Завантажити застосунок
educalingo
moderazione

Значення "moderazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MODERAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

mo · de · ra · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MODERAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MODERAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення moderazione у італійська словнику

Визначення модерації в словнику є дією та результатом модерації: створення роботи m. Помірність - це також дія та результат модерації, обмеження себе в межах правильного: m. витрати, надлишки; їсти, пити без м; ми повинні діяти з м.; Я раджу вам поговорити з м.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MODERAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODERAZIONE

moderabile · moderamento · moderanza · moderare · moderarsi · moderata · moderatamente · moderatamente freddo · moderatezza · moderati · moderatismo · moderativo · moderato · moderatore · modern dance · modernamente · modernariato · modernismo · modernissimo · modernista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODERAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми moderazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MODERAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «moderazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MODERAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «moderazione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «moderazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MODERAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти moderazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова moderazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moderazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

适度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

moderación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

moderation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

संयम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الاعتدال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

умеренность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

moderação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সংযম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

modération
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kesederhanaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Mäßigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

節度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

절도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

moderat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự tiết chế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மிதமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

नियंत्रण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ılımlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

moderazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

umiar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

помірність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

moderare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μετριοπάθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

matigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

måtta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

moderasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moderazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MODERAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moderazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moderazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про moderazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MODERAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом moderazione.
1
Diane Ackerman
Per alcuni la vita è un esercizio di moderazione, un servizio della migliore porcellana risparmiato per le occasioni speciali, ma considerando qualcosa come la morte, cosa importa se uno sembra matto di quando in quando o se ce la mette tutta o se si appassiona con troppo fervore? Per vivere davvero viene richiesta tutta la vostra passione.
2
Roberto Benigni
È un segno di mediocrità quando dimostri la tua gratitudine con moderazione.
3
Pedro Calderón de la Barca
Chi si sforza di vincer la propria sorte deve farlo con giudizio e moderazione.
4
Re Carlo V d'Asburgo e I di Spagna
La moderazione è sempre la tattica preferibile.
5
Filosseno di Mabbug
Procura d'esser magro, per passare dalla porta stretta, bevi acqua per bere la scienza, nutriti di vegetali per essere esperto dei misteri; mangia con moderazione per amare senza misura; digiuna per vedere. Chi mangia vegetali e beve acqua, raccoglie visioni e rivelazioni celesti, la scienza dello spirito, la sapienza divina e la rivelazione delle verità nascoste.
6
Lord John Arbuthnot Fisher
L'essenza della guerra è la violenza. La moderazione in guerra è un'imbecillità.
7
Angel Ganivet
Il carattere umano è come una bilancia: in un piatto è la moderazione, e nell'altro l'audacia. Il timido moderato e l'audace indiscreto sono bilance con un braccio solo, spazzatura inutile.
8
San Girolamo
Le virtù esercitate senza moderazione e misura devono essere considerate vizi.
9
Barry Morris Goldwater
L'estremismo nella difesa della libertà non è un vizio. La moderazione nella ricerca della verità non è una virtù.
10
Barry Morris Goldwater
Vorrei ricordarvi che l'estremismo nella difesa della libertà non è vizio. E mi permetto di ricordarvi anche che la moderazione nel perseguimento della giustizia non è una virtù.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MODERAZIONE»

Дізнайтеся про вживання moderazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moderazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
La strategia della moderazione L'aspirazione britannica a una sistemazione accettabile da tutti si manifestò anche come moderazione nell'uso della propria forza; una moderazione che mirava a favorire lo sviluppo di un insieme di attese  ...
John G. Ikenberry, 2003
2
Performance aziendale e performance del capitale ...
ANALISI DEL FATTORE DI MODERAZIONE “CONTESTO” Quale step finale della meta-analisi, il capitolo 5 ha analizzato l'impatto dei fattori di moderazione selezionati in base alla letteratura sulla relazione CI/performance aziendale. I risultati ...
Stefania Veltri, 2013
3
Della moderazione e di altre avvertenze da usarsi nelle ...
Jean François Anne Thomas Landriot. con tutte quelle considerazioni che trar si possono dall'ordine naturale e soprannaturale. Io mi sbrigherò in poche parole, se vuolsi aver riguardo alla materia, , pel cui svolgimento farebbe mestieri un ...
Jean François Anne Thomas Landriot, 1864
4
Memoria per l'abolizione o moderazione della servitù del ...
Non ha però bisogno d'atletici sforzi, Signore, l'affare dell'abolizio__ ne della- servizi) di stucchi o della moderazione di essa , che ora nel Consigliosi deve finalmente trattare: e anzi di tale indole , che la rimozione d' un male, porterà l' ...
Melchiorre Delfico, 1790
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Moderazione, abito di contenersi al di qua d'ogni troppo. La natura ha data la modestia per compagna alle donne: la legge naturale e l' istinto della propria conservazione raccomandano la temperanza: la moderazione conosce essere ...
‎1852
6
I:Ching IL Libro Dei Mutamenti
Pensieri confusi, inquietudini, poca decisione, ma nell'insieme non un tempo negativo quello di Huén, come non fu negativo il caos primordiale da cui, attraverso la « moderazione » (Ciè, moderazione, è infatti l'esagramma seguente ) degli ...
7
Nuova Enciclopedia Popolare
La moderazione filosofica o politica non è virtù che abbia rcgnato in ogni epoca della storia: anzi in ogni tempo gli uomini si sono abbandonati a contrarii eccessi e ne sono derivate discordie e guerre combattute ora colla penna ed ora colla ...
‎1847
8
Raccolta di dialoghi ed altri scritti composti in occasione ...
La Moderazione — Signor no: il re d'Olanda non si ha da muovere, e questo non si chiama rompere il non intervento. Il Mondo — Adesso adesso vi batto in testa il Vesuvio, pazza- rella temeraria e sfacciata. Andate di là dal mare coi vostri ...
Monaldo Leopardi, 1845
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Qual è l'essenza della moderazione intesa a modo loro? essa non è certamente quella madre e compagna di tutte le virtù che sta nel mezzo dei due eccessi, ed è sinonima di discrezione ; la moderazione nel loro capo non è che una ...
‎1850
10
Rivista clinica
Le nèvrosi di moderazione. — Contributo alla patologia de' nervi. (Wiener Mediz. Wchnschr. xvi. 33-37, 1866). Schmidt's Jahrbùcher N. 7, 1866. Mentre fino a poco tempo addietro non si conobbero che due grandi gruppi di nervi , i sensibili ed ...
‎1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MODERAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moderazione вживається в контексті наступних новин.
1
Strage di piazza della Loggia, ergastolo per Maggi e Tramonte 41 …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Stefano Cucchi, accolto il ricorso contro le assoluzioni. A dicembre …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Terremoto Emilia, scossa magnitudo 3.7 in Appennino: epicentro in …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
Ohio, poliziotto bianco uccide afroamericano disarmato padre di 12 …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
5
Calciomercato Roma, ora Garcia ha il portiere: a sorpresa ecco …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
6
La Spezia, quindicenne uccide il compagno della madre con una …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
7
Ddl unioni civili, manca relazione governo: iter rallenta. Boldrini …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
8
Calciomercato Juventus: c'è il sì di Draxler. Ora si devono mettere d …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
9
George, il royal baby compie due anni. Tutti i meme ironici della rete …
Ti comunichiamo inoltre che tutti commenti andranno in pre moderazione e che verranno pubblicati solo i commenti provenienti da utenti ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
M5S: “Licenziati 3 dipendenti della cooperativa S.Luca”
Riempi tutti i campi affinchè il tuo commento venga approvato in fase di moderazione. Grazie, la redazione. Nome (richiesto). E-Mail (richiesta). «Lucca in Diretta, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moderazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/moderazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK