Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disciplinatezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCIPLINATEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

di · sci · pli · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCIPLINATEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCIPLINATEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disciplinatezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disciplinatezza у італійська словнику

Визначення дисципліни в словнику - це характер того, хто регулюється.

La definizione di disciplinatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è disciplinato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disciplinatezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCIPLINATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCIPLINATEZZA

discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCIPLINATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми disciplinatezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCIPLINATEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disciplinatezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми disciplinatezza

Переклад «disciplinatezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCIPLINATEZZA

Дізнайтесь, як перекласти disciplinatezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disciplinatezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disciplinatezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disciplinatezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disciplinatezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disciplinatezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disciplinatezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disciplinatezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disciplinatezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disciplinatezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disciplinatezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disciplinatezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disciplinatezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disciplinatezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disciplinatezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disciplinatezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disciplinatezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disciplinatezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disciplinatezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disciplinatezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disciplinatezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disciplinatezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disciplinatezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disciplinatezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disciplinatezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disciplinatezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disciplinatezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disciplinatezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disciplinatezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disciplinatezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCIPLINATEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disciplinatezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disciplinatezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disciplinatezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCIPLINATEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disciplinatezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disciplinatezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disciplinatezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCIPLINATEZZA»

Дізнайтеся про вживання disciplinatezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disciplinatezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atti i documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
E poiché di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. V. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a colore che si studiano ...
Tuscany (Italy)., 1860
2
Atti e documenti editi e inediti del Governo della Toscana ...
E poiché di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. V. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a colore che si studiano ...
‎1860
3
Atti e documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
E poichè di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. Y. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a coloro che si studiano ...
Tuscany (Italy), 1860
4
La giustizia penale
E' interessante, per esempio, segnalare che la « autodisciplina » viene considerata strettamente connessa alla « forza di volontà » (risultando fra le due un coefliciente di 0,68), mentre la « disciplinatezza » le risulta meno legata (cfr. il  ...
Gennaro Escobedo, 1951
5
Il lavoro neuropsichiatrico
In particolare si richiese che venissero segnalati (separatamente per il reparto femminile e maschile, supponendo più difficile un confronto e una graduatoria unica della disciplinatezza nei due sessi) i cinque pazienti che più si erano ...
‎1952
6
Fonti per la storia d'Italia pubblicate dall'Istituto ...
Qui anche da persone savie e non contrarie a noi si parla in un modo poco favorevole riguardo alla disciplinatezza delle truppe fatte entrare da noi nelle Legazioni ed anche degli officiali che le comandano. Aggiungerò che questo stesso si ...
‎1963
7
La Civiltà cattolica
fatto una dimostrazione in senso politico, aver commesso atti d'ir- disciplinatezza, e ciò senza che i maestri dicessero motto in contrario : si formassero quindi i processi e tutti gli scolari si presentassero. » Intanto un'altra lettera veniva all' ...
‎1874
8
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Non pochi sono poi i decreti per la loro disciplinatezza, e per addestrarle, edistintamente con le mostre o sian frequenti militari esercizi, e con la distribuzione, ed usodelle pubbliche munizioni. A questa milizia donò privilegi , ed esenzioni non ...
Vettor Sandi, 1756
9
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole ...
2.0 Rapporto alle morali utilità che sono prìncipalissime, si ottenne assai disciplinatezza, amore all' ordine, sociabilità, un certo buon garbo nel tratto; fu tolto ogni capriccio, insinuato il mutuo amore, e alle sciocche e superstiziose idce vennero ...
Ferrante Aporti, 1833
10
Saggio generale di tattica del conte di Guibert: 2
A che tanta disciplinatezza , tante evoluzioni? Nelle riconoscen» ze , nelle marce , nella scelta delle posizioni , tutte » cose che per noi si operano, sta il sublime e l 'im» portanza cl mestiere. » E cosi argomentando , essi van disegnando e ...
‎1832

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disciplinatezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disciplinatezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись