ЩО DISCIPLINATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення disciplinato у італійська словнику
Перше визначення дисциплінованого в словнику предмету дисципліни; спостерігач за дисципліною: дисципліновані хлопчики. Інше визначення дисциплінованого наказується, регулюється: трафік д.; ціни регулюються більш спокійно. Дисциплінація також належить до братств мирян або релігійних, які в першій половині ХІІ ст. вони практикували покаяння, биття.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISCIPLINATO»
Відомі цитати та речення зі словом
disciplinato.
Tutto è disciplinato dalla legge dell'opposizione, che è anche una legge di compensazione.
La prima idea che il bambino deve apprendere, per poter essere attivamente disciplinato, è quella della differenza tra bene e male; e il compito dell'educatore sta nell'accertarsi che il bambino non confonda il bene con l'immobilità e il male con l'attività.
L'amore giovane è una fiamma; molto cortese, spesso molto caldo e fiero, ma sempre e soltanto leggero e scintillante. L'amore del cuore maturo e disciplinato è come il carbone, brucia profondamente, inestinguibile.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCIPLINATO»
Дізнайтеся про вживання
disciplinato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
disciplinato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
In mancanza di scelta esercitata ai sensi dell'articolo 3 e fatti salvi gli articoli da 5
a 8, la legge che disciplina il contratto è determinata come segue: a) il contratto
di vendita di beni è disciplinato dalla legge del paese nel quale il venditore ha la
...
Paolo Cendon, Antonella Barberini,
2010
2
Il contratto internazionale. Manuale teorico-pratico
In mancanza di scelta esercitata ai sensi dell'articolo 3 e fatti salvi gli articoli da 5
a 8, la legge che disciplina il contratto è determinata come segue: a) il contratto
di vendita di beni è disciplinato dalla legge del paese nel quale il venditore ha la
...
3
Casi e materiali di diritto internazionale privato comunitario
... la legge che disciplina il contratto e determinata come segue: a) il contratto di
vendita di beni e disciplinato dalla legge del paese nel quale il venditore ha la
residenza abituale; b) il contratto di prestazione di servizi e disciplinato dalla
legge ...
4
Dizionario della lingua italiana
Egli a'ammendcrà, essendone gastigato e disciplinato. (Qui par che sia sinonimo
di gastigato.) Car. lett. 1. 159. Il centauro che ricercate per disciplinar nell'arme il
vostro Achille, non si trova ora nel monte Pelio. E a. 155. Quest'uomo da bene ...
5
Legge di riforma del diritto internazionale privato e testi ...
In mancanza di scelta esercitata ai sensi dell'articolo 3 e fatti salvi gli articoli da 5
a 8, la legge che disciplina il contratto e` determinata come se- gue: a) il contratto
di vendita di beni e` disciplinato dalla legge del paese nel quale il venditore ...
Roberta Clerici, Franco Mosconi, Fausto Pocar,
2009
6
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
è disciplinato dalla legge del paese nel quale l'affiliato ha la residenza [43, 46]
abituale; f) il contratto di distribuzione è disciplinato dalla legge del paese nel
quale il distributore ha la residenza abituale; g) il contratto di vendita di beni all'
asta ...
Giuseppe Finocchiaro,
2012
7
Convenzione di Vienna e diritto europeo
174 “In mancanza di scelta esercitata ai sensi dell'articolo 3, la legge applicabile
ai contratti seguenti è determinata come segue: a) il contratto di vendita è
disciplinato dalla legge del paese nel quale il venditore ha la residenza abituale;
b) il ...
8
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il contratto è disciplinato dalla legge scelta dalle parti. La scelta è espressa o
risulta chiaramente dalle disposizioni del contratto o dalle circostanze del caso.
Le parti possono designare la legge applicabile a tutto il contratto ovvero a una ...
9
Il diritto delle assicurazioni
In Svezia il contratto di assicurazione è disciplinato dalla legge n. 104 del 2005 (
Försäkringsavtalslag SFS 2005:104), in vigore dal 1o gennaio 2006. In Svizzera l
'attività assicurativa è disciplinata dalla legge federale relativa alla sorveglianza ...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
plinato, il quale, come negativo di Disciplinato, può assumere tre distiate
significazioni. Difatti Disciplinato , secondo la Crusca stessa, come derivato da
Disciplinare, nel senso di Ammaestrare, Istruire, ec. vale per Istruito , Edotto,
Ammaestrato ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCIPLINATO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
disciplinato вживається в контексті наступних новин.
Rent to buy, arriva la circolare dell'Agenzia delle Entrate - Leggo
Dopo l'emanazione del DL 133/2014, che ha espressamente disciplinato il contratto di rent to buy, ora anche l'Agenzia Entrate emana una ... «Leggo.it, Липень 15»
Il nuovo doodle di google ci racconta di Giorgio Morandi
Il percorso accademico fu eccellente e disciplinato, anche se negli ultimi anni, Morandi, cominciò a uscire dai ristretti canoni accademici ... «Blasting News, Липень 15»
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice | Altalex
... con assegnazione della casa familiare e che fosse disciplinato il diritto di visita e la determinazione del contributo del padre al mantenimento ... «Altalex, Липень 15»
Droni senza «patentino» in arrivo le maxi-multe - Cronaca - Alto Adige
... aerei a pilotaggio remoto, emesso dall'Ente nazionale dell'aviazione civile (Enac), che ha disciplinato molti aspetti dell'utilizzo dei droni. «Alto Adige, Липень 15»
Linea Gustav in bici: seconda tappa Minturno-Gallinaro - Bikeitalia.it
La fede protestante anglicana si vede nel carattere disciplinato, pragmatico di questo santuario alla guerra, che dà un carattere più patriottico ... «Bikeitalia.it, Липень 15»
Il reato di sequestro di persona ex art. 605 del codice penale
Disciplinato ai sensi dell'articolo 605 del Codice Penale è il reato di Sequestro di persona; non a caso tale articolo apre la Sezione II del Libro ... «Studio Cataldi, Липень 15»
Viterbo News 24 - Rifiuti, isola ecologica a Colle Verde nel caos …
C'è anche chi prevede l'accesso all'area disciplinato attraverso schede magnetiche, che riconoscono l'utente e verificano se sta scaricando ... «Viterbo News 24, Липень 15»
News Genoa: considerazioni da Neustift - Canale Genoa
Il francese andrà “disciplinato”: ha talento, velocità ma non ha ancora capito come comportarsi col Gasp in questo Genoa. L'altro esempio è il greco Tachtsidis ... «Canale Genoa, Липень 15»
Scontro fra auto in viale Italia: due feriti in ospedale - Ottopagine.it …
Più volte i residenti hanno chiesto che venga immediatamente disciplinato l'incrocio, qualcuno aveva pensato anche ad una rotatoria. «Ottopagine, Липень 15»
Le prossime immagini sui pacchetti di sigarette - neXt Quotidiano
Dettagliatamente disciplinato l'aspetto dei pacchetti di sigarette. Spariscono le indicazioni sul tenore di catrame, nicotina e monossido di ... «next, Липень 15»