Значення "bere" у італійська словнику

ВИМОВА BERE У ІТАЛІЙСЬКА

be · re

ЩО BERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

питної

Питна є село в Ботсвані, розташоване в районі Ганзі, підрайону Ганці. Село, за даними перепису населення 2011 року, має 559 мешканців.

Визначення bere у італійська словнику

Перше визначення алкоголю в словнику полягає в тому, щоб проковтнути рідину: б. вода; б. вино; б. лікер; б. чашка кави, пляшка коньяку. Ще одне визначення пиття - це споживання алкогольних напоїв: щоб подолати сором'язливість, мені потрібно б; він повинен був зупинити б; почати знову в б.; запропонувати, платити, платити з б .; його батько п'є. Пиття також полягає в тому, щоб змусити гнотити воду через нездатність плавати або плавати: він п'є, допомагає їй повернутися на берег!

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА BERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io bevo

tu bevi

egli beve

noi beviamo

voi bevete

essi bevono

Imperfetto

io bevevo

tu bevevi

egli beveva

noi bevevamo

voi bevevate

essi bevevano

Futuro semplice

io berrò

tu berrai

egli berrà

noi berremo

voi berrete

essi berranno

Passato remoto

io bevei|bevetti|bevvi

tu bevesti

egli bevé|bevette|bevve

noi bevemmo

voi beveste

essi beverono|bevettero|bevvero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho bevuto

tu hai bevuto

egli ha bevuto

noi abbiamo bevuto

voi avete bevuto

essi hanno bevuto

Trapassato prossimo

io avevo bevuto

tu avevi bevuto

egli aveva bevuto

noi avevamo bevuto

voi avevate bevuto

essi avevano bevuto

Futuro anteriore

io avrò bevuto

tu avrai bevuto

egli avrà bevuto

noi avremo bevuto

voi avrete bevuto

essi avranno bevuto

Trapassato remoto

io ebbi bevuto

tu avesti bevuto

egli ebbe bevuto

noi avemmo bevuto

voi aveste bevuto

essi ebbero bevuto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io beva

che tu beva

che egli beva

che noi beviamo

che voi beviate

che essi bevano

Imperfetto

che io bevessi

che tu bevessi

che egli bevesse

che noi bevessimo

che voi beveste

che essi bevessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia bevuto

che tu abbia bevuto

che egli abbia bevuto

che noi abbiamo bevuto

che voi abbiate bevuto

che essi abbiano bevuto

Trapassato

che io avessi bevuto

che tu avessi bevuto

che egli avesse bevuto

che noi avessimo bevuto

che voi aveste bevuto

che essi avessero bevuto

MODO CONDIZIONALE

Presente

io berrei

tu berresti

egli berrebbe

noi berremmo

voi berreste

essi berrebbero

Passato

io avrei bevuto

tu avresti bevuto

egli avrebbe bevuto

noi avremmo bevuto

voi avreste bevuto

essi avrebbero bevuto

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

bere

infinito passato

aver bevuto

PARTICIPIO

participio presente

bevente

participio passato

bevuto

GERUNDIO

gerundio presente

bevendo

gerundio passato

avendo bevuto

СИНОНІМИ «BERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abboccare · alzare i bicchieri · alzare il gomito · andare in cimbali · annientare · ascoltare · assaggiare · assaporare · assorbire · assumere · bagnare · battere · brindare · bruciare · caderci · cadere · carburare · cascarci · cascare · centellinare · consumare · credere · credere in · crollare · dar credito a · dar fondo a · degustare · delibare · digerire · dissetarsi con · fallire · far fuori · fare il pieno · fare un brindisi · fare una balla · imbeversi di · imbibirsi · imporre · impregnarsi di · inciuccarsi · inciucchirsi · ingerire · inghiottire · ingollare · ingurgitare · levare i calici · mangiare · polverizzare · prender la scimmia · prendere · prendere una sbornia · rovinare · saltare · sbagliare il colpo · sbaragliare · sbevazzare · sborniarsi · sbronzarsi · scolare · sconfiggere · servire · sfumare · sorseggiare · stracciare · superare · surclassare · tracannare · trangugiare · trincare · ubriacare · ubriacarsi · vuotare

АНТОНІМИ «BERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «bere» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

diffidare · dubitare

ПЕРЕКЛАД BERE

Дізнайтесь, як перекласти bere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bere» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 喝酒
• Перекладач з італійська на іспанська: bebida
• Перекладач з італійська на англійська: drinking
• Перекладач з італійська на гінді: पीने
• Перекладач з італійська на арабська: الشرب
• Перекладач з італійська на російська: питьевой
• Перекладач з італійська на португальська: bebida
• Перекладач з італійська на бенгальська: মদ্যপান
• Перекладач з італійська на французька: boire
• Перекладач з італійська на малайська: minum
• Перекладач з італійська на німецька: trinken
• Перекладач з італійська на японська: 飲酒
• Перекладач з італійська на корейська: 음주
• Перекладач з італійська на яванська: ngombé
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: đồ uống
• Перекладач з італійська на тамільська: குடி
• Перекладач з італійська на маратхі: पिण्याच्या
• Перекладач з італійська на турецька: içme
• італійська: bere
• Перекладач з італійська на польська: picie
• Перекладач з італійська на українська: питної
• Перекладач з італійська на румунська: băut
• Перекладач з італійська на грецька: πόσιμο
• Перекладач з італійська на африкаанс: drink
• Перекладач з італійська на шведська: drickande
• Перекладач з італійська на норвезька: drikkevann

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BERE»

Відомі цитати та речення зі словом bere.

1

Alberto Angela

Bere vino era equiparato a un adulterio. Il bacio insomma era… l’etilometro della fedeltà. L’equazione è semplice. bere infatti era l’anticamera dell’adulterio. Perché una donna, bevendo, perdeva il controllo e poteva facilmente commettere un tradimento o, più in generale, comportarsi in modo disdicevole.

2

Alberto Angela

Una legge antichissima prevedeva il divieto assoluto per le donne di bere il vino, e dava al marito il diritto di uccidere la moglie qualora avesse bevuto di nascosto del vino puro.

3

Edmondo Berselli

Si diventa più buoni perché fin dall’inizio c’è un piacere mai provato nel ritrovarsi con fratelli e amici a fare compagnia alla Liù, a cenare insieme, a bere, a scherzare.

4

George Best

Ho smesso di bere, ma solo quando dormo.

5

Anthelme Brillat-Savarin

Coloro che soffrono di indigestione o dei postumi di una sbornia non sanno cosa vuol dire mangiare o bere.

6

Simon Carmiggelt

Bere è saltare dal tetto, nella speranza di cadere da un piano solo.

7

Raymond Carver

Il bere si porta via un sacco di tempo e di fatica, se ci si dedica seriamente.

8

Anton Pavlovic Cechov

Quando hai sete, credi di poter bere un mare intero: questa è la fede: quando inizi a bere, due bicchieri ti bastano: questa è la scienza.

9

Oliver Cromwell

Non intendo bere né dormire, ma andarmene più in fretta che posso.

10

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

Bere senza avere sete e far l'amore in ogni momento sono le uniche cose che ci distinguono dagli altri animali.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERE»

Дізнайтеся про вживання bere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Filastrocche da bere

La camomilla la bevo di sera,il succo di frutta mi piace alla pera,scoppietta in bocca l’aranciata,è buona calda la cioccolata,il caffè d’orzo è perfetto al mattino,il brodo la sera mi scalda il pancino,la frutta spremuta e frullata ...

Aa.Vv., 2012

Discorso sopra il bere fresco, nel quale si proua con ...

SOPRA rIL' BÎE'RE FRÌES CO; ?25 ,tini così dice: Augusto per bere alcuna volta' pigliaua pane b'a~ . gnato nell'acqua fresca , ò vna fetta di cocomcro , ò. torzo di lattuca . Plutarco poi , che fiori nelli anni settanta di Christo, - . nell'Opusculo di ...

Giovanni Battista Berti, Ascanio Rivaldi, Giovanni Battista Coccini, 1616

Trattato della natura de'cibi et des bere. - Venetia, Gio. ...

:Regole da osseruarsi nel bere. o N si beua ne .Acquame vino,quan E do lo stomaco e'digiuno. Maflime ci- g ì bi èsiato al bagno, chi ha usato il coi è} t0',ò fatto altro cssercitio, tanto rio— lento,cbe si sia accresciuta la frequen tiadella ...

Baldassare Pisanelli, 1586

Gran dizionario piemontese-italiano

Bere col secchio, cioè in copia e lunga- inerite. V. anche Beive com un svisser. — com un svisser o com un turch. Bere come un lanzo; sbevazzare, sbevere, cioncare, bombare, zìzzolare, trincare, imbottare, attuffarsi nel vino, caricar l'orza col ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Bere più a:: bisogna . Banchettare . Convitare. Banchettare neutrFar banchetti . fi. Bere , e Bevere. Bere a centellini . Bere a piccoli sar/i di 'vino, Centellare . Bere a garganella . v. Bere per cone vento . Bere a paesi . a. Bere paefi . Bere a ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

Vocabolario milanese-italiano

Bere a garganella. Fa giô de bev. Mescere, Versare il vino ne' bicchieri. — V. Bev a on tant al liaa (in) agg. Bere a doccia (Vocab. Arel.) Al medesimo § cancella Bere per convento, e sostituíscivi Bere al zampillo, Bere al niolinello, Bere a vaso  ...

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

DEL BERE BÉIVE, Bèvere, e più comunemente Bere, Prender per bocca vino, acqua od altro liquore. Scherzevolmente e con voce puerile dicesi anche Bombare, frequentativo Bombettare. II Rere Beoimenlo, Bevitura, Be- vizione. SCIURBI' ...

Angelo Paganini, 1857

Dizionario della lingua italiana

33. [t. ] Bere in un sorso. Trasl. Di lettura fatta j Dalle assetate vene [che poi diventa sperma presto. , [Cont.| Vas. Pi//, xxu. Vi si dia su due o tre [t.] Di piacere o dispiacere mandato giùpron- 1 mane di olio bollito e cotto, continuando di ridarvelo ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Vocabolario Milanese-Italiano: A - C

Bere — II bere poco alla volta dicesi Bere a scosse ; il bere pochin poebino alla volta Zinzinare , Zinzinnare, Centellare, Sorsare, Bere a sorsi , a zinzini , a centelli , a eвn- tellini ; il bere a sorsi assaporando vivamente il vino è Farei lo sco¡¡- ...

Francesco Cherubini, 1839

A new dictionary of the Italian and English languages, based ...

Some -—, a bere, da bere. - money, mdncia, buona miino, ί. T0 Drink, v. n. (pass. drank, part. drunk,) bere, bevere. To — out οί ιι ΕΠΙ", bere in un bicchiere. To —- deep, to -— hard, bere molto. T0 - fiat, essere svanito, svaporóto. T0 round, to ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bere вживається в контексті наступних новин.

Bere poca acqua: dal cattivo umore al metabolismo che cambia …

In estate il consumo di acqua aumenta perchè il corpo sudando perde una grande quantità di liquidi. Bere troppo poco può avere ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»

3 immancabili appuntamenti nella Milano da bere - TURISMO.it

In programma questa settimana nella città meneghina tre imperdibili spettacoli, dal musical “Priscilla. La regina del deserto” alla chitarra di Ben ... «Turismo.it, Липень 15»

Colorado, Comune Cripple Creek: 'Casinò possono servire da bere …

All'inizio di questo mese due casinò Blackhawk hanno iniziato ad offrire vendite di alcolici prolungate dopo aver ottenuto l'approvazione del ... «Gioconews CASINO', Липень 15»

Dieta estiva: cosa bere e mangiare sotto l'ombrellone

20120726164702 In estate bisogna aiutare il nostro organismo a reagire bene al caldo, in quanto è maggiormente esposto alle alte ... «La Piazza, Липень 15»

Supercaldo e rischio disidratazione Gli esperti ci dicono quanto bere …

Ecco alcuni pratici consigli e un prontuario di quanta acqua è opportuno bere, secondo quanto riporta In a Bottle , il magazine online dedicato ... «La Provincia di Lecco, Липень 15»

Bere acqua, mangiare frutta e verdura: le banalità del decalogo anti …

Peggio del caldo ci sono solo gli articoli sul caldo. Peggio degli articoli sul caldo, solo gli articoli che consigliano come combatterlo. Scopriamo ... «La Stampa, Липень 15»

Bere alcolici dopo l'esercizio fisico: un'abitudine da evitare - Pazienti.it

La necessità di idratare il nostro corpo, tuttavia, potrebbe invitarci a bere più di quanto dovremmo, con conseguenze non sempre previste. «Pazienti.it, Липень 15»

Acqua per gli amici a quattro zampe: a Torremaggiore "Mi offri da …

Le G.A.D.IT. - Guardie Ambientali d'Italia, Sezione di Torremaggiore, per tutta l'estate, promuovono l'iniziativa "Mi offri da bere", invitando tutti ... «FoggiaToday, Липень 15»

"Bere è salute": parte la II° edizione della Giornata dell'acqua

Ricordiamo che due litri al giorno sono necessari per idratare il nostro corpo adeguatamente e che bere regolarmente aiuta la salute. A dover ... «Today, Липень 15»

Quanta e quale acqua bere d'estate? Rispondono tre esperti

L'invito del Manifesto: bisogna bere frequentemente durante la giornata, senza arrivare ad avere sete che è, in realtà, il primo sintomo di uno ... «marieclaire.it, Липень 15»