Завантажити застосунок
educalingo
cafonesco

Значення "cafonesco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAFONESCO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · fo · ne · sco


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAFONESCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAFONESCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення cafonesco у італійська словнику

Визначення катоносеко в словнику є селянином, гідним селянина: катонескі шляхів.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAFONESCO

aristofanesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAFONESCO

caffeicolo · caffeifero · caffeina · caffeismo · caffellatte · caffeomanzia · caffettano · caffetteria · caffettiera · caffettiere · caffo · cafila · cafiso · cafonaggine · cafonata · cafone · cafoneria · cafonismo · cafro · caftan

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAFONESCO

arlecchinesco · asinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · ossianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

Синоніми та антоніми cafonesco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAFONESCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cafonesco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cafonesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAFONESCO

Дізнайтесь, як перекласти cafonesco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cafonesco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cafonesco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

cafonesco
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cafonesco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cafonesco
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

cafonesco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cafonesco
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

cafonesco
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cafonesco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

cafonesco
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cafonesco
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

cafonesco
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

cafonesco
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

cafonesco
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

cafonesco
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cafonesco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cafonesco
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

cafonesco
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

cafonesco
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

cafonesco
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cafonesco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

cafonesco
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

cafonesco
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cafonesco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cafonesco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cafonesco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cafonesco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cafonesco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cafonesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAFONESCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cafonesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cafonesco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cafonesco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAFONESCO»

Дізнайтеся про вживання cafonesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cafonesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il libro napoletano dei morti
Aveva ragione Luigi Alonzi,con intuito cafonesco, a diffidare di quel giovanottoparco discrupoliedi paure, perché chi combatte per allegrezzaesfotte la morte neppure teme Chiavone il temibile. Sempre con allegrezza, dopo qualche mese, ...
Francesco Palmieri, 2012
2
Storie di cinema a Venezia
REMIGIO, PROSSIMAMENTE FRANZ MAHLER E durante questo viaggio a Venezia del 1865, e mentre si esibisce in tutto il suo giovanile e un po' cafonesco splendore al Caffè Quadri, che la contessa Livia conosce Remigio. Eh be', si.
Irene Bignardi, 2012
3
Per la giustizia e la libertà. La stampa Gielle nel secondo ...
... dentro il quale riprendevano ad operare gruppi dichiaratamente neofascisti che rivelavano però, più che un pericolo immediato, solo “diseducazione, povertà cerebrale, spirito cafonesco”; il vero pericolo e il vero fascismo stavano altrove: ...
Diego Giachetti, 2011
4
Manuale dell'uomo di mondo
Portare le iniziali sulle camicie, invece, è considerato vagamente cafonesco. La cosa si può fare, in altre parole, a patto di essere un agente immobiliare con una Mercedes decappottabile e un'amante platinata. I censori non si limitano a ...
Beppe Severgnini, 2012
5
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
... il sound vigoroso del punk, ma se ne fregavano dell'elemento cafonesco e del contingente di attivisti politico-teorici usciti dalla scuola d'arte. L'intemo della copertina di «A11 Mod Cons» (1978) conteneva un montaggio di feticci mod: ...
Simon Reynolds, 2011
6
Coattenol. 85 g di espressioni e battute coatte
riso crosso e sguaiato, e relativa adozione di un lessico dissacrante e cafonesco. Allevia, seppur brevemente, la frustrazione da contatto con l'idioma maduninae o nobiliare, consentendo di rispondere a tono a qualsivoglia provocazione.
‎2004
7
Oceano2012: Da qualche passo dell'Apocalisse di San Giovanni
... con le loro vasche colme di ninfee e con le loro fontane illuminate e talvolta lievemente oscurate dalle pinne di aspiranti politici e di squali industriali, i primi “ yuppies” che guazzavano in modo pacchiano e cafonesco, ma ancora ancestrale .
Gian Luigi Caron, 2013
8
Dante avrebbe lasciato perdere
Ma questo era solo il lato più evidente della loro diversità, che era riassumile soprattutto nei tratti dei rispettivi caratteri: impulsivo, emotivo, irrazionale (anche cafonesco) quello di Ruggero, solare e riflessivo quello di Irene. Gli amici non ...
Riccardo Uccheddu, 2006
9
Grammatica diacronica del napoletano
Infatti, quest'ultima variante tradizionale va stigmatizzandosi sempre di più a Napoli, sebbene ancora diffusissima nell'entroterra, dove viene ritenuta una pronuncia di tipo cafonesco (Radtke 1997, 68–69). La seconda innovazione di interesse ...
Adam Ledgeway, 2009
10
Giulietta e Romeo a Frosinone
Odiavo quel tipo di abbigliamento, per non parlare del suo ciociaro insolito, grezzo, mischiato ad un gofi'issimo tentativo di dialetto romano per dare quel tocco in più di “cafonesco”. Superati, per modo di dire, l'impatto fisico per Romeo e la ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAFONESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cafonesco вживається в контексті наступних новин.
1
Biciclette spezzate, rotte e abbandonate: bisogna rimuoverle
Ecco l'ultima frontiera del trash cafonesco: tirarsi giù i pantaloni e via libera. E' accaduto nei giorni scorsi nella corte a due passi da via Fillungo ... «La Nazione, Квітень 15»
2
Comune di Salerno indebitato e con le tasse più alte d'Italia. La …
SEMPRE PRONTO A INNAFFIARE CON IL SUO LESSICO APPROSSIMATIVO E CAFONESCO CHI LA PENSA (MA POI PENSA???) «Salernonotizie.it, Квітень 15»
3
Lite durante gara di bridge Pensionata in ospedale
Sono stata vittima di un atteggiamento cafonesco ed irrispettoso, oltrechè violento. Sono stata offesa e vilmente malmenata» , ha detto la ... «La Sentinella del Canavese, Березень 15»
4
Napolitano-Grillo, italiani divisi sul discorso di fine anno
... molto piu' serie e non x ascoltare le balle di un dilettante politico che usa un linguaggio rozzo e cafonesco x fare i suoi proclami da ciarlatano ... «Lettera43, Грудень 14»
5
«Adriana Cavarero, grazie per aver rivoluzionato la mia vita»
... come un treno in direzione di uno stile di vita sempre più cafonesco e desolante. Un'Italia molto stupida, arrogante, a una sola dimensione. «mentelocale.it, Жовтень 14»
6
Scontro Candiani-Renzi: "Il premier non ascolta, è un gran cafone"
... che aggiunge: «Un atteggiamento autoritario e pericoloso, cafonesco e maleducato - commenta – questo è un uomo con uno smisurato culto ... «Varese News, Червень 14»
7
Moto da record: la Lauge Jensen in oro da 650 mila euro
Cafonesco schiaffo alla miseria o meraviglia su due ruote? Difficile dare un giudizio... Lauge Jensen è un brand danese, fondato da Uffe ... «Motoblog.it, Вересень 13»
8
Luigi Preiti e la lettera a Martina Giangrande
Sia piu'forte delle minacce,delle oscenita' che molti,tanti uomini non uomini,sono avvezzi a esternare con fare cafonesco,troglodita cavernicolo ... «Giornalettismo, Травень 13»
9
Logo Salerno, spunta il concorso lanciato e dimenticato. Il vincitore …
... scimmiottando, ma in puro spirito provincial-cafonesco, ci propina un logo che tenta di paragonare addirittura all'originalissimo newyorkese. «Corriere della Sera, Листопад 11»
10
Il mitico “Carosello” in un imperdibile cofanetto Cecchi Gori, da …
... e si faceva gioiosamente ipnotizzare da una forma di spettacolo al servizio del mercato, ma mai in modo sguaiato e cafonesco, mai volgare, ... «Blogosfere, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cafonesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cafonesco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK