Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insenatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSENATURA У ІТАЛІЙСЬКА

in · se · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSENATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INSENATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insenatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

струмок

Insenatura

Просочення або груди - це повторюваність ділянки моря, берега річок або берег озера. Його розміри пов'язані з тією системою, яку ви розглядаєте, її розтягують або за хвилину, а коли говорять про печеру або калету. Деякі форми русла: ▪ фьорд ▪ річка ▪ печера ▪ гавань ▪ вапняк ▪ затока ▪ затока ▪ лагуна ▪ яруха ▪ звук ... Un'Insenatura, o seno, è una rientranza di un tratto di costa marina, delle sponde fluviali o della riva di un lago. Le sue dimensioni sono relative al sistema che si va considerando, potendo essere esteso o minuto, come quando si parla di una cala o calétta. Alcune forme di insenatura: ▪ fiordo ▪ rìa ▪ cala ▪ porto ▪ calanco ▪ golfo ▪ baia ▪ laguna ▪ firth ▪ sound...

Визначення insenatura у італійська словнику

Визначення входу в словнику є частиною ділянки морського, озерного або річкового узбережжя.

La definizione di insenatura nel dizionario è rientranza di un tratto di costa marina, lacustre o fluviale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «insenatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSENATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSENATURA

insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità
inseparabilmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSENATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми insenatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSENATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «insenatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми insenatura
ansa · baia · bocca · cala · fiordo · golfo · porticciolo · porto · rada · rientranza · sacca · seno

АНТОНІМИ «INSENATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «insenatura» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми insenatura

Переклад «insenatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSENATURA

Дізнайтесь, як перекласти insenatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова insenatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insenatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

arroyo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

creek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

क्रीक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جدول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ручей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

enseada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

খাঁড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ruisseau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

creek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bach
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

入り江
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

작은 만
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

creek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lạch nhỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிற்றோடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खाडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

insenatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zatoczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

струмок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pârâu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ποταμάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spruitjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bäck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bekken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insenatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSENATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insenatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insenatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insenatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSENATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insenatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insenatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про insenatura

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSENATURA»

Відомі цитати та речення зі словом insenatura.
1
Fabio Volo
Poteva stare con una donna, infilare la sua bocca e la sua lingua in ogni angolo, ogni insenatura e cavità del suo corpo, ma lo spazzolino da denti non riusciva a condividerlo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSENATURA»

Дізнайтеся про вживання insenatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insenatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Codice penale e delle leggi penali
Ai fini della presente Convenzione, si intende per baia un'insenatura ben marcata la cui penetrazione nella terraferma in rapporto con la larghezza della sua entrata sia tale che le sue acque siano racchiuse dalla costa ed essa rappresenti ...
Giorgio Lattanzi, 2010
2
C'era una volta una guerra
I cinque uomini sullascialuppa sapevanosolo chegli italiani avevano sparato tre razzi bianchiin segno diresa. Il porto diVentoteneè costituito da una piccola insenatura che termina contro una pendice rocciosa aforma di anfiteatro, e su questa ...
John Steinbeck, 2011
3
America - Introduzione ed Indice analitico:
Capitale Nassau Bahia de Jiquilisco Fa partedella "pianura centrale costiera" in El Salvador Bahia Nassau èuna profonda insenatura dimare all'estremità sudorientaledell'Oceano Pacifico, circondatada isole del settore sudorientale del  ...
Renzo Cappelli, 2013
4
Croazia. Guida completa
71 S. Michele, fortezza, 71 Umag, 17,18 S. Maria, 18 Unije, isola, 53-54 Maracol, insenatura, 54 Podukujni, insenatura, 54 Punta Vele Stijene, 55 Vognisc'a, insenatura, 54 Zasmokve, insenatura, 54 Vaganski Vrh, monte, 76 Val Catena, vedi ...
Vesna Pavic, 2005
5
Tutti i racconti
Bacuranao è un'insenatura dove una volta c'era una grossa banchina per caricare la sabbia. C'è un fiumiciattoloche irrompe quando le piogge aprono la barra sulla foce. D'inverno la tramontana accumula la sabbiae lochiude. Ci andavano ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
Linee di base possono essere anche istituite tra i punti di entrata di un'insenatura , oltre che nell'ipotesi in cui la costa sia molto frastagliata o presenti profonde rientranze, qualora la baia sia un «incavo ben marcato» avente una superficie ...
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013
7
SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:
Se l'avessi lasciata scivolare sulle onde che si spingevano findentro l'insenatura, labarca avrebbe finitoper sbattere violentemente. Trovai una roccia piatta dove poggiare i miei piedi che, a causa delfreddo, dell'umidità edella mancanzadi ...
Ernest Shackleton, 2013
8
La corsa delle onde: corsa delle onde
L'insenatura, però, è facile da sorvegliare perché l'imbocco è talmente stretto che basta una persona di guardia, mentre l'altra èimpegnata con l'addestramento.Il nuoto è la maniera più efficaceperirrobustire i puledrievale la penadirischiare.
Maggie Stiefvater, 2012
9
Guida blu 2005
Ili SPIAGGIA DI PORTO FERRO (SS) L'insenatura di Porto Ferro, cui si giunge dopo essersi lasciati alle spalle il promontorio di capo dell'Argentiera, ha una spiaggia molto larga con una sabbia di un colore tra il giallo e il rossastro.
‎2005
10
Ricoveri per navi militari nei porti del Mediterraneo antico ...
A piazza Municipio l'insenatura, delimitata a sud da un promontorio tufaceo esteso da Castel Nuovo alla Stazione Marittima, è articolata da una ulteriore rientranza protesa verso ovest fino all'altezza dell'incrocio tra la piazza e via Medina, ...
David J. Blackman, Maria Costanza Lentini, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSENATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insenatura вживається в контексті наступних новин.
1
Pallanuoto, Bogliasco all'inferno e ritorno: - La Gazzetta dello Sport
Recco superstar, d'accordo. Ma a sette chilometri di distanza, in una magica insenatura della Riviera di Levante, si fa valere un'altra società di ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
Tonnara di Scopello, un appello contro il provvedimento del Sindaco
•Esiste infatti in Sicilia, a Scopello (Castellammare del Golfo), in una suggestiva insenatura naturale, un'antica Tonnara, il cui impianto ... «Tp24, Липень 15»
3
Gb, cucciolo di foca smarrito nel fango: salvato dalle mucche …
Non è raro che le foche si perdano in questa insenatura: ogni anno il centro salva dai 30 ai 50 esemplari. Foto ©Skewness Natureland/ ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Sagra del Mare Flegrea agosto 2015 Eventi a Napoli - NapoliToday
Tutto pornto per la XXVII edizione della Sagra del Mare Flegrea. Appuntamento nel suggestivo scenario dell'insenatura di Acquamorta a Monte ... «NapoliToday, Липень 15»
5
SIR - Servizio Informazione Religiosa - Europa
Bagnarsi nello stesso mare in cui si è bagnata una star o qualche celebrità è molto diverso dal bagnarsi in un'insenatura poco nota ma forse ugualmente ... «Servizio Informazione Religiosa, Липень 15»
6
Tonnara di Scopello lido balneare Appello contro l'esproprio …
La Tonnara si trova in una suggestiva insenatura naturale e il suo impianto originario risale all'epoca romana. La struttura è protetta da ogni ... «BlogSicilia.it, Липень 15»
7
Sei ragazzi ripuliscono le calette di San Giorgio
Il volantino, intitolato “lasciamo libero il paesaggio”, ricorda che «da anni questa piccola insenatura è stata dichiarata inagibile, e chi continua ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
8
Pesca di frodo: denunce e sequestri in Sila - CN24
In quell'occasione, fu sequestrata pure una lunga rete da pesca, a maglia stretta, che aveva completamente chiuso un'insenatura del lago ... «CN24TV, Липень 15»
9
Positano News - Discovering Positano - VILLA ROMANA SPECIAL …
Ma la bellezza della villa consisteva nel fatto che essa sorgeva in un'insenatura, in una baia del golfo di Poseidone (sinus Paestanus o Posidetanus), l'attuale ... «Positanonews, Липень 15»
10
San Fruttuoso: sabato 25 Tributo al Cristo degli Abissi
... Fruttuoso si svolgerà il Tributo al Cristo degli Abissi, statua che si trova a 17 metri di profondità nell'insenatura di Capo Croce. Quest'anno si ... «Levante News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insenatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/insenatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись