Завантажити застосунок
educalingo
negligente

Значення "negligente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NEGLIGENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ne · gli · gen · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEGLIGENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NEGLIGENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення negligente у італійська словнику

Перше визначення недбалості в словнику - це людина, яка не виконує свій обов'язок і не піклується про речі; неуважний, безглуздий: школяр, працюють н.; це дуже російська в дослідженні. Інше визначення недбалості нехтує, не розмивається: n. в одязі Недбалість теж презирливо.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEGLIGENTE

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · intelligente · reagente · reggente · salvagente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEGLIGENTE

negazione · negghienza · neghittaggine · neghittosamente · neghittosità · neghittoso · negletto · negli · negligé · negligentare · negligentemente · negligenza · negligere · nego · negossa · negoziabile · negoziabilità · negoziale · negozialità · negoziante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEGLIGENTE

astringente · avvolgente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · ingente · intransigente · molta gente · piangente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · sporgente · struggente · travolgente

Синоніми та антоніми negligente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NEGLIGENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «negligente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «NEGLIGENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «negligente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «negligente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NEGLIGENTE

Дізнайтесь, як перекласти negligente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова negligente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «negligente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

粗心
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

descuidado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

negligent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लापरवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مهمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

неосторожный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

descuidado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উদ্বেগহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

négligent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

cuai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

nachlässig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

不注意な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

부주의 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

careless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கவனக்குறைவான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

निष्काळजी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dikkatsiz
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

negligente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nieostrożny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

необережний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

lipsit de griji
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απρόσεκτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sorgelose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slarvig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uforsiktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання negligente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEGLIGENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання negligente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «negligente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про negligente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEGLIGENTE»

Дізнайтеся про вживання negligente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом negligente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tardo, Liuto, Pieno, Negligente, Neghittoso, Trascurato, Inerte, Poltrone, Infingardo, Vile, Po- sillanimo, Daitoco, Vigliacco, Codardo, Ozioso, Scioperato , Sfaccendato , Accidioso , Tor- pido. Tardo, lat. Tariìus , è un aggettivo primitivo ili tempo, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tardo, Lento, Pieno, Negligente, Neghittoso, Trascurato, Inerte, Poltrone, Infingardo, Vile, Pu- sillammo, Dappoco, Vigliacco, Codardo, Ozioso, Scioperato , Sfaccendato , Accidioso , Torpido. Tardo, lat. Tarclus - è un ag- getlivo primitivo di  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A trascurato s'opponc accuralo; a negligente, diligente. Dillgenza è cura posta o prestata il) GmcciARDiNi: Con maraviglioso consenso fu deliberate , che si consentisse alla ritornata rit- medid come privait , ma che si dinegasse il rimuovere il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Necligemtare, in signif. intransit., vale Essere negligente. - È vero, io lo confesso, ho negligentato un poco nel mandarvi quei luoghi d'autori, ec. iUd. 0P. 5,38. NEGLIGENTE. Partic. att. di Negligere, che pur si usa aggettivamente. Non curante ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Opere
Tardo, Lento, Pieno, Negligente, Neghittoso, Trascurato, Inerte, Poltrone, Infingardo, Vile, Pu- sillanimo , DArroco , Vigliacco, Codardo, Ozioso, Scioperato, Sfaccendato , Accidioso } Torpido, Tardo, lat. Tardus , ò un aggelavo primitivo di tempo ...
Giovani Romani, 1826
6
Della perfezione religiosa e dell'obbligo che ciascun ...
Al contrario, un servitore negligente dispiace a tutta la casa ove sta;-s.e gli si commette un servizio, non è certo che lo farà, e se lofariz , o non lo farà a tempo' ò'non lo.farà come conviene. Onde bisogna che il padrone '0gn'ora gridi con lui , si ...
Luca Pinelli, 1839
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Tanno, Lame, PIGRO, NEGLÎGENTE, Nacnvr-roso, TRASCUBATO, [NERTE, Ponrnonn, INFINGARDO, VILE, Pusmzmvnno, Davvoco, VIGLIACCO, Conaano, Ozxoso , SCIOPERA'I'O . Srscca1vnaro , Accunoso , ToaFIDO. Tardo, lat. Tardus  ...
‎1826
8
Supplemento à vocabularj italiani
Negligentare, in signif. intransit., vale Essere negligente. - È vero, io lo confesso, ho negligentato un poco nel mandarvi quei luoghi d'autori, ec. Bed. 0P. 5,38. NEGLIGENTE. Partic. att. di Negligere, che pur si usa aggettivamente. Non curante ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Hanno negligentato (certimoderuiErudiiì) d' usare una castigata latinità. Lana. Diat. p. 379. S. Nsouceunmz, in signif. intransit., vale Essere negligente. - È vero, io lo confesso, ho negligcntato un poco nel mandarvi quei luoghi d'autori, ec. ma.
‎1855
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'arte di tali negative è perfezionata a' giorni nostri di molto : anzi gran parte d' urbanità in codest' arte è riposta. Negazione è voce tennica in grammatica , in logica, in metafisica (l); negativa è parola meramente sociale. 2075. NEGLIGENTE ...
Niccolò Tommasèo, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEGLIGENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін negligente вживається в контексті наступних новин.
1
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
Anche con riferimento a tale episodio va dunque affermato il carattere discriminatorio della negligente condotta tenuta da ATM Servizi. 4.5. «Altalex, Липень 15»
2
Dilaga la protesta in Turchia, Erdogan blocca internet
... rischio di nuovi attacchi suicidi per il comportamento negligente di uomini dell'Intelligence e della Sicurezza. Demirtas ha chiesto ai cittadini ... «il manifesto, Липень 15»
3
Dipendente pubblico e perdita di chance: giurisdizione al giudice …
... abbia azionato soltanto la sua pretesa risarcitoria a fronte della condotta, a suo dire colpevole e negligente della pubblica amministrazione, ... «IPSOA Editore, Липень 15»
4
Illegittima segnalazione a sofferenza in C.R.B.I. e danno in re ipsa
... la condotta della Banca che si fosse resa negligente nel valutare correttamente tutti i presupposti necessari per la segnalazione a sofferenza. «Diritto Bancario, Липень 15»
5
Dalla Monterosso alla Sanità Crolla il cerchio magico di Crocetta
E utilizzo leggero (negligente, scrivono i giudici contabili) dei soldi pubblici, erogati violando la legge. Già dopo quella sentenza di primo grado ... «Live Sicilia, Липень 15»
6
«Il cambiamento climatico è un problema di giustizia sociale»
E una punta di soddisfazione: «La Conferenza episcopale delle Filippine non è stata affatto negligente nel suo dovere di istruire i fedeli sulla ... «La Stampa, Липень 15»
7
Quando il delirio di onnipotenza della giustizia si ritorce contro noi …
Perché il comportamento di quel pm è stato ritenuto negligente? I giudici affermano che egli avrebbe dovuto quanto meno interrogare ... «Tempi.it, Липень 15»
8
La vittima non rispetta il cartello? Se l'altro guidatore è imprudente …
... non trattandosi di un diritto assoluto e tale da consentire una condotta di guida negligente e pericolosa per gli altri utenti della strada, anche ... «SicurAUTO.it, Липень 15»
9
Cantiere temporaneo: infortunio per assenza di misure di sicurezza
Assume inoltre l'esponente che all'imputato sarebbe possibile rimproverare di essere stato negligente nel giudizio di prevedibilità del rischio ... «InSic, Липень 15»
10
Responsabilità e onere della prova
Da ciò consegue l'apertura a forme di responsabilità autonome dell'ente, che prescindono dall'accertamento di una condotta negligente dei ... «InSic, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Negligente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/negligente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK