Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inanimire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INANIMIRE У ІТАЛІЙСЬКА

i · na · ni · mi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INANIMIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INANIMIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inanimire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inanimire у італійська словнику

Перше визначення поняття inanimire в словнику - заохотити і потішити. Ще одне визначення неприпустимості - підбурювати. Inanimire також купує мужність і волю.

La prima definizione di inanimire nel dizionario è fare animo, confortare. Altra definizione di inanimire è incitare. Inanimire è anche acquistare coraggio e volontà.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inanimire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INANIMIRE


addormire
ad·dor·mi·re
andare a dormire
andare a dormire
bramire
bra·mi·re
cachemire
cachemire
dormire
dor·mi·re
fremire
fre·mi·re
ghermire
gher·mi·re
gremire
gre·mi·re
lasciar dormire
lasciar dormire
mettere a dormire
mettere a dormire
redimire
re·di·mi·re
ridormire
ri·dor·mi·re
righermire
ri·gher·mi·re
rinanimire
ri·na·ni·mi·re
schermire
scher·mi·re
sghermire
ʃgher·mi·re
stormire
stor·mi·re
stremire
stre·mi·re
ulimire
u·li·mi·re
vomire
vo·mi·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INANIMIRE

inamovibile
inamovibilità
inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inani
inanizione
inanonimo
inante
inanzi
inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INANIMIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
empire
fornire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Синоніми та антоніми inanimire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inanimire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INANIMIRE

Дізнайтесь, як перекласти inanimire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inanimire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inanimire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inanimire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inanimire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inanimire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inanimire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inanimire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inanimire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inanimire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inanimire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inanimire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inanimire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inanimire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inanimire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inanimire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inanimire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inanimire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inanimire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inanimire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inanimire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inanimire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inanimire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inanimire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inanimire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inanimire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inanimire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inanimire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inanimire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inanimire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INANIMIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inanimire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inanimire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inanimire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INANIMIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inanimire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inanimire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inanimire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INANIMIRE»

Дізнайтеся про вживання inanimire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inanimire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1NANIMIRE, Iacuoaaaa, immune, Amman. - Animare, infondere l'anima, dare o mantenere la vita; e nel traslato, aggiungere vivacità. Occhi animati, animare un' impresa, che non son francesismi sempre come parrebbero. Inanimire, infonder ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nonna - 1559. INANIMIRE, Iacconaaa, INANIIARB, Amman. -- Animare,' infondere l'anima, dare o mantenere la vita; e nel traslato, aggiungere vivacità. Occhi animati, animare un'impresa, che non son francesismi sempre come parrebbcro.
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
INANIMIRE,INCUORARE. - Animarc, infondere l'anima. dare 0 mantenere la vita; e nel traslato, dar anima, aggiungere vivacità. Discorso che s'anima, occhi animati, animare un'impresa; che non son francesismi come parrebbero. Inauimire ...
‎1844
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Inanimire. INANIMIRE vale infonder coraggio, come inanimare; ma perchè inanimato può ancora significare senz'anima, sarebbe, mi pare, da seguirsi il consiglio del Tommaseo (n° 1 83), che propone di adoperar sempre ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... muovere a pietà Imprendere, imparare, apprendere, comprendere=pighare= apparecchiarsi, mettersi all' impresa, intraprendere, e operare^; cominciare Inanimare, dar animo, far cuore altrui Inanimarsi, prender animo, farsi cuore Inanimire, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Inanimire. INANIMIRE vale infonder corag- gio,comeinanimare;mà perchè inanimato può ancora significare sen~ inanima , sarebbe , mi pàre , da seguirsi il consiglio del Tommasèo ( n" 183 ) , che propone di adoperar sempre nell'uso ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Inanimire . 5. E neutr. pad". Frender animo , farfi cuore . Preadre courage . INANIMAT1SSIMO , MA , add. Superi, d" inanimato in ftgnif. d' Inanimito . V. INANIMATO , TA , add. Senz' anima . inanime ; fui "' * point d' ama ; qui n' efl point anime ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Inanimire . J. E ne.tr. paflT Prender animo , farfi cuore. Prendre eourage . 1NANIMATISSIMO , MA , add. Superi, d' inaii Biato in fignif. d' Inanimito. V. INANIMATO , TA , add. Seni* anima . Inanimi avi n' a point d' ami ; fui n' ef point animi .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vare animo, Inanimire. Lat. animare, ánimos addere t incitare. Gr. dappjvciv. Varch. Ercol. 81. Rincorare , cha Daote disse incorare , e gli antichi dice va no incoraggiare , è fare 0 dare animo* cioe inanimire . 0 inanimire uno, che lia sbigottito, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Inanimire, infonder coraggio; questo ha senso men largo, e dicesi pure inanimare,' ma poiché inanimalo vale, privo d'anima, giova, credo, attenersi all' altro, che basta. _ _ Incuorare, dar cuore; e differisce da ina'nie mire, in quanto che non ...
Niccolò Tommaseo, 1867

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inanimire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inanimire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись