Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "benemerenza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BENEMERENZA У ІТАЛІЙСЬКА

be · ne · me · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENEMERENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BENEMERENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «benemerenza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення benemerenza у італійська словнику

Визначення заслуг в словнику - це гідне істота.

La definizione di benemerenza nel dizionario è l'essere benemerito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «benemerenza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENEMERENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENEMERENZA

beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio
benegno
beneinformato
beneintenzionato
beneinteso
benemerente
benemeritare
benemerito
beneplacito
benessere
benestante
benestare
benestarista
beneventano
benevolente
benevolentemente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENEMERENZA

cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Синоніми та антоніми benemerenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BENEMERENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «benemerenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми benemerenza

Переклад «benemerenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BENEMERENZA

Дізнайтесь, як перекласти benemerenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова benemerenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benemerenza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

优点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mérito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

merit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

योग्यता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جدارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заслуга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mérito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যোগ্যতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mérite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

merit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verdienst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

メリット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

장점
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

patut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

công đức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தகுதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गुणवत्ता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

benemerenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zasługa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заслуга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

merit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

meriete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

merit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fortrinn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання benemerenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENEMERENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «benemerenza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання benemerenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «benemerenza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENEMERENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «benemerenza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «benemerenza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про benemerenza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENEMERENZA»

Дізнайтеся про вживання benemerenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benemerenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Licio gelli“come arrivare al successo, un’esperienza di vita”
Nonostante molti mostrino di nontenerliinconsiderazione, con un certo snobismo che fa ricordare la favola della “volpe e dell'uva”, i titoli di benemerenza sono graditi a tutti. E chi apparentemente li snobba, in realtà vorrebbe averne ma non è ...
Licio Gelli, 2014
2
La Civiltà cattolica
Il cum infirmor lune polens sum di Paolo, si è qui avverato alla lettera. E se ciò sia per benemerenza della rivoluzione, aspirante agli onori di carnefice del Papato, lo dicano i nostri liberali conservatori. Certo è però che una sua benemerenza ...
3
La nuova Corte dei Conti. Responsabilità, pensioni, controlli
L'assegno di benemerenza. L'art. 4 della legge 24 aprile 1967 n. 262 (come sostituito dall'art. 3 della legge 22 dicembre 1980 n. 932) prevede la concessione , in favore dei cittadini italiani che siano stati perseguitati ''nelle circostanze di cui  ...
Vito Tenore, 2008
4
Scintille [di N. Tommaseo]
Son queste, al mio vedere, della benemerenza le idee. Dico, qualità buone e proficue a più (1' uno: ché il bene, quand' ance sia volto a giovamento d'un solo, non può, se vero bene è, ' non tornare a chi lo fece, e non si difl'ondere tutt' intorno.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Il diritto come struttura del conflitto: una analisi sociologica
Al Sottocomitato di Piacenza, che per lunghi anni portò, come Sottocomitato regionale, il suo validissimo concorso all'opera dell'Associazione, venne conferita la medaglia d'argento ed il diploma di benemerenza. Così pure una medaglia ...
Vincenzo Tomeo, 1981
6
Il socialismo al bivio: l'archivio di Giuseppe Faravelli, ...
Per il momento, in attesa che giungano i primi frutti della sottoscrizione dei certificati di benemerenza, un gruppo di compagni milanesi ha prestato al partito circa sei milioni. Se frattanto tu avessi la possibilità di avvicinare l'ing. Gualdi, per  ...
Giuseppe Faravelli, Pier Carlo Masini, Stefano Merli, 1990
7
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
1. Licenza d'istituto tecnico. Zanchi Gino, allievo collegio Milano, id. 10,33. Rega Cosmo, id. scuola militare, id. 16,00, mezze pensione per benemerenza di famiglia 1. Desanctìs Sigismondo, id., Id. 15,67. La Corte Adolf \ Id. collegio Messina, ...
Italy, 1893
8
Ricerche Analitiche sul Cuore Umano
Si suol 'dire talvolta. che uno abbia fatto un bene senza volerlo, o forse anche senza saperlo. Si dice questo in riguardo del buon effetto prodotto da un' azione, senza riflettere allo scopo; ma la vera idea di benemerenza non è in questo senso ...
G. G. Enrico Feder, 1821
9
Il dottor volgare, ovvero Il compendio di tutta la legge ...
E quando di questa giustificazione non si dubiti , nè dell'abî—ì 5 lità: Tuttavia, quando si'tmtta delle Dignità, cadono delle ue-L fiioni sopra la maggiore benemerenza nel serviziodella› Religione: Attesocchè, quando si tratta delle Commend'e, ...
Giovanni Battista De Luca, 1740
10
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Però questa sola in alcune non basta. come basta nelle commende, ma si deve aver riguardo alla benemerenza., la quale alle volte prevale all'anzianità, secondo le diverse specie delle dignità; che però non vi si può dare una regola certa e ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENEMERENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benemerenza вживається в контексті наступних новин.
1
CronacaComune - Gli omaggi dell'Amministrazione comunale a …
... il concittadino Fernando Montanari riceverà la tradizionale targa di benemerenza dell'Amministrazione comunale, accompagnata da una ... «CronacaComune, Липень 15»
2
Andria, protezione civile: consegnati attestati a volontari Natura …
Il Sindaco di Andria, avv. Nicola Giorgino, ha consegnato ieri, a Palazzo di Città, gli attestati di benemerenza ai volontari Allievi e Pionieri della ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
3
La Morra: il Barolo fa bene... anche ai bambini di Telethon …
I diplomi di benemerenza sono stati conferiti dal delegato Telethon, Renato Dutto, e dal coordinatore provinciale Telethon di Cuneo, ... «TargatoCn.it, Липень 15»
4
Festeggiati i giovani studenti da 110 e lode - Corriere Adriatico
Fermo, applausi e attestati di benemerenza ... studenti delle scuole superiori del Fermano, hanno meritato attestati di benemerenza e applausi. «Corriere Adriatico, Липень 15»
5
L'Elenco Si! celebra il 70° anniversario della Liberazione con un …
L'Unione Italiana Tiro a Segno gli ha conferito la Medaglia d'oro di Benemerenza il 26 gennaio 1990. La Repubblica Italiana gli ha conferito la ... «gonews, Липень 15»
6
Lutto per Settimio Croci Candiani
Era inoltre il presidente in carica della ASSL, l'associazione che riunisce le società sportive legnanesi, insignita della benemerenza civica nello ... «Legnanonews, Липень 15»
7
Protezione civile: ieri consegna degli attestati ai volontari di Natura …
Si è tenuta ieri a Palazzo di Città la consegna degli attestati di benemerenza, da parte del sindaco Giorgino, ai volontari Allievi e Pionieri della Nat. Federiciana ... «Il Domani Andriese, Липень 15»
8
La passione infinita del giudice di gara, un ragazzo di 88 anni
... ha permesso di guadagnarsi numerosi riconoscimenti: dagli attestati di benemerenza di primo (1981), secondo (1988) e terzo grado (1995), ... «Il Piccolo, Липень 15»
9
La Fiera del Parmigiano di montagna compie 30 anni
... e la cerimonia di consegna di un attestato di benemerenza per tutti coloro che hanno ideato la Fiera e l'hanno portata avanti negli anni”. «Gazzetta di Parma, Липень 15»
10
Bussi, Boldrini: "Tempo scaduto" VIDEO
Alla presidente Boldrini il Comune di Pescara consegnerà in questa occasione la Benemerenza civica 'Delfino D'Oro' “per aver più volte ... «CityRumors.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Benemerenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/benemerenza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись