Завантажити застосунок
educalingo
processione

Значення "processione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROCESSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

pro · ces · sio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROCESSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PROCESSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

хід

Хресний хід - ритуал релігійного чи профанативного характеру, який передбачає учасників завершення певного шляху.

Визначення processione у італійська словнику

Перше визначення процесії в словнику - це релігійна церемонія з метою молитви, моління, подяки або покаяння, в якій упорядкований ряд священиків і вірних продовжує поспіль за хрестом, статуя святого, мощі або інший священний символ , на вулицях або всередині храму, молячись і співаючи: р. Велику п'ятницю Корпус Доміні; йти до р. Інше визначення процесії - довга лінія людей або транспортних засобів, що йдуть в одному напрямку: а. людей; р. автомобілів, які проходять повз. Процесія також в християнській теології, відносини між третьою особою Трійці і першою і другою.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROCESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCESSIONE

procellosamente · procelloso · proceri · procero · processabile · processabilità · processare · processionale · processionalmente · processionare · processionaria · processo · processo cognitivo · processo riproduttivo · processo verbale · processore · processuale · processualista · processualmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми processione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROCESSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «processione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «processione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROCESSIONE

Дізнайтесь, як перекласти processione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова processione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «processione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

游行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

procesión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

procession
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जुलूस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

موكب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

шествие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

procissão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মিছিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

procession
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perarakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Prozession
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

行列
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

행렬
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

prosesi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஊர்வலம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मिरवणूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

alay
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

processione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

procesja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

хід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

procesiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

optog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

procession
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

prosesjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання processione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCESSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання processione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «processione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про processione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROCESSIONE»

Відомі цитати та речення зі словом processione.
1
Juan Pablo Montoya
Sono venuto in Formula 1 per vincere, non per far parte della processione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROCESSIONE»

Дізнайтеся про вживання processione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом processione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La processione
La processione del Giovedì Santo ha origine nel 1600, durante la dominazione spagnola in Sicilia, ad opera della Confraternita di Sant'Anna, formata in quel tempo da nobili spagnoli e cittadini marsalesi, infatti, grazie a loro la città fu un ...
Davide Giattino, 2013
2
Dissertazione sopra la processione dello spirito santo dal ...
Gabriel ital Auetikhean. gliuoloinon abbia alcuna parte inqnella glorificazioneîf No certamente . Del resto, ' in un medesimo versetto degflnni che si cantano nella festa della Trasfigurazione, si esprime l' un e l'altro, diceudosi alla Beata ...
Gabriel ital Auetikhean, 1824
3
La celebre processione della Madonna di Campagna, in ...
DESCRIssTTIONEss DELLA CELEBRE` PROCESSIONE "DELLA MADONNA ' DI CAMPAGNA; Con la nottatione di molte Grafic, le' Prinilegà' ëofiíeffi la Scmmi Pantefiei al fico diuoto Tempio . E C A S I à marauiglia , e prenda chi fi sia' * non ...
Bernardino Contino, 1636
4
Per la solenne processione del morto redentore fatta in ...
PER LA SOLENNE PROCESSIONE D E L MORTO REDENTORE FATTA IN PRATO LA NOTTE DEI. VENERDÌ SANTO DEL .\ID(ICCLII l' lì A T 0 PER RANIEI\I GIÀ\STI 4852 A LEONE NICCOLAI ' FIORENTINO MONACO CARTUSIANO E GIA ...
‎1852
5
Della festa e della processione del Corpus Domini in Firenze ...
Vicenzo Fineschi. ßßL, CGRPUS DOMINI. '-9 рамп fopraccennacì'uon' de foíïe co . La Bolla , che comincia r Tfawern; »undo ad Рати: , la qual 'fu dara- а з di Settembre' 1264. anno' quarto 'то dei Гио РопгЕйсаtо,'-тенгге mortel-.d ' lue d' ...
Vicenzo Fineschi, 1765
6
Ruolo ed ordine delle confraternite per la processione della ...
(,T Égflò<2é\/À RUOLO ED ORDINE DELLE CONFRATERNETE_ PER LA PROCESSIONE DELLA GLORIOSA S' ROSALIA VERGINE PALERMITANA NEL CORRENTE ANNO M. DCCG.XIV', _y Ù . 0/ , 1' “ l ' W J 1 i_'\/ Pl\.hÎfiv. “' IN PALERMO ...
‎1814
7
Descrittione dell'apparato et processione delle sacre ...
||l|ll'|.'|l'l'` 'àlll Il l` .\ *v " DESCRITTIONE DELLYÄPPARATO д ET PROCESSIONE DELLE _SACRE.
‎1613
8
Relatione della processione e feste fatte in Roma per la ...
R E L A T I'O N E DELLA PROCESSIONE E FESTE FATTE lN ROMA PER_;LA VITTORIA HAVVTA' éontra gl'Hcrctici, e Ribelli dellaB oemia : ì-"lsEÎL-*CQL-LOC ;A—R'E L'IMAGlNE -DELLA MADONNA DELLA' VlTTORIA-a' ye”.- Cbiç/à iS.
‎1622
9
Puglia e Basilicata
Il Giovedì Santo, a Ruvo di Puglia, si tiene la Processione degli Ottosanti, mentre a Ginosa si svolge una Via Crucis molto suggestiva, allestita nella gravina del paese. La Processione dei Misteri si svolge il Venerdì Santo in molte località, ...
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
10
Dizionario della lingua italiana
I maghi atroci , 1 carcerati e processati e vinti. PROCESSETTO . Dim. di Processo . Car. lett.g. 5. Farassi un processelo d'una particella delle sue prodezze. PR0CESS10NALMENTE. Avverò. In processione, In modo di processione. Minucc.
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROCESSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін processione вживається в контексті наступних новин.
1
FEDE E TRADIZIONI: In processione da Fontainemore a Oropa
Sono circa tremila i fedeli che in processione da Fontainemore, nella valle del Lys, raggiungono il santuario della Madonna Nera di Oropa ... «Valledaostaglocal.it, Липень 15»
2
Tradizione e sentimento, con la processione di San Cristoforo
Tradizione e sentimento, fede e spettacolo. Tutto questo è e sarà per sempre la solenne processione in onore di San Cristoforo, che a Barga, ... «Il Giornale di Barga online, Липень 15»
3
Domenica 26 luglio, santa messa e processione della Madonna …
Dopo la cerimonia eucaristica seguirà la processione sul mare, che partirà da Porto Canale e costeggerà il litorale margheritano. «Corriere dell'Ofanto, Липень 15»
4
Stasera a Laigueglia la processione di Santa Maria Maddalena Con …
Laigueglia. In occasione della ricorrenza di Santa Maria Maddalena, si terrà questa sera a Laigueglia la tradizionale processione con ... «Rsvn.it, Липень 15»
5
La solenne processione di San Cristoforo ed i festeggiamenti per il …
La tradizionale processione della vigilia (la sera del 24 luglio con partenza alle 21 dalla chiesa del Sacro Cuore ed arrivo in Duomo) è divenuta una delle poi ... «Il Giornale di Barga online, Липень 15»
6
Folla di fedeli ad Arbatax alla processione sul mare
Come sempre, la giornata clou dei festeggiamenti è proprio la domenica, con la conosciuta processione sul mare (nelle acque portuali) del ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
7
Mottalciata: alla patronale sfilano le Miss e il don cancella la …
... la Statua della Santa protettrice e dopo anni, a far rivivere la processione della domenica della quale si era persa usanza anni orsono. «newsbiella.it, Липень 15»
8
La processione di Sant'Elia: la comunità di Sperone si ferma
L'intera comunità di Sperone si è fermata per celebrare il suo patrono, Sant'Elia. Processione solenne ieri sera per le strade della cittadina ... «Ottopagine, Липень 15»
9
Salerno: oltre 2mila fedeli alla Processione di Santa Margherita …
Processione_Santa_Margherita_2 La Processione di Santa Margherita 2015, ha sorpreso positivamente il parroco della Chiesa di Santa ... «Salernonotizie.it, Липень 15»
10
Cambia il percorso della processione, perplessità per la festa di San …
Quest'ultimo, infatti, ha deciso di rivedere il percorso della processione (che parte e arriva presso la cattedrale). Nel dettaglio una volta giunti in ... «InfoCilento, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Processione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/processione>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK