Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incornatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCORNATURA У ІТАЛІЙСЬКА

in · cor · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCORNATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCORNATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incornatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incornatura у італійська словнику

Визначення обрамлення в словнику є недієздатність. Обрамлення також є структурою та розташуванням рогів.

La definizione di incornatura nel dizionario è l'incaponirsi. Incornatura è anche struttura e disposizione delle corna.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incornatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCORNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCORNATURA

incoraggiarsi
incoraggiato
incoraggiatore
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCORNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми incornatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incornatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCORNATURA

Дізнайтесь, як перекласти incornatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incornatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incornatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incornatura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incornatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incornatura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incornatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incornatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incornatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incornatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incornatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incornatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incornatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incornatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incornatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incornatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incornatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incornatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incornatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incornatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incornatura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incornatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incornatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incornatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incornatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incornatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incornatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incornatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incornatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incornatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCORNATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incornatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incornatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incornatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCORNATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incornatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incornatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incornatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCORNATURA»

Дізнайтеся про вживання incornatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incornatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCORNATURA. Sust. f. Modo o Foggia d' aver le corna. §. Per Naturale, Natura. Voce dello stil basso e giocoso, (>.««*« cornatura.)- V»». N' era geloso. A»p. Che bestia I V«. Veramente ognun lo diceva ch'era peggio d'una bestia. Ma che ci ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Vocabolario dell'uso toscano
INCORNATURA. ». f. per Natura, Abito, Qualità, nella frase Essere alcuno di tale o tal altra incornatura. INCOTTlCCIARSI. Lordarsi, Sporcarsi; e cosi Incomociato per Lordo, Sporco, si usa a tutto pasto da' Pistoiesi. INCRINARE. ». att. e rifl. att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cerch. Proterb. , 43. {V. anche INCORNATURA.) CORNEGGIARE. Verb. intrans. Menare in qua e in là le corna. §. 1. Corneggiare, dicesi anche di Legno, 0 simile, i cui capi sporgano a modo di corna. - E vuole ancora questo tal asse alquanto ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INGOREZZATO. add. no, Divenuto sòdo er untiîmi e lordure. Minacci, Note al almantile. I_NCORNATO. add. propriamente significherebbe Che ha còrna; ma usasi soltanto al figur. per Ostinato. INCORNATURA. a. f. Mòdo o fòggia delle cbrna.
‎1855
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CORNATURA, INCORNATURA , qualità o foggia di corna: / buoi siano della stessa cornatura. E dicesi anche Armatura nello steiso significato: Botti di bella, di forte armatura. Per dare una direzione regolare alle corna de' buoi, i contadini  ...
Stefano Palma, 1870
6
Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati
... da Nicastrello, appartenete alla famiglia...». «E voi come lo sapete?», disse un po' spiazzato il ragazzo, mentre io sorridevo sotto i baffi e prevedevo chissà quale invenzione. «Io ti conosco dall'incornatura», gli disse Oreste, tutto serio.
Vito Teti, 2004
7
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Quando son milordi , veri milordi , si conoscono all' incornatura nobile (5). È un bel servilli (6). Panchon. Cioè lo era una volta; perchè adesso per quanta voglia abbin di spendere, per quanto abbiano l'animo generoso , poco ce ne tocca (7).
Luigi Sforzosi, 1836
8
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
Teroche fe d'vna vgual fivur* (per effempio)prenderemo quella parte,che ver/o la fommità della lunghe^ %a fi truoua ,mai non la potremo congiungere, ò accomodare con le parti ver fo il largo tl'efia figura , per la diuerfa incornatura, che nelle ...
Alessandro Piccolomini, 1585
9
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
La longhezza delle orecchie 8 - La longhezza dalla eflremitù del muso fino all' ano La longhezza della tefla dalla incornatura alla punta del muso La longhezza dal petto all'ano 5. 7 .Lalonghezzadella coda t. 9 -n 1.' altezza delle gambe 2.
‎1776
10
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Veramente ognun Io diceva , ch' era peggio d'una bcitia ; Ma che ci fi vuoi fare quando uno è di quella incornatura . . . Anf. Come dire incornatura ? Con rifentimento . Vaf. Voglio dir naturale . O che avevi vo' intefo ? Anf. Che io io ? Dicevi ch' ...
Jacopo Angelo Nelli, 1762

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incornatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incornatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись