Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "passatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASSATURA У ІТАЛІЙСЬКА

pas · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PASSATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «passatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення passatura у італійська словнику

Визначення пасатури в словнику - це поправка, яка виконується шляхом пропускання нитки кілька разів у точці, де тканина розбита або загрожує зламати. Прохід є також операцією, яка включає в себе ручну різьблення ниток основи в зуби гребінця через малий прохід.

La definizione di passatura nel dizionario è rammendo che si fa passando più volte il filo nel punto in cui una stoffa è rotta o minaccia di rompersi. Passatura è anche operazione che consiste nell'infilare manualmente i fili dell'ordito nei denti del pettine mediante la passetta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «passatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSATURA

passarsi vicino
passata
passatella
passatello
passatempo
passatismo
passatista
passatistico
passato
passatoia
passatoio
passatore
passatrice
passatutto
passavanti
passaverdura
passavia
passavivande
passavogare
passavolante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми passatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «passatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSATURA

Дізнайтесь, як перекласти passatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова passatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

passatura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

passatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

passatura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

passatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

passatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

passatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

passatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

passatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

passatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

passatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

passatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

passatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

passatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

passatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

passatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

passatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

passatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

passatura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

passatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

passatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

passatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

passatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

passatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

passatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

passatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

passatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «passatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «passatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «passatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про passatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSATURA»

Дізнайтеся про вживання passatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale teorico-pratico di tessitura pei fabbricanti di ...
Luigi Bossi. OPPORTUNO USO DELLE SUDDE'I'TE PASSATURE. N. I. Passatura in 2 corpi, indicata in tutti i casi in cui i fili da passare in ciascun dente del pettine fosse di numero pari. Fra le diverse armature che si potrebbero praticare con ...
Luigi Bossi, 1874
2
DIZIONARIO
I vini di passatura sono di due sorte , essendo o passatura nel giròne , o passatura- nel moscatello. Il primo è dal mosto della mònica , il secondo dal semidàno , tenuti per circa dodici ore nella vinaccia, quello del giròne, questo del moscatello ...
OPERA, 1836
3
Il grande libro delle Ricette della Nonna
Filetto. di. bove. con. passatura. di. sedani. Prendere un filetto, assaifrollo e ben ripulito: steccarlo internamente con fettinedi presciutto econ lardo: salarlo, stendervi da due partistriscie di cipolla,una foglia ...
AA. VV., 2010
4
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
'Tabella delle nuove tariffe per annodapezze, passatura licci, pettini, ecc. Annodatimi delle pez/,e ogni 100 fili Passatura delle licciate, ogni 100 ti li Aiutante politili nelle licoiate, ogni 100 fili . . . Passatura dei pettini, sino a 1000 denti (50 per ...
‎1920
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
del corpo-Passatura del pettine-Diversi modi di operare la passatura. della tavola delle areate-(Imputaggio). 14. Passature seguenti e a punta-La punta sul davanti della macchina oppure sul di dietro-Passatura Bastarda-Bastarda sul davanti, ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1903
6
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Allegato A Tariffe di cottimo annodatimi e passatura. Annodatura : Per ordito unito ogni 100 fili Fantasia o passatura saltuaria Passatura \ Seguita o a corpi ogni 100 fili sino a 8 lame L. 7,80 saltuaria L. 8,40 idem la 9 a 16 lame . . . » 8,40  ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
7
Usi abruzzesi
Antonio De Nino. qua salata o con la guazza, maneggiando l'erba, prima dello spuntar del sole. (*) Le petine si dicono anche li schiàffene o le schiazze, vale a dire chiazze o macchie di orticaria. Somiglia a lli schiàffene anche la passatura, ...
Antonio De Nino, 1891
8
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
... passatura d'erba, ore 8, ragazzi lire 1.50, donne lire 1.25. 12" Per la zappatura delle fave: zappatura, ore 7, lire 1.70; zappatura, ore 8, lire 2. 13“ Per i lavori d'aia : Sterpatura delle fave, ore 7, lire 2.75; addacchiatura del_ grano, ore di uso, ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1908
9
Città e villaggi della Sardegna dell'Ottocento: Abbasanta - ...
Questi vini distinguonsi in tre specie: i semplici che derivano da una stessa qualità di uve; is genìas, che sono da diverse uve; e i vini de passatura, o conciati , i quali mentre provengono da una certa uva si fan passare per la vinaccia d'un'  ...
Vittorio Angius, Luciano Carta, 2006
10
Pubblicazioni dell'Ufficio del Lavoro
105, guadagno lire 478.18 Medio guadagno per giornata di lavoro lire 4.71, per giornata di vita lire 2.62. w-1) Americane: Tariffe: 1° passatura lire 1.65 °/u 2° lire 1.85 °/,; 3n lire 2 °,,; grandoni: 1" lire 1.98 °/,,, 2“ lire 2.34 °/,,, 3“ lire 2.40 °/,,; 1° ...
Italy. Ufficio del Lavoro, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passatura вживається в контексті наступних новин.
1
In Irpinia con Zuegg alla scoperta della migliore frutta dell'estate
... di acqua per prevenire l'ossidazione, un primo trattamento termico per preparare il prodotto alla successiva fase di passatura e raffinatura. «Irpinia Report, Червень 14»
2
Ramandolo e Picolit de La Roncaia, a Nimis (Udine)
Si vendemmia a ottobre sulle colline di Nimis e parte della produzione viene sottoposta a leggera passatura nonché affinamento in legno per ... «Mondo del Gusto, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/passatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись