò e disse: - lo stamattina non ci voglio andare a scuola. - Leo, non fare capricci, ti prego. Non sei contento del tuo impermeabile giallo così  ...
Luigi Furnò, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAMBINAIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bambinaia вживається в контексті наступних новин.
1
Mary Poppins or Mr Hyde? Scopri che tipo di bevitore sei (secondo …
Lo scrittore è stato collegato a chi, solo minimamente viene influenzato dagli effetti dell'alchol; la docile bambinaia invece, a chi reagisce con ... «L'Huffington Post, Липень 15»
2
Bella dolce baby sitter / Diretta streaming, su Rai Due il thriller …
... si rendono conto che da soli non sanno badare a casa e lavoro e così, a malincuore, decidono di rivolgersi ad una bambinaia, Heather. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Una tata per i principini - Letteradonna
Maria Borrallo è la bambinaia di George e Charlotte. Il suo stile un po' demodé? Simboleggia la tradizione del Norland College, dove vengono ... «LetteraDonna, Липень 15»
4
STASERA TV - Programmi di oggi 16 luglio | Giornalettismo
Linda (Laura Allen) e Mark Kessler (Cam Gigandet) decidono di trovare una nuova bambinaia per Cloe (Farrah Mackenzie), la figlia di otto ... «Giornalettismo, Липень 15»
5
Programmi Tv oggi, giovedì 16 Luglio: Superquark e Coca Cola …
Linda e Mark Kessler decidono di trovare una nuova bambinaia per la loro figlioletta di otto anni, Chloe. La scelta cada sulla giovane Heather, ... «UrbanPost, Липень 15»
6
Stasera in tv, 16 luglio 2015: Superquark, Coca cola summer festival …
Linda (Laura Allen) e Mark Kessler (Cam Gigandet) decidono di trovare una nuova bambinaia per Cloe (Farrah Mackenzie), la figlia di otto ... «Teleblog, Липень 15»
7
Vivian Maier, finalmente in Italia | Italy Journal
Chicago, New York, Los Angeles, in base agli spostamenti della bambinaia la macchina fotografica catturava luoghi e tratti di strade, vetrine di ... «http://www.italyjournal.it/, Липень 15»
8
Mostre estate 2015 | Italia - Artsblog
A Nuoro, il MAN - Museo d'Arte fino al 18 ottobre 2015 ha in mostra le fotografie segrete della fotografa bambinaia Vivian Maier. Scoperte dopo ... «Artsblog.it, Липень 15»
9
Ester Riposi: «Adesso posso fare il sindaco»
Classe 1911, Ester Riposi ha frequentato le scuole a Trichiana, prima di andare a Roma, a 16 anni, a lavorare come bambinaia. Poi il ritorno a ... «Corriere Alpi, Липень 15»
10
Vivian Maier, bambinaia fotografa, in mostra al MAN di Nuoro
Non è l'incipit di un giallo a tinte fosche ma la vera storia di Vivian Maier, bambinaia per le famiglie benestanti di New York e Chicago, fotografa clandestina. «Bed and Breakfast, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bambinaia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bambinaia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK