Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sregolatezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SREGOLATEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

ʃre · go · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SREGOLATEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SREGOLATEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sregolatezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sregolatezza у італійська словнику

Визначення сумлінності в словнику є характер того, хто, що несправедливо, невпорядкований: с. звичок, життя; Я багато подорожував із собою на дорозі. Недружність - це також непристойна поведінка: при всіх ваших нерівностях ви почнете хворіти.

La definizione di sregolatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sregolato, disordinato: s. di abitudini, di vita; in viaggio ho mangiato con molta s. Sregolatezza è anche comportamento sregolato: con tutte le tue sregolatezze finirai per ammalarti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sregolatezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SREGOLATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SREGOLATEZZA

sradicabile
sradicamento
sradicare
sradicato
sradicatore
sragionamento
sragionare
sragionevole
sregionalizzare
sregolare
sregolatamente
sregolato
srotolare
srotolarsi
srotolato
srugginire
srugginirsi
SS
sss
sst

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SREGOLATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
compostezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza

Синоніми та антоніми sregolatezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SREGOLATEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sregolatezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sregolatezza

АНТОНІМИ «SREGOLATEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sregolatezza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sregolatezza

Переклад «sregolatezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SREGOLATEZZA

Дізнайтесь, як перекласти sregolatezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sregolatezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sregolatezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

无序性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desorden
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disorderliness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गोलमाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ارتباك واختلال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

распущенность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disorderliness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অনিয়ম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disorderliness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kekacauan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Unordentlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

雑然
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

무질서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disorderliness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disorderliness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disorderliness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disorderliness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

düzensizlik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sregolatezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disorderliness
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розбещеність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dezordinii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αταξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onordelikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disorderliness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disorderliness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sregolatezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SREGOLATEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sregolatezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sregolatezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sregolatezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SREGOLATEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sregolatezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sregolatezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sregolatezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SREGOLATEZZA»

Дізнайтеся про вживання sregolatezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sregolatezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Kean o Genio e sregolatezza
KEAN. o. GENIO. E. SREGOLATEZZA. PERSONAGGI KEAN IL PRINCIPE DI GALLES IL CONTE DI KOEFELD LORD MEWILL IL DIRETTORE DI SCENA SALOMON PISTOL IL CONESTABILE DARIUS TOM DAVID BARDOLPH MERCUZIO ...
Alexandre Dumas, 2013
2
Kean o sia Genio e sregolatezza di Alessandro Dumas
GENIO E SREGOLATEZZA u«asamm mms DI G'. G. TALLONÉ ' '\ amor“. mm u; ncam; .f'.. f ' 'x ' .. 'm1. ' ' PERSONAGGI _. . . Il. Dmumoma.\ìî UN SERVITORB. ' Bsom, una dei quali parla. UN Gmzoma m TAVERNA. Kmry. ELENA, contessa di  ...
Alexandre père Dumas (père), C. G. Tallone, 1851
3
Vittorio Gassmann
Kean,. genio. e. sregolatezza. Con Eieonora Rossi Drago e Anna Maria Penero Con Mario. 1956 di Vittorio Gassman Soggetto: dalla commedia omonima di Alexandre Dumas padre nell'adattamento di Jean-Paul Sartre. Sceneggiatura: Suso ...
Giacomo Gambetti, 1999
4
Io nascerò
L'unica sregolatezza per me è affrontare una mission impossible, unasfida maisostenuta prima. Se l'artistaèun “contenitore pieno”, pur anche didubbi o insicurezze, riuscirà certamente a esprimersi. Se invece è un “contenitore vuoto” e la sua ...
Loretta Goggi, 2013
5
Vivere senza disturbi d'ansia
Niente di più errato! "Genio e sregolatezza" non è un assunto incontestabile, né un binomio indivisibile. Il genio perde il suo valore nella misura in cui la sregolatezza (che è caos) disturba il suo estrinsecarsi. Vediamo questo concetto dalla ...
Maddalena Marconi, 2007
6
L'aldilà del serio e altri saggi
L'interdetto descrive sempre una frontiera ordinata che separa la vita profana, che si dà le sue norme, dalla sfera del sacro che è quella sia della regola sia della piena sregolatezza. Tutto mostra che la sfera del sacro e del gioco coincidono in ...
Georges Bataille, Felice Ciro Papparo, 2000
7
I numeri, le parole: sul Furor mathematicus di Leonardo ...
a frenare il mio bisogno di sregolatezza. La poesia mi ha dato poca pace ma è riuscita a immobilizzarmi.44 Il «bisogno di sregolatezza» (ovvero l'attrazione per l '«impuro», per Vhasard, per il «barocco») ma anche la necessità di porre un ...
Alessandra Ottieri, 2002
8
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
Norma e Sregolatezza inesistenti, in realtà, se non come semplificazioni, non attingendo il valore di «astrazioni», proprio a causa della centralità che informa la Norma stessa e, simmetricamente, la Sregolatezza, anch'essa percorsa e divisa ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
9
No dieta. Ritrovare un equilibrio tra benessere e piacere di ...
sregolatezza. alImentare o decIsIonale? Il cervello è il supporto materiale dei nostri pensieri, della no- stra affettività e dei nostri comportamenti. È un processore di informazioni che si rimodella a seconda del dna e delle esperienze che si ...
Monica Katz, 2010
10
A me la mela. Dialoghi sulla bellezza, la chirurgia plastica ...
1. Oscar. Wilde,. tra. genio. e. sregolatezza. Oscar Wilde, nato a Dublino il 16 ottobre 1854, fu scrittore, poeta e drammaturgo irlandese. Fu autore dalla scrittura apparentemente semplice e spontanea, ma in realtà molto ricercata: con uno stile ...
Nicolò Scuderi, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SREGOLATEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sregolatezza вживається в контексті наступних новин.
1
Tuttosport – Con il rientro di Menez, Mihajlovic ha un'arma in più
Ovviamente queste, al momento, sono solo ipotesi, quel che però è certo è che Menez garantirebbe genio e sregolatezza nel Milan della ... «Il Calcio Magazine, Липень 15»
2
E Joyce finisce in mutande: al Sartorio i “perfidi” Pupkin
Lunedì la compagnia triestina mette in piazza vizi, genio e sregolatezza dello scrittore. E come sfizioso tocco di classe una frase con la vera ... «Il Piccolo, Липень 15»
3
Nissan Pulsar più sportiva in viaggio con Leonardo
E allora cosa c'è di meglio che un viaggio sulle strade di Leonardo, per celebrare genio e sregolatezza? La casa giapponese l'ha compiuto per ... «La Provincia di Sondrio, Липень 15»
4
Mexes e i pazzeschi gol con il Diavolo [VIDEO]
... non aveva paura di sfidare a muso duro un colosso come Ibrahimovic. Sei genio e sregolatezza. Sei Philippe Mexes. Devi calciare. Et voilà. «SuperNews, Липень 15»
5
Festival Paganiniano di Carro
... il violinista noto per i suoi virtuosismi e per la sua sregolatezza, che tanto amò Genova, la sua città, da decidere di lasciarle in eredità il suo ... «Zenazone, Липень 15»
6
Zampagna, allo Spoleto è subito divorzio
L'attaccante è genio e sregolatezza: nello stesso anno, infatti, viene messo fuori rosa dall'Atalanta per contrasti con l'allenatore Del Neri. «http://www.italyjournal.it/, Липень 15»
7
Al cinema il documentario sul frontman dei Nirvana, Kurt Cobain
L'artista appare, per la prima volta, fuori dagli stereotipi scontati di genio e sregolatezza, come un uomo, capace di produrre bellezza, ma ... «TuttoPerLei.it, Липень 15»
8
Immortale Sellers Genio e sregolatezza di una maschera
Secondo Claudia Cardinale, che ha recitato con lui in quel film esilarante e pop che è "La pantera rosa", una pellicola diventata un cult, ... «Il Tempo, Липень 15»
9
SAMPDORIA, Cassano: o tutto o niente. Questo matrimonio non s'ha …
Che il barese abbia, ormai da un po', privilegiato la sregolatezza ad i lampi di genio appare, allo stesso modo, abbastanza evidente. Le ultime ... «ItaSportPress, Липень 15»
10
4 anni fa moriva da mito Amy Winehouse: le mostre, il film e gli omaggi
La conclusione di una breve esistenza trascorsa fra sregolatezza ed eccessi, fra abusi di alcool e droga, ma forse stroncata più di tutti dal peso ... «Intelligonews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sregolatezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sregolatezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись