Завантажити застосунок
educalingo
burchio

Значення "burchio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BURCHIO У ІТАЛІЙСЬКА

bur · chio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURCHIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BURCHIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Burchio

Кущ або кущ - це велике вантажне судно, що використовується у венеціанській лагуні. Це великий човен від нижньої плитки для зручної навігації на задніх лагунах. традиційно зроблено з дерева, він має змінну довжину від 20 до 35 метрів з максимальною осадкою до двох метрів. Він оснащений двома валами, один носової і кормової частини інших, з маскуючи третій і маневр за допомогою панелі керування кермом напрямку, розташованого в центрі корми. У лука характерна фігурна кінцівка. Кромки розташовані практично перпендикулярно дну, щоб збільшити навантаження. Він має міст з великим центральним люком для доступу до двох власників. Впродовж століть це було найбільш використовуваним вантажним судно для руху річок та лагун. На додаток до парусного двигуна воно керується веслами або великими окунями. У минулому його також буксирували лебідки або канати в спеціально обладнаних річкових секціях. Останні моделі виконані з металу та керовані дизелями.

Визначення burchio у італійська словнику

Визначення бурчіо в словнику - це плоскодонна човен, плавання або веслування, для транспортування людей і товарів на річки, озера та лагуни.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURCHIO

aerorimorchio · cerchio · coperchio · coverchio · marchio · mettere sotto il torchio · mezzocerchio · patriarchio · pirchio · rimorchio · rischio · sarchio · semicerchio · semirimorchio · soperchio · soverchio · tirchio · torchio · turchio · vecchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURCHIO

burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente · burbero · burberry · burchia · burchielleggiare · burchiellesco · burchiello · bure · bureau · burella · buretta · burga · burgensatico · burgravio · burgundo · buriana · buriasso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURCHIO

a occhio · a rischio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · maschio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · verdicchio

Синоніми та антоніми burchio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «burchio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BURCHIO

Дізнайтесь, як перекласти burchio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова burchio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burchio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

布尔基奥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

burchio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

burchio
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

Burchio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

burchio
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Burchio
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

burchio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

burchio
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Burchio
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Burchio
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

burchio
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

Burchioの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

burchio
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

burchio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

burchio
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

burchio
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

burchio
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Burchio
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

burchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Burchio
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Burchio
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Burchio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Burchio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

burchio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Burchio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Burchio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burchio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURCHIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burchio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burchio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про burchio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURCHIO»

Дізнайтеся про вживання burchio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burchio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Piccolo burchio. BuBCliiETOjT.di-'LaltaijZa/igo/n, Quella spceie di secchia in cui si dihalle il latte per fare il burro. V. Rizzoli. BURCHIO, s. ni. Burchio, Barca forte di carico, con un coperchio nel mezzo, detto in vernacolo Tjemo o Felcb, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Commedie di Carlo Goldoni
A mi, mare de diana? Anderò mo giusto,, mo da Checchina . (s'accosta a Checca Lìb. Via, sporco . Ors. ( Cavete ) (5) . Cile. Va in malora . Tof. A mi sporco? A mi va in malora.3 (con isdegn» Pie. Va in burchio (6) . Tof. Olà, olà, paron Vicenzo .
Carlo Goldoni, 1824
3
Per lo capitano Anna Cornelis olandese [Andrea Tontoli]
I marinari non per tanto dícono,che vi stavan tre piatte marcheggiane, da una. delle quali su satta la summata, enon dal burchio . anziattestano , che quella si sece per avvisare il burchio, il quale subito si ri~' tirò nel fiume . Or noi diciamo se il ...
Andrea Tontoli, 1747
4
Opere
Questo vocabolo, di cui igno- lir,'tn por diminutivo di Barca, essendo alla medesima comune la radice Bar t o Baros (Peso, Carico"). (1) Il Ferrari credette ( Op. rit. , voc. Burchio ) di p'lcr trarre fori- gine di Burchio dalta latina voce Bèr muteum ...
Giovani Romani, 1825
5
Lettera ad un amico nella quale si dà ragguaglio della ...
Alla- .poppa di queflo Burchio fi ritrovava un certo Tintore detto il Crrfta , braviffimo nuotatore, ed a prova un certo Bernardo Zampieri detto Cugnal , ambi efpertiflìmi Remiganti. Le perfone imbarcate erano al numero di i 3., le quali o non ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Burchio, o Burchiello (i), ni dir della Crusca sono Barchette da remo coperte , delle quali il Butt diede la seg. spiegazione : « Bur- « chi... questa è una specie di na« vilj, che si tirano mezzi in terra, « e l'altra metà sta in acqua, quan« do non si  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Burchio, o Burchiello (i), al dir della Crusca sono Barchette da remo coperte , delle quali il Buti diede la seg. spiegazione: « Bura chi... questa è una specie di na« vilj, che si tirano mezzi in terra, « e l'altra metà sta in acqua, quan« do non si  ...
Giovanni Romani, 1825
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non si potrebbe ricercare l'origine di questo vocabolo altrove, se non die nella biremis dei Latini, alla quale forse fu sostituito ne' tempi di mezzo il burchio; trovansi diffatti ne'docu- menti di quel periodo le parole bar- eia e burela in significato ...
9
La prima, seconda et tertia età del Mondo
II Barcaruolo partì col suo Burchio da Venezia; e vallicata la Laguna, & il Mare sino alla bocca del Pò, entrò in quello per inoltrarsi à Mantova . Occorse , che li ruppe il tempo , e che insorsero venti così gagliardi , che il Burchio non poteva ...
Giovanni Maria Chiericato, 1708
10
Il pianto del violino
vano che il burchio venisse subito a riva, invece rallentoÁesi fermoÁ in un'ansa abbastanza lontano. «Chi va laÁ?» chiese una voce proveniente dalla barca. « Sono ``il Mitralia''» fu l'immediata risposta. «Mi manda il ``Guercio'' ± replicoÁ.
Damiano Parolini, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURCHIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burchio вживається в контексті наступних новин.
1
Il Pd lancia un segnale alla Ubaldi: "Con l'esperienza si vince"
Prima del consiglio sul Burchio abbiamo presentato la nostra mozione alle 8 di mattina, Ubaldi con GFP la presenta alle 12,30, eppure sono ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
2
Giulia Mugnai incontra il presidente di Publiacqua e attacca …
... giovedì scorso una parte del Burchio è a secco), ritardi nelle riasfaltature, problemi di pressione e carenza d'acqua nelle zone alte della città, ... «ValdarnoPost, Липень 15»
3
La rabbia di Rosalba Ubaldi: "L'ex sindaco fa la martire ma infanga …
E racconta che la battaglia contro il cemento sul Burchio ha fatto “scricchiolare” la maggioranza montaliana, finché “due assessori del Pd si ... «Cronache Maceratesi, Червень 15»
4
Mattoncinio-mania a Figline, arriva il Valdarno Brick
Il 27 e 28 giugno, il Polo Lionello Bonfanti in località Burchio, ospiterà questa grande manifestazione. Un'occasione nata dalla passione di ... «La Nazione, Червень 15»
5
Arriva "ValdarnoBrick": l'evento per tutti gli appassionati di Lego
Al Polo Bonfanti del Burchio, il 27 e 28 giugno, la manifestazione dedicata alle creazioni rigorosamente in mattoncini. In mostra super eroi, ... «ValdarnoPost, Червень 15»
6
'Mani sulla città: da Roma a Porto Recanati'
Sulla città pende l'incubo di una lottizzazione sul colle del Burchio: 34 ettari sui quali una società con capitali russi ha progettato di costruire un ... «L'indiscreto, Червень 15»
7
Sindaci nel mirino, sentito Delpriori: sulle minacce non è emerso nulla
Nel mittente delle lettere era indicato “comitato imprenditori Portorecanatese Pro Burchio”. Chiaro il riferimento alla maxi lottizzazione turistica ... «Cronache Maceratesi, Червень 15»
8
Caduta della giunta, la Montali: "Fatta fuori per il Burchio"
L'avvocato scandisce la parola-chiave: Burchio. “Ci siamo opposti – spiega Montali – alla lottizzazione, nel nome di un programma che parlava ... «Cronache Maceratesi, Травень 15»
9
Frana al Burchio, allarme di un residente: "In casa sento degli …
Allarme frana al Burchio per uno smottamento sul versante sud ovest della collina di Montarice, a ridosso della zona industriale di Porto ... «Cronache Maceratesi, Березень 15»
10
Burchio, la Conero Blu va al Tar La Montali: "Pronti a dare battaglia"
PORTO RECANATI - Nuova puntata della querelle sulla vicenda del resort dei russi. La società ha deciso di ricorrere al tribunale ... «Cronache Maceratesi, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burchio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/burchio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK