Завантажити застосунок
educalingo
enfiagione

Значення "enfiagione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENFIAGIONE У ІТАЛІЙСЬКА

en · fia · gio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENFIAGIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ENFIAGIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення enfiagione у італійська словнику

Визначення enfiagione у словнику означає набряк, набряк частини тіла через травму чи хворобу: e. ноги, шиї.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENFIAGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENFIAGIONE

enfantillage · enfasi · enfaticamente · enfatico · enfatizzare · enfatizzato · enfiamento · enfiare · enfiarsi · enfiato · enfiatura · enfiazione · enfio · enfiore · enfisema · enfisematico · enfisematoso · enfiteusi · enfiteuta · enfiteutico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENFIAGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Синоніми та антоніми enfiagione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENFIAGIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «enfiagione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «enfiagione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENFIAGIONE

Дізнайтесь, як перекласти enfiagione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова enfiagione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enfiagione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

肿胀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hinchazón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

swelling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सूजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تورم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

припухлость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

inchaço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ফোলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

gonflement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bengkak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schwellung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

腫れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

팽창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dadi gedhe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sưng tấy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வீக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सूज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

şişme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

enfiagione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

obrzęk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

припухлість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

umflătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πρήξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

swelsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

svullnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hevelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enfiagione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENFIAGIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enfiagione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enfiagione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про enfiagione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENFIAGIONE»

Дізнайтеся про вживання enfiagione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enfiagione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Enf — iàre. v. a. Fare ingrossare per enfiagione ; gonfiare. L. Tumefacerc. j. la □ semini, neut. e neut. p. cioè Enfiarsi, vale Ingrossare per enfiagione e rilevamento di carne , proprio di corpi animati o delle loro membra. L. Tumhrt, tumeteere.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Go-*fio , Sgo>fio. е.чг1ато, gosfuto, gonfio. i, Tubgldo. , Enfiagione , Enfiatura, Enflato. è l'atto dell'enflarc (1); enfla- ginoe . lo stalo (2) ; enfiagione ed enflalnra sono a crescimento vlsibile della parte (3); enflato e quella forma cbe piglia la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
De gli errori popolari d'Italia: Divisi In Dve Parti. Nella ...
Se il Tangue corretà alle Gambe fepeccarà foloín quantità.farà h vaticí , Ь dolor intefo per la ripienezza dc'vafi. ma fepeccarà inqualità produrà enfiagione tima con poíleme, с dolori; & ícalle proprie fucqualicadifarà aggîuntaquella Colcra,in tal ...
Scipione Mercurio, 1645
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Enfiagione, s. ;. Enfiamento, Gonfiezza. Enfiamento, s. m. L'enfiare. || Gonfiamento. | per tim. Ciesrimento, Ingrossamento. |) per mei. Enfkimento di mente. Supèrbia. Enfiare, v. alt. Ingrossare per enfiagione e rilevamento di carne cagionato da ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Ingrossare per enfiagione , e rileva- mento di carne , proprio de corpi , e delle loro membra , e oltre al signifie, neutr. si usa talora anche nell' att. e nel neutr. pass. §. Per similit. gonfiare, ingrossare , insuper- birsi , commuoversi , adirarsi . §.
Francesco Cardinali, 1827
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENFIAGIONE, Enfiamento, Enfiato, Enfiatura, Gonfiezza, COCCIUOLA, FlGNOLO , TUBERCOLO, Gavocciolo, Cicciottolo, Natta, Gavina, Cionca, Nocciolo, Tumore , Postema, Furuncolo, Bubbone, 'Carbone, 'Carbonchio. — Gonfiezza è il più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Gonfiezza è il più generale di tutti, ed infatti la gonfiezza d'una parte del corpo indica subito il suo stato patologico o morboso. t Enfiamento è l'atto dell'enfiare ; enfiagione , lo stato ; enfiagione ed enfiatura sono il cresci- mento visibile della ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Dolore dilanianle al malleolo interno che si accresce col camminate [dopo 4 ore]. Dolore dilanianle sopra il dorso del piede , la mattina e la sera. Enfiagione in sul dorso del piede. C Enfiagione in sul dorso del piede, con dolore dilaniante ).
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Figura del favellare , per cui s' efprinie più di ocello , che. fi dice . Lat. ernpbafr . Or. tf^arif. Fr. GiorJ. Preti. D?m,-tr. Stg*. 5». ENFIAGIONCELLA . Dim. Ai Enfiagione . Lat. exiguuf stimar . Or. a*j/- fify . Libr. cur. malati. ENFIAGIONE . Enfia/ione .
‎1739
10
Annali universali di medicina
ste malattie l'enfiagione è limitata ai malleoli, ai polpacci delle gambe, « si conosce la causa dal pallore e dimagramento dell'ammalato; se l'enfiagione si estende più in alto ed anche al ventre, si deve sospettare di malattie renali o di malattie ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENFIAGIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enfiagione вживається в контексті наступних новин.
1
Un altro 'Trattato' segreto
L'enfiagione mostruosa del debito planetario diventerà dunque invisibile all'occhio comune. Gli Stati impegnati che vengono violentati e ... «Antimafia Duemila, Червень 15»
2
Non è il mio tipo
... e che col bullo di Firenze diventa enfiagione, turgore dolente, idropisia: Renzi non è il tipo di Polito perché fa lo spaccone dentro e fuori casa; ... «Il Foglio, Листопад 14»
3
Anfiteatro di Avella, il sindaco scrive all'assessorato regionale al …
... Sopraintendenza- può risolvere con la immediata stipula di un Protocollo d'intesa, senza alimentare una enfiagione dannosa per tutti”. «Tu Si Nat In Italy, Червень 13»
4
L ' urlo del dottor Gribbels
No, quello di Grillo è piuttosto un urlaccio infecondo e violento generato da un'enfiagione gruppettara, la cui eco deve risuonare a uso interno ... «Il Foglio, Червень 13»
5
Cancro…Tiè e il contadino contemporaneo chiama …
Un tumore vivo si distingue da una enfiagione perché quest'ultima contiene pus, mentre il tumore contiene, come ogni tessuto normalissimo, ... «Reset Italia, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enfiagione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/enfiagione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK