Завантажити застосунок
educalingo
estasi

Значення "estasi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTASI У ІТАЛІЙСЬКА

e · sta · ʃi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTASI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESTASI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

екстаз

Екстаз - це психічний стан містичної підвіски та містичного піднесення, який іноді сприймається як поза організмом. Незважаючи на різноманіття культур і народів, де екстаз експериментував, описання того, як це досягнуто, є надзвичайно схожими. Кажуть, що намагаються в ці моменти стати своєрідним самовизначенням, ототожненням з Богом або з "Душею Світу".

Визначення estasi у італійська словнику

Перше визначення екстазу в словнику - це стан душі, яка, здається, відірвана від тіла в безпосередньому спілкуванні з надприродним світом. Інше визначення екстазу - це сильне почуття захоплення, інтенсивного задоволення та сим: залишилося, залишилося в і. перед живописом, пейзаж; музика, яка надсилає в і. Екстаз також був хворобливим психічним, який характеризується зміною чутливості та втрати нормальних можливостей руху та свідомості реальності, іноді супроводжується баченнями та галюцинаціями.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTASI

affittasi · andare in estasi · apocatastasi · catastasi · coprostasi · diastasi · emostasi · entasi · flebostasi · fosfatasi · iconostasi · in estasi · ipostasi · lattasi · menostasi · metastasi · omeostasi · protasi · reduttasi · stasi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTASI

est · Est · est est est · està · establishment · estaglio · estancia · estasiare · estasiarsi · estasiato · estate · estaticamente · estatico · estemporaneamente · estemporaneità · estemporaneo · estendere · estendersi · estendibile · estendimento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTASI

basi · casi · ci sei quasi · crasi · devadasi · enfasi · invertasi · maltasi · metafrasi · oasi · ossidasi · parafrasi · portavasi · proteasi · psoriasi · qualsiasi · quasi · quasi quasi · riduttasi · transcriptasi

Синоніми та антоніми estasi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTASI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estasi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estasi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTASI

Дізнайтесь, як перекласти estasi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова estasi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estasi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

狂喜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

éxtasis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

ecstasy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

परमानंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نشوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

экстаз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

êxtase
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পরমানন্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

extase
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ecstasy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ekstase
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

エクスタシー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

엑스터시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ecstasy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự ngây ngất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

எக்ஸ்டஸி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ब्रह्मानंद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

coşku
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

estasi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ekstaza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

екстаз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

extaz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έκσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ekstase
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

extas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ecstasy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estasi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTASI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estasi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estasi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про estasi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESTASI»

Відомі цитати та речення зі словом estasi.
1
Jiddu Krishnamurti
Nel momento in cui hai nel tuo cuore questa cosa straordinaria chiamata amore e ne senti la sua profondità, la sua delizia, la sua estasi, scoprirai che per te il mondo si è trasformato.
2
Jason Lee
Nessun piacere, nessun peccato, nessuna estasi è più intensa dell'aria condizionata.
3
Jack London
C'è un'estasi che segna il culmine della vita, e oltre il quale la vita non può andare. E il paradosso dell'esistenza è che tale estasi giunge quando si è più vivi e consiste nella più completa dimenticanza dell'essere vivi.
4
Percy Bysshe Shelley
V'è una ineffabile eloquenza nel vento, e una melodia nel corso dei ruscelli e nel mormorio delle canne sulle loro sponde, che per la sua inconcepibile relazione con qualcosa entro l'anima nostra, desta gli spiriti a una danza di smarrita estasi.
5
Emily Dickinson
O frenetiche notti! Se fossi accanto a te, queste notti frenetiche sarebbero la nostra estasi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTASI»

Дізнайтеся про вживання estasi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estasi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'estasi dell'influenza: Non-fiction, etc.
“Jonathan Lethem è uno degli scrittori contemporanei più abili e appassionanti.
Jonathan Lethem, 2013
2
Estasi: La grande trilogia erotica
Dopo il Castello e le sue dolci e terribili punizioni, la principessa Bella, che il Principe ha risvegliato da un lungo sonno e avviato a una raffinata e perversa educazione sessuale, ha conosciuto i rigori e le asprezze del villaggio, dove ...
Anne Rice, 2013
3
Pasqvino In Estasi
Coelius Secundus Curio. U. ^ cbe Mol cl^elch< t« ««oi ejs/ä-F^sesint«osi cli H^el s »«clic<l« in g«e/lo m«clol/en^<l licenti<l clel ?<lz«i kl vio miF«sclilcli e^cs^se/ önt«o/c,io non b« ^tto cosi <l!«l «<l osesint«o/äme«ttlnejlI^^lmente.imsew ...
Coelius Secundus Curio, 1545
4
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
2,21: koù ènépaX,e ó Qeòq cKoratriv èni xòv ' Aòà\i, koù unvcocev «E Dio fece cadere su Adamo un'estasi, e <Adamo> si addormentò» 10. Commento a LA II 31-34 Dal tema del sonno a quello dell'estasi (A) Analisi di QG 1 24, che funge da ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000
5
Il Direttorio Mistico
Nel presente Capo parleremo dell' estasi perfetta 4 in guanto è contraddistinta dal tatto , nei Capi seguenti poi parleremo del tatto , in quanto è diverso dalla semplice estasi perfetta. 177. L' estasi perfetta dunque consiste inelC untone mistica ...
Juan Bautista Scaramelli, 1799
6
La Civiltà cattolica
di ridurre al minimo l'attività del pensiero : e assai meno propriamente parlarono quelli che lo derivarono invece da una concentrazione del pensiero. XIII. Incoerenze nell'ipotesi del Mantegazza. Le estasi grandi e vere, e le piccole, che non ...
‎1889
7
Gabriel’s Redemption - Seduzione ed estasi
«Ti amo, mia Beatrice.
Sylvain Reynard, 2014
8
Heidegger e le parole dell'origine
E proprio perché non è riunificazione ma decentramento, cioè temporalizzarsi verso l'esterno, i tre fenomeni chiamati passato, presente, futuro non sono le « parti» del tempo, ma le «estasi»16 della temporalità: le sue estasi, cioè i modi di  ...
Marlène Zarader, 1997
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
3. L'argomento invocato vale per il terzo modo di intimità o inesione reciproca, che non si trova in ogni amore. Articolo 3 Se l'estasi sia un effetto dell'amore SEMBRA che l'estasi non sia un effetto dell'amore. Infatti: 1. L'estasi implica una certa ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
10
Il direttorio mistico: Indirizzato a'Direttori di quelle ...
Secondo, perche le alienazioni dai sensi non possono effettuarsi senza il concorso de' ipiriti animali, quali trovandosi in tempo dell' estasi adunati in gran parte nel cerebro , per aiutare l'anima in quella grande operazione di spirito, mancano ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1760

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTASI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estasi вживається в контексті наступних новин.
1
Lupin III, ecco la nuova serie: a cantare la sigla è Moreno. E su …
Oggi, questa la notizia che ha letteralemente mandato in estasi tutti i fan di Lupin III, arriva una quarta serie, dal titolo L'avventura italiana. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
SuperFaustini che conquista il mondo | euronews, le mag
... suo sorriso aperto e un certo senso dell'umorismo tutto mediterraneo; intanto le giurie nordeuropee sono in estasi davanti alle sue esibizioni. «euronews, Липень 15»
3
Pellini contro Illy: l'infinita guerra del caffè per uno spot pubblicitario …
Tuttavia continuano a sorseggiare una tazzina di caffè, ad avere gli occhi chiusi, a sorridere mostrando estasi. In pratica sognavano con i piedi ... «Linkiesta.it, Липень 15»
4
Religione Fedez, anche questo è uno specchio … - Cuneo Cronaca
Il dilemma consiste che ad ascoltarlo e a credere in lui ci sono migliaia di ragazzini e ragazzine in estasi, come se avessero davanti a sé ... «Cuneocronaca.it, Липень 15»
5
Gaeta/ Capolinea Cotral, Di Lorenzo: "Bambini e anziani soffrono …
... dei bambini, non si comprende affatto quello del primo cittadino di Gaeta, ormai preso dall'estasi estiva con il rituale carrozzone di spettacoli, ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
6
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno | Giornale dell'Umbria
... un oasi dove lo spirito respira in estasi il fascino di variegate immagini che si intrecciano e si intersecano armoniosamente per ritrovarsi unite ... «Giornale dell'Umbria, Липень 15»
7
Vincent Steiner - Recensione - Dust Corners (IDM, Hip-Hop … - Rockit
... di Claudio Villa, "L'intagliatore Steiner" è un altro campionamento tratto da "La grande estasi dell'intagliatore Steiner" di Werner Herzog. «Rockit, Липень 15»
8
Laura Cremaschi bagnina su Instagram: le foto fanno impazzire i fan …
... “bagnina” con degli scatti a dir poco bollenti ma non sono certo gli unici che mandano puntualmente in estasi gli ammiratori della Cremaschi. «Ladyblitz, Липень 15»
9
Ciip Spa, nuovo acquedotto pronto tra 5 anni con 20 milioni di euro
Sulla base di questi presupposti è sorprendente allora come la musica possa coinvolgerci, suscitare in noi emozioni, trasporto, estasi. «Picus On Line, Липень 15»
10
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
I pancake, direbbe qualcuno, sono altri piccoli momenti d'estasi. E se pensate che il piatto preferito dei vampiri sia una montagna di sangue ... «melty.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estasi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/estasi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK