Завантажити застосунок
educalingo
fellonia

Значення "fellonia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FELLONIA У ІТАЛІЙСЬКА

fel · lo · ni · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FELLONIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FELLONIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

фелония

Вона була зрадою існуючих зобов'язань між феодалом і його васалом, обидва присяги під час введення. Як правило, це було виробництво або невиконання васалом його військової або фінансової допомоги перед його паном, або невиконання зобов'язання щодо захисту, або жодного з узгоджених зобов'язань, з огляду на феодала на його предмет. Злочину покарали конфіскацією феодала, повернутого до государя. Однак, наступники хлопців були відновлені в праві на смерть, щоб вони не звинувачували їх у чужих провинах. Тим не менш, загальним правом у Сполучених Штатах є тиранічне об'єднання певних категорій злочинів особливої ​​тяжкості та соціального докору, починаючи від агресії до ухилення від сплати податків, від порушення місця проживання до шпигунства, а також до вбивства, згвалтування , викрадення, шахрайство та багато іншого.

Визначення fellonia у італійська словнику

Перше визначення злочину в словнику - зрада, нелояльність. Інше визначення злочину полягає в феодальній системі, зраді присяжної віри панові або государеві, що передбачало втрату ворожнечі. Феллонія також є беззаконня, підступність, беззаконня.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FELLONIA

agonia · armonia · babelonia · babilonia · begonia · ceremonia · cerimonia · colonia · fullonia · grano di Polonia · in armonia · ironia · logoclonia · macedonia · paulonia · pneumonia · posidonia · sinfonia · sintonia · telefonia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FELLONIA

fellaga · fellah · fellatio · felle · fellema · fello · felloderma · fellogeno · fellone · fellonesco · felloplastica · felpa · felpato · felse · felsineo · feltrabile · feltrabilità · feltraio · feltrare · feltratura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FELLONIA

afonia · agrimonia · atonia · baronia · cacofonia · colofonia · diaconia · disarmonia · disfonia · distonia · egemonia · gorgonia · malinconia · monotonia · parsimonia · pavonia · peonia · polifonia · simonia · sincronia

Синоніми та антоніми fellonia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FELLONIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fellonia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fellonia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FELLONIA

Дізнайтесь, як перекласти fellonia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fellonia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fellonia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

重罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

delito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

felony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घोर अपराध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جناية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

фелония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

felonia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গুরুতর অপরাধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

crime
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kejahatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Verbrechen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

重罪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

중죄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kejahatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குற்றங்களின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गंभीर गुन्हा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

suç
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fellonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przestępstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

фелония
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

crimă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κακούργημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

misdadige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

brott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forbrytelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fellonia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FELLONIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fellonia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fellonia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fellonia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FELLONIA»

Дізнайтеся про вживання fellonia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fellonia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
L' ingiuria fatta al signore dal legatario di un feudo dopo la morte del testatore e la scadenza del legato, ma prima ch'egli lo abbia accettato e che se ne sia impadronito, è dessa fellonia tale da dar luogo alla perdita del feudo? Molineo decide ...
‎1865
2
Manuale di Gius feudale comune ed austriaco, aggiuntovi un ...
ma della sui: morte, o non avesse per la fellonia perduta la vita; nel qual caso stà in facoltà del suo successore immediato di agire contro il vassallo (e). Del resto è libero al Signore diretto di transigere col suo vassallo sulla pena della fellonia, ...
Joseph-Prokop Freiherr von Heinke, 1843
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
figli , alla nuora , può dunque , in quanto ricade sopra il signore, passare per fellonia , e dar luogo alla confisca del feudo. Osservisi che quegli, il quale commette una ingiuria verso la moglie, o i figli di alcuno, commette due ingiurie, una verso ...
‎1842
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Rim. ant. Fr. Guitl. Perché mal aggia i di, che vi fu posta SI gran bel ta, ch' altrui ne confondete, Tant' è fellone [ cioè , /«roce], e dur vostro coraggio . FELLONESCAMENTE . Awerb. Con fellonia . Lau erudeliter , improbe. Gr. rovnfúf » Paol. Oros ...
‎1821
5
Dizionario della lingua italiana
Lelt. Com. Pulcr. I ministri della fellonia. Vennono ingiuriosamente mcnando noi a carcere con grandi grida , dicendo: pagate , pagate, aterini.Morg. 97. 8. 0 marrnn rinegato, paterino, "ti sarai PI'CSKO' giù ne' bassi Sti i. PATERNALE . Adri .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
L'onorevole signor Ministro oggi, ed è la prima volta che viene in campo questa motoria, ha eccitato l'attenzione del Senato sulla fellonia. Egli ha detto, molli già per fellonia incorsero la pena di caducità, dunque vedete che se non si parla più  ...
Italia Senato, 1870
7
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
-_v.,' 558 rmnuo figli , alla nuora , può dunque , in quanto ricade sopra il signore, passare per fellonia, e dar luogo alla confisca del feudo. Osservisi che quegli, il quale commette una ingiuria verso la'moglic, o i figli di alcuno, commette due ...
Robert Joseph Pothier, 1837
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Saturno, il quale è di íopra tutti , ed è crudele , e fellone , e di fredda natura . Fellonescambnte. Con fellonía . Lat. crudeliter, improbé. Paol. Oro!. Felloneícamente penlarono di.pi- ghare la Sip, nona. FellonbSCO. Di fellonía, pieno di fellonía.
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E oppressa : Ancora è chiamato quel luogo la ruga fellonessa , eh' ella fece il corpo del suo padre a* pié de'cavalli alfoliare i e ical| 1 "□□ t FELLONIA. Mala volonte, Scelte- ratezza , Peccato . Lat. perfidie, scelus , flagitium. Gr. TTSvr^í-x .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
FELLONIA . azione violenta ed ingiuriosa del vassallo verso il suo signore. Il delitto di fellonia portava con sé la confisca del feudo a profitto del signore dominante. Fellonia si chiamava anche il delitto del signore verso il suo vassallo. in ...
‎1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FELLONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fellonia вживається в контексті наступних новин.
1
Francia | Jean-Marie Le Pen la spunta contro la figlia
Il cofondatore del movimento di estrema destra francese definisce ai microfoni di Europe 1 la scelta del FN una “fellonia” e disconosce di fatto la figlia dicendo di ... «Zazoom Blog, Липень 15»
2
“Potosì”, il terzo estratto dall'album omonimo degli Utveggi: mare …
Se un capitano esporta mercanzia da condurre in un porto delle Antille, ma egli cambia rotta e le vende altrove, questa non è fellonia. D'altro ... «Oubliette Magazine, Червень 15»
3
La città di Eleonora violata, Zorro avverte il Comune
"Ancora una volta la popolazione di Oristano, amata terra dei miei raduni mondiali, è minacciata dalla fellonia di una classe politica micidiale", ... «L'Unione Sarda, Травень 15»
4
Oristano, ultimatum di Zorro: "No all'antenna della Telecom"
"Ancora una volta la popolazione di Oristano, amata terra dei miei raduni mondiali, è minacciata dalla fellonia di una classe politica micidiale", ... «L'Unione Sarda, Травень 15»
5
Francesco Giuseppe gridò ai felloni, oggi nessuno ricorda piú
Una fellonia, di cui la storia non conosce eguali, è stata commessa dall'Italia nei confronti di entrambi i suoi alleati». A ben vedere, il manifesto ... «Il Messaggero Veneto, Травень 15»
6
Le Pen, la nipote Marion rifiuta candidatura alle regionali: non vuole …
Ai microfoni di Europe 1, ha definito la scelta del Fn una "fellonia". Quanto a Marine, "tratta suo padre e il presidente fondatore del Front ... «La Repubblica, Травень 15»
7
Resa dei conti in casa Le Pen: Marine sospende Jean-Marie
Furente la reazione di Le Pen senior: “È una fellonia, mi vergogno che la presidente del Fn porti il mio nome. Auspico che lei perda il mio nome ... «Il Primato Nazionale, Травень 15»
8
Pressing dell'Ungheria sulla Ue: "Torniamo alla pena di morte"
... reati PER SFOLTIRE LE CARCERI ED EVITARE LE SANZIONI DELL'EUROPA. L'ignoranza e la fellonia di pochi stanno uccidendo il paese. «il Giornale, Квітень 15»
9
Schettino va giudicato, non umiliato
A Taiwan ne hanno fatto un raccapricciante cartone animato. Dalle Alpi a Lampedusa, quel cognome è usato ormai come sinonimo di fellonia, ... «Il Post, Січень 15»
10
Comune di Roma, il flop dei vigili: a capodanno sms a morti e …
Su quella notte di san Silvestro ci sarebbe da scrivere un vero e proprio noire: la fellonia dei vigili, il corporativismo della categorie da un lato. «Cinque Quotidiano, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fellonia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fellonia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK