Завантажити застосунок
educalingo
pappare

Значення "pappare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAPPARE У ІТАЛІЙСЬКА

pap · pa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAPPARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PAPPARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення pappare у італійська словнику

Визначення паппару в словнику - це дуже багато і жадібно їсти: вони всі їх запелили! ціла курятина була запечена. Паппінг також незаконно набираєш; заволодіти чужими товарами: все спадщину було заплутано.


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА PAPPARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io pappo
tu pappi
egli pappa
noi pappiamo
voi pappate
essi pappano
Imperfetto
io pappavo
tu pappavi
egli pappava
noi pappavamo
voi pappavate
essi pappavano
Futuro semplice
io papperò
tu papperai
egli papperà
noi papperemo
voi papperete
essi papperanno
Passato remoto
io pappai
tu pappasti
egli pappò
noi pappammo
voi pappaste
essi papparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pappato
tu hai pappato
egli ha pappato
noi abbiamo pappato
voi avete pappato
essi hanno pappato
Trapassato prossimo
io avevo pappato
tu avevi pappato
egli aveva pappato
noi avevamo pappato
voi avevate pappato
essi avevano pappato
Futuro anteriore
io avrò pappato
tu avrai pappato
egli avrà pappato
noi avremo pappato
voi avrete pappato
essi avranno pappato
Trapassato remoto
io ebbi pappato
tu avesti pappato
egli ebbe pappato
noi avemmo pappato
voi aveste pappato
essi ebbero pappato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pappi
che tu pappi
che egli pappi
che noi pappiamo
che voi pappiate
che essi pappino
Imperfetto
che io pappassi
che tu pappassi
che egli pappasse
che noi pappassimo
che voi pappaste
che essi pappassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pappato
che tu abbia pappato
che egli abbia pappato
che noi abbiamo pappato
che voi abbiate pappato
che essi abbiano pappato
Trapassato
che io avessi pappato
che tu avessi pappato
che egli avesse pappato
che noi avessimo pappato
che voi aveste pappato
che essi avessero pappato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io papperei
tu papperesti
egli papperebbe
noi papperemmo
voi pappereste
essi papperebbero
Passato
io avrei pappato
tu avresti pappato
egli avrebbe pappato
noi avremmo pappato
voi avreste pappato
essi avrebbero pappato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
pappare
infinito passato
aver pappato
PARTICIPIO
participio presente
pappante
participio passato
pappato
GERUNDIO
gerundio presente
pappando
gerundio passato
avendo pappato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAPPARE

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · raggruppare · rappare · rattoppare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPPARE

pappa · pappacchione · pappaceci · pappafico · pappagalescamente · pappagalleria · pappagallesco · pappagallessa · pappagallismo · pappagallo · pappagorgia · pappalardo · pappalecco · pappamolle · pappardella · pappata · pappataci · pappatore · pappatoria · pappina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPPARE

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · ravviluppare · riacchiappare · riceppare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

Синоніми та антоніми pappare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAPPARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pappare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pappare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAPPARE

Дізнайтесь, як перекласти pappare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова pappare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pappare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

吞并
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

engullir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gobble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हडप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الكركرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пожирать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

devorar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গরগর শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

glouglou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Kokok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

schlingen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ガツガツ食べます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

펠라티오
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ăn tạp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விழுங்கிவிட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मटकावणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yutmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

pappare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pożerać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пожирати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bolborosi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καταβροχθίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vreet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sluka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sluke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pappare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPPARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pappare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pappare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pappare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAPPARE»

Відомі цитати та речення зі словом pappare.
1
Carlo Porta
Qui c'è un cane che è morto annegato nel grasso a furia di pappare buoni bocconi. Poveri che passate rallegratevi, che di questo male non andate mai più sull'asse (non morirete mai).

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAPPARE»

Дізнайтеся про вживання pappare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pappare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PAPPARE, verb. att. e néut. È lo stesso che Mangiare , ma si usa solo parlando in celia, o da fanciulli. Pappare. $. 1 . Pappare , vale ancora Mangiar molto. Pappare. Sa l vii». Vit. Dioo. 191. Commovevalo a sdegno il veder sacrificare agi' Iddìi ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
V. PAPPARE, art. e neut. È lo slesso che Mangiare, ma si usa solo parlando in relia, o da fanciulli. Pappabe. § 4. Pappare vale ancora Mangiar mollo. Pappare. Salvin. Vù. Diog. 191. Commovevalo a sdegno il veder sacrificare «gl lddii per la  ...
Basilio Puoti, 1850
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L Pappare. Jj. Pappare per Domandare il cibo come fanno i bambini. S- fiaur. Per lstialacquarc. $. Pur ligur. per Insature eoo minacce. — acchióhs. b. car. ni. Smoderato mangiatore. L. Belila. — alàkoo. n. car. m. Ghiotto , pappone, mangione.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
£Pappàrdo . Lo s. e. Pappavero . i'irr— ir.F. . v. neut. Smoderatamente mangiare . L. Pappare . §. Pappare per Domandare il cibo come fanno i bambiui . y Ggur. Per Iscialac- qaarc . §. Par figur. per Insultare con minacce. — acctóhb . n. car. m.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
*Vm> pardo. Lo s. e Pappa vero. Papp — ìs.E. y. neut, Smoderatamente mangiare. L. Pappare. <$• Pappare per Domandare il cibo come fanno i bambini. S- figur. Per {scialacquare. §. Pur figur. per Insature con minacce. — acchiuse. d. car. m.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
64. Poiché '1 condotto delle pappardelle S'ha da serrar, dice egli, ella sia '1 boja. PAPPARDO. V. A. Papavero. Bui. Par. 6. 1. Percotevacon la verga in mano tulli li più alti pappardi che vedea nell'orto. PAPPARE. Smoderatamente mangiare.
‎1829
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs. PAPPARE, v. п. mangiare sinoderata- mcnle, to devour and consume, to gormandize, to eat up greedily . Pappare, Jig scialar- quare, to squander one's snbslance,lo disperse. Pappare, fig. insultare con miuacce, to brave, to threaten.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario della lingua italiana ...
PAPPARE. Smoderatamente mangiare. Lat. pappare. Dittam. i. 4. Che l'uom non dee pur dire: i' pappo e vivo, Come nel prato fan le pecorelle. (L'edizione di Venezia 1820 ha: Che l'uom non de' pur dire: i' pappo e bivo , Ma cercar farsi, dopo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
'X'PAPPÌIDO. L0 e. e. Pappavero. Pur-inox. v. neut. Smodentamente man. giare. L. Pappare. S. Pappare per Do' mandare il cibo come fanno i bambini. S. figui'. Per lucialacquare. Pur figur. per lmultare con minacce. -Acuiiótts. n. car. m.
‎1838
10
Storia linguistica della Sardegna
EXTUTARE, MANEANU, META, NARRARE, PALA, PAPPARE, PERCONTARE, PETERE, PETTIA, PLANGERE, POLLEN, USTULARE, VERANU. Le motivazioni che si trovano all'origine dei precedenti cambiamenti onomasiologici sono ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAPPARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pappare вживається в контексті наступних новин.
1
Dite la vostra - Chi vincerà l'E3 2015?
L'E3 2015 è alle porte, mancano pochissime ore alle più importanti conferenze, i nostri prodi eroi sono già in loco a pappare hamburger e altre ... «IGN Italia, Червень 15»
2
SPORT - CALCIO - Sabatini e l'incontro con Pallotta:
Abboccone chi rinnova abbonamento o paytv. Questi vogliono pappare senza nulla concedere. Commento inviato il 2015-06-03 alle 16:38:18 ... «Il Messaggero, Червень 15»
3
Non si apre il paracadute: muore a Tassignano
A far pappare gli iper stellati di ufficiali non certo come difesa della Nazione fenomeni. Visto che gli dobbiamo pagare sfruttiamoli in cose utili. «Lo Schermo, Травень 15»
4
Grecia-Italia in un'ora e mezza. Ecco la nuova rotta veloce dei …
... in mare buttategli un salvagente, ripescatelo e riportatelo in Grecia. Attenzione però, non ci sarebbe più niente da pappare per le coop. «il Giornale, Квітень 15»
5
Saltamartini passa alla Lega, Salvini: siamo aperti a tutti
Vuol dire che lo vuole pappare Renzi... Stanno facendo una trattativa sui sottosegretari con Alfano che ricorda la Prima Repubblica''. Poi sfida ... «Babylonpost, Квітень 15»
6
Indulto e amnistia 2015, ultime notizie dall'UE, Gratteri: no allo …
Ma quando parli conta fino a 100 e poi apri la bocca., con questa crisi chi investisce ! Il governo? Ma quando volete pappare ancora!!!!! Andate ... «Blasting News, Березень 15»
7
McDonald's ora è vegano Hamburger senza carne
Per questo ci vien da dire: chi vuol esser vegano sia ma non rompa le scatole a chi si vuol pappare una bistecca. O un hamburger, di quelli ... «Il Tempo, Березень 15»
8
Riforma Pensioni, ok a prepensionamento: ultime novità pensione …
sti personaggi di un governo fantoccio auto eletto imposto da banchieri da strapazzo si vuol pappare i soldi dei contributi versati in una vita di ... «Blasting News, Листопад 14»
9
Ridicolo, denuncia dei grillini: Patto del Nazareno indagato
... si spartivano i kilowatt per farli pappare tutti ai partiti. I celebrati Patti Lateranensi nascondevano invece l'idea, comune al Papa e a Mussolini, ... «il Giornale, Листопад 14»
10
La mafia si vuole pappare le pompe di benzina
Gli esperti di criminalità organizzata avanzano un sospetto: la camorra napoletana intende acquisire numerose pompe di benzina a Roma. «Sicurauto.it, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pappare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pappare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK