Значення "grandine" у італійська словнику

ВИМОВА GRANDINE У ІТАЛІЙСЬКА

gran · di · ne

ЩО GRANDINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Hail

Град - це тип атмосферних опадів, сформованих настільки великою кількістю лідів, як правило, сферичними або сфероїдальними, падаючими з найбільш нав'язаних кубчастих хмар, кумулонімних. Вивчення градових град проводиться за допомогою спеціального вимірювального приладу, який називається шліфувальний верстат. Найважчий град зареєстровано в Гопалганджському районі 14 квітня 1986 р. Вагою 1,02 кг.

Визначення grandine у італійська словнику

Перше визначення граду в словнику - це атмосферне осідання води, замороженої в льодових гранулах різного розміру діаметром від 5 мм до розміру яйця. Інше визначення граду - це велика кількість речей, які призводять до насильства: а. з каменів, ударів, кулаків; він вклав його в г. поганих слів. Град також є невеликою суп-формою пастіни.

СИНОНІМИ «GRANDINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «grandine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abbondanza · acqua · barca · borsa · casino · catena · confusione · corrente · diluvio · dose · durata · enormità · eresia · fila · fiume · folla · fortuna · fuga · gragnola · grandinata · infinità · linea · manica · marea · marina · massa · miriade · misura · mole · montagna · mucchio · nugolo · nuvola · orchestra · pila · pioggia · pletora · procedura · processione · profluvio · quantità · raffica · ramo · repubblica · rivoluzione · ruota · sacco · scala · schiera · sequela · sequenza · serie · somma · subisso · successione · tasca · tempesta · tonnellata · valanga · ventata · vicenda

ПЕРЕКЛАД GRANDINE

Дізнайтесь, як перекласти grandine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова grandine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grandine» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 雹暴
• Перекладач з італійська на іспанська: granizada
• Перекладач з італійська на англійська: hailstorm
• Перекладач з італійська на гінді: मूसलधार बारिश
• Перекладач з італійська на арабська: عاصفة البرد
• Перекладач з італійська на російська: ливень
• Перекладач з італійська на португальська: dilúvio
• Перекладач з італійська на бенгальська: শিলাবৃষ্টি
• Перекладач з італійська на французька: averse de grêle
• Перекладач з італійська на малайська: hujan batu
• Перекладач з італійська на німецька: Hagelschauer
• Перекладач з італійська на японська: 荒れ
• Перекладач з італійська на корейська: 마구 퍼 붓는 우박
• Перекладач з італійська на яванська: hailstorm
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: trận mưa bảo
• Перекладач з італійська на тамільська: கூடிய பனிமழை
• Перекладач з італійська на маратхі: गारपीट
• Перекладач з італійська на турецька: dolu fırtınası
• італійська: grandine
• Перекладач з італійська на польська: gradobicie
• Перекладач з італійська на українська: злива
• Перекладач з італійська на румунська: furtună cu grindină
• Перекладач з італійська на грецька: χαλαζοθύελλα
• Перекладач з італійська на африкаанс: haelstorm
• Перекладач з італійська на шведська: hagelstorm
• Перекладач з італійська на норвезька: haglstorm

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRANDINE»

Відомі цитати та речення зі словом grandine.

1

Carlo Levi

C’è la grandine, le frane, la siccità, la malaria, e c’è lo Stato. Sono dei mali inevitabili, ci sono sempre stati e ci saranno sempre.

2

Paolo Villaggio

Ogni “impiegato” ne ha una. Sono nuvole maligne che stanno celate dietro le montagne anche 12 mesi, ma quando s'avvedono che il loro uomo sta per andare in ferie gli piombano sulla testa scaricandogli in nuca un quadrato di grandine in un metro per un metro e lo accompagnano implacabili.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRANDINE»

Дізнайтеся про вживання grandine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grandine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Assicuraioni contro il fuoco, La Grandine, etc: istruzioni e ...

istruzioni e schiarimenti per chiunque desidere prendere assicurazioni nelle provincie Lombarde contro i danni del fuoco e della Grandine .5. La rendita dei singoli prodotti del terreno seminato , delle viti, e degli alberi che si dà ad assicurare ...

‎1824

Statuto della Società di mutua assicurazione contro i danni ...

In qualunque tempo. prima. o dopo la caduta della grandine, e in facoltà del Consiglio d'Amministrazione. e del Direttore di far ispezionare i prodotti assicurati da persona a ciò incaricata. Due Socj tanto assicurati dalla grandine che dal fuoco ...

Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1859

Statuto della Società di mutua assicurazione contro i danni ...

Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete. Perizie aggiornata. Scopo e norme per la Peruia. Danni non eompensabili. Cessazione dell'assicnrarione per la foglia di gelso. Danni non ...

Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1867

Prospetto dei danni recati dagl'incendj e dalla grandine ...

Tabella. dei. danni. recati. dalla. grandine. nei. cotte. distretti. tupposti. aggregati. Denomhluionc Daum recat1 dalla grandme negl1. annt /' A . N dei distretti ' 18119 183o 1831 1830 1833 II. di Soncino . . . . n 45ooo a n i: l". di Soresina . . . n  ...

Paolo Racchetti, 1834

Prospetto dei danni recati dagl'incendj e dalla grandine ...

_ _ Danni recati dalla grandine negli anni Denomuuuona f\,../\_f i829 1830 1831 1832 v 1833 dei distretti II. di Soncino . . . '. n (500o n n 0 III. di Soresina . . . n 60ooo 150oo 45697 1. V] di Codogno (1) . . ” 14oooo o 1724o0 484oo I'Xm' 2 di ...

Paolo Racchetti, 1834

La società di mutua assicurazione contro la grandine e ...

ITALY. Parlamento. [1861-1943.] il quale invece di essere un capitale perduto per l'assicurato, ed un guadagno per l' assicuratore, é all'incontro, come si disse, un vero patrimonio dei Socj; se tutto ciò si consideri, riesce incontrastabilmente ...

ITALY. Parlamento. [1861-1943.], 1861

Nuove Teorie sulla formazione della grandine, e sull'origine ...

Lorenzo Agostino GHISI. Anche le carte ozonometriche, che prendono tinte assai marcate durante le meteore elettriche, ci danno indizio della presenza del fluido elettrico atmosferico durante le tempeste; onde si può arguire che quando ...

Lorenzo Agostino GHISI, 1869

Vocabolario della lingua italiana: A-C

(Br) | GRANDINE. Acqua che congelata in aria dal freddo cade in granelli j delta altrimenti Gragnuola . Lat. grondo . Ott. Coni. Purg. 21. 388. Grandine è una congelazione di gocciole di pioggia fatta in aere per asprezza di freddo, e di vento, ...

Accademia della Crusca, 1836

Sul progetto di un'assicurazione mutua contro i danni della ...

Si tratta di un mezzo di assicurarsi contro i danni o della grandine soltanto 0 della grandine ed incendi unitamente, I Direttori dei Comizi della Provincia avevano stabilito ancor nell' ottobre dell' anno scorso di occuparsi della formazione di una  ...

Antonio Keller, 1869

Grandine e Veleno

Grandine Fulmineo orizzonte, che spezzi il mio domani, non incutermi timore ancora; ho già tempo, voglia, dolore di cui nutrirmi. Violento ghiaccio, che ti scagli sui miei passi, come il vento sai di sale e polvere, ricordi e rancore, lacrime e ...

Benedetta Gatto, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRANDINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grandine вживається в контексті наступних новин.

Vento e grandine, gravi danni alle pere di Lleida - Italiafruit News

Nell'ultimo weekend vento e grandine hanno causato gravi danni alle produzioni pericole dell'area di Lleida (Spagna). Lo riporta El Periódico ... «Italiafruit News, Липень 15»

Grandine Trentino-Alto Adige, video pubblicato da poco - Centro …

Grandine Trentino-Alto Adige, video pubblicato da poco – 18/07/2015 - Ieri pomeriggio, Venerdì 17 Luglio 2015, si sono abbattuti dei violenti ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»

Grandine sulle Alpi, nuovo video dei violenti temporali di ieri

Grandine sulle Alpi, nuovo video dei violenti temporali di ieri – 18/07/2015 - La giornata di ieri, Venerdì 17 Luglio 2015, è stata contraddistinta ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»

GRANDINE, DANNEGGIA COLTIVAZIONI MARSICANE, ALLARME …

«La grandine - precisa la Coldiretti L'Aquila - è l'avversità climatica piu' temuta dagli agricoltori in questa stagione perché provoca danni ... «PrimaDaNoi.it, Липень 15»

Tra siccità e grandine, un luglio da dimenticare per la vite in Valtellina

Il periodo fine giugno-metà luglio è stato caratterizzato da temperature superiori alla media delle ultime annate e in generale ai dati storici. «Valtellina News, Липень 15»

Grandine Valle d'Aosta, caduti chicchi di 3 centimetri a Cogne

Grandine Valle d'Aosta, caduti chicchi di 3 centimetri a Cogne – 17/07/2015 – Forti temporali stanno colpendo gran parte del Nord Italia settore ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»

Nubifragi Abruzzo, video della grandine e del maltempo a L'Aquila

Nubifragi Abruzzo, video della grandine e del maltempo a L'Aquila – 17/07/2015 - Ieri, Giovedì 16 Luglio 2015, l'anticiclone sub-tropicale ha ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»

Il caldo concede una tregua, è arrivata la grandine

Precipitazioni a carattere temporalesco con grandine si registrano sulla Surselva e a Disentis nel canton Grigioni, ad Andermatt nel Canton Uri, ... «tio.ch, Липень 15»

Tour de France 2015, Purito vince sotto la grandine. Froome non fa …

Tappa funestata dalle condizioni meteo avverse e da un ospite per molti indesiderato: Lance Armstrong. Che fa parlare tanto di sé, poco della ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»

Pioggia, grandine e freddo: il maltempo si abbatte sul TOur de France

L'Italia e gran parte dell'Europa boccheggia, tormentata da un'insopportabile canicola, ma tra Francia e Spagna il Tour deve affrontare il ... «Meteo Web, Липень 15»