Завантажити застосунок
educalingo
coloratura

Значення "coloratura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COLORATURA У ІТАЛІЙСЬКА

co · lo · ra · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLORATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COLORATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

колоратура

Фарбування - це добродійний крок голосової мелодії. У історії музики є приклади фарб, написаних композиторами та іншими, імпровізованими співаками. Зазвичай це вокалізізі на одиничних складах, дуже довга серія нот майже завжди виконується на значній швидкості. Фарбування є одним із найпопулярніших стилів в італійському белканто, щоб назвати деякі "типи" голосу. Ми говоримо, наприклад, про сопрано колориту, щоб визначити цей сопранський голос, який здатний правильно виконати багато цих чеснотних уривків. У золотий вік белканто, фарбування також використовувалося як засіб вираження, а не просто як технічний показ. Дуже доброчесний крок давав драматичний характер характеру і сценічну подію. Це припускало більшу ступінь абстракції, ніж реалізм, який тоді панував у другій половині дев'ятнадцятого століття; Насправді, колір майже повністю зникає протягом цього періоду. Вони матимуть вражаючі приклади навіть багато пізніше.

Визначення coloratura у італійська словнику

Визначення колоратури в словнику - забарвлення. Колоратура також співає віртуозність, написана композитором або імпровізована співаком.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLORATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLORATURA

color acqua · color cielo · color limone · color mare · colorabile · coloramento · colorante · colorare · colorarsi · colorato · colorazione · colore · colore locale · colored · coloreria · colori · colorificio · colorimetria · colorimetrico · colorimetro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLORATURA

affilatura · ammaccatura · andatura · bocciatura · centratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми coloratura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COLORATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coloratura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coloratura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COLORATURA

Дізнайтесь, як перекласти coloratura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова coloratura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coloratura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

花腔
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

coloratura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

coloratura
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कालरत्युअर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

coloratura
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

колоратура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

coloratura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কলরটুয়েরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

colorature
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

coloratura
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Koloratur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

コロラチュラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

콜로라투라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

coloratura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người đàn bà hát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வாய் பாட்டின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

coloratura
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

koloratür
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

coloratura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

koloratura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

колоратура
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

coloratură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λυρική υψίφωνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

koloratuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

coloratura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

coloratura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coloratura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLORATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coloratura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coloratura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coloratura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLORATURA»

Дізнайтеся про вживання coloratura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coloratura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Coloratura Arias for Soprano:
Supplement to Coloratura arias for soprano.
‎2008
2
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
i grandi cantanti della storia dell'opera Enrico Stinchelli. I SOPRANI DI COLORATURA DEL NOVECENTO: GLI USIGNOLI DELL'IMPERATORE Una bella immagine di Tati Dal Monte nei panni di ...
Enrico Stinchelli, 2002
3
Bencanto, corso base: il belcanto per principianti
Dall'impulso staccato possiamo passare alla coloratura staccata, alla invettiva, alla nota (spesso un acuto) presa ”di taglio". Dall'impulso semilegata impariamo la conduzione legata e vibrante della frase (nostro primo obiettivo didattico per il  ...
Simone Angippi
4
Storia e tecnica del canto lirico
SCUOLA. FRANCESE. E. SOPRANO. COLORATURA. Curiosamente, proprio mentre nella seconda metà dell'Ottocento si va delineando, in Italia con Verdi e in Germania con Wagner, la tendenza a rimuovere dal canto l'assetto melismatico, ...
Guido Tartoni, 1995
5
Storia della musica
COLORATURA. Curiosamente, proprio mentre nella seconda metà dell'Ottocento si va delineando, in Italia con Verdi e in Germania con Wagner, la tendenza a rimuovere dal canto l'assetto melismatico, in favore di un linguaggio meno ...
Mario Pasi, 1995
6
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Berio tende prima di tutto a conferire il massimo volume alle immagini, a muovere gli orizzonti, a evidenziare le affinità semantiche tra materiali di diversa coloratura stilistica. La Sinfonia di Berio, in ultima analisi, — grazie anche alla sua ...
Enzo Restagno, 1993
7
Competere in un mondo piatto. Inventare l'impresa in un ...
La scala ideale per un impianto di confezionamento è di 300 persone, mentre le operazioni di coloratura, tessitura, filatura e produzione delle materie prime ( coltivazione del cotone) si effettuano meglio su scala maggiore. Ciò significa che la ...
Victor K. Fung, William K. Fung, Yoram J. Wind, 2008
8
Storia della musica. The New Oxford History of Music
15 I requisiti di un buon Hazan erano: voce gradevole, in senso orientale, e quindi voce di tenore lirico di timbro nasale (che i bizantini chiamavano èvSótpcovov) ; perfetto addestramento nella coloratura vocale,30 poiché lo stile dell'Europa ...
Egon Wellesz, 1987
9
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
Deben ser capaces de dar grandes saltos vocales y pasar con facilidad de notas graves a notas agudas y viceversa directamente (en el argot musical es lo que se denomina “canto disbalzo”). En lo referente a la coloratura (término con el que  ...
Antonio Domnguez Luque, 2007
10
La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore
I passaggi di coloratura si estendono fino a 23 battute, ancora una volta sulla parola «mar». Elemento e luogo simbolico del canto di Farinelli, se lì il desiderio di quiete del naufrago viene negato dal furore della tempesta: il contrasto subito  ...
Sandro Cappelletto, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLORATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coloratura вживається в контексті наступних новин.
1
Firenze, in viaggio con Rossini al teatro dell'Opera
... caratterizzato da un bel timbro scuro e da facilità negli acuti; la coloratura non era sempre perfetta ma sicuramente si tratta di un cantante di notevole spessore ... «TOTALITA'.IT, Липень 15»
2
Scala, trionfo e record di applausi per Juan Diego Florez
Straordinario tenore di agilità e coloratura, favorito da eccezionali doti naturali, con inclinazioni che ormai molto concedono anche al pop, finiti i ... «MilanoPost, Червень 15»
3
Il tatuaggio universale
Codesti tatuati, del resto – alcuni convinti di aver fatto, tramite personale coloratura, chiarissimo atto di ribellione al sistema, posizionandosi tra ... «Il Foglio, Червень 15»
4
Vivaldi, Bach, Rossini: la rivincita del talento dopo secoli di oblio
... prima tentò l'impianto del canto di coloratura – la cosiddetta vocalità belcantistica, ndr – su una voce di soprano drammatico e non leggero”. «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
5
Tendenze capelli estate 2015: le sfumature bionde sono protagoniste
... che ogni anno viene elegantemente rivisitato grazie alle moderne tecniche di coloratura. Chi non ama concedersi una colorazione più chiara ... «Fashionblog.it, Червень 15»
6
Vetrina Toscana al Museo di Storia Naturale dell'Università di Pisa …
Con lei Bianca Barsanti, soprano drammatico di coloratura, che si è esibita nei principali teatri italiani, dal Teatro Regio di Torino alla Pergola ... «gonews, Червень 15»
7
Slow food si costituisce parte civile nel processo per le mozzarelle blu
In tutta Italia le segnalazioni furono decine e a indagare fu, a Torino, il procuratore Raffaele Guariniello: la coloratura, secondo quanto concluse ... «La Repubblica, Червень 15»
8
L'ospite dona una borsa di studio
... e una delle arie più celebri (Non tremare mio caro figliulo), brano virtuosistico che richiede un agguerrito soprano lirico di coloratura quale Linda Campanella, ... «Amadeus online, Червень 15»
9
Domenica ultimo giorno di festa con Radio 3 Rai: protagonisti arte …
Elogiata dal New York Times come un soprano “dal timbro splendente, con acuti liberi e facili, passaggi di coloratura svelti e della grazia lirica,” ... «ForlìToday, Червень 15»
10
“L'Egitto di Mozart”
... celebri (Non tremare mio caro figliulo), brano virtuosistico che richiede un agguerrito soprano lirico di coloratura quale Linda Campanella, ... «Spettacoli News, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coloratura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coloratura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK