Завантажити застосунок
educalingo
per questa ragione

Значення "per questa ragione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PER QUESTA RAGIONE У ІТАЛІЙСЬКА

per questa ragione


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PER QUESTA RAGIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PER QUESTA RAGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per quale ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PER QUESTA RAGIONE

per primo · per quale causa · per quale fine · per quale motivo · per quale ragione · per quale scopo · per quanto · per quanto attiene a · per quanto concerne · per quanto riguarda · per questo · per questo fatto · per sempre · per sommi capi · per soprammercato · per sottintesi · per terra · per traverso · per tutto il tempo che · per tutto il tempo in cui

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PER QUESTA RAGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Синоніми та антоніми per questa ragione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PER QUESTA RAGIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «per questa ragione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «per questa ragione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PER QUESTA RAGIONE

Дізнайтесь, як перекласти per questa ragione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова per questa ragione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «per questa ragione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

为此
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

por esta razón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

for this reason
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

इस कारण से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لهذا السبب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

по этой причине
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

por esta razão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

এই কারণে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pour cette raison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

atas sebab ini
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Aus diesem Grunde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

このような理由のために
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

이러한 이유
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kanggo alesan iki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vì lý do này
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இந்த காரணங்களால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

या कारणास्तव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bu nedenle
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

per questa ragione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

z tego powodu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

з цієї причини
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

din acest motiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

για το λόγο αυτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Om hierdie rede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Av denna anledning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

på grunn av dette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання per questa ragione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PER QUESTA RAGIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання per questa ragione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «per questa ragione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про per questa ragione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PER QUESTA RAGIONE»

Відомі цитати та речення зі словом per questa ragione.
1
James Arthur Baldwin
Io amo l'America più di ogni altra nazione a questo mondo; e. proprio per questa ragione, io insisto sul diritto di criticarla perpetuamente.
2
Aidan Chambers
Il mio studio è l’unico luogo in cui quando sono solo sono del tutto me stesso, che per questa ragione è una stanza sacra nella quale porto pochissime persone.
3
Samuel Johnson
Il nostro animo è incline a fidarsi di coloro che non conosciamo per questa ragione: essi non ci hanno ancora tradito.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PER QUESTA RAGIONE»

Дізнайтеся про вживання per questa ragione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом per questa ragione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Equesta è verage ragione , che resurrezione sarà: e per questa ragione i savj filosofi videro chiaramente , che Resurrezione sarà. Onde questa materia della Resurrezione è provatissima più che nullo altro articolo; perocchè ogne gente, ogne ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
2
Palatium: topografia storica del Palatino tra III sec. A.C. ...
(18) Per questa ragione i Romani che proteggevano la porta, terrorizzati, fuggirono e, nel momento in cui i Sabini stavano per fare irruzione attraverso la porta aperta, si racconta che un torrente di grande potenza, dalle onde travolgenti, ...
Claudia Cecamore, 2002
3
Vinayapitaka Vol. I
Per questa ragione, signore, io desidero, finché sarò in vita, dare cibo ai (bhikkhu ) forestieri. Inoltre, signore, il bhikkhu che si assenta, andando da sé in cerca degli alimenti, o viene abbandonato dalla carovana oppure giunge troppo tardi alla ...
Vincenzo Talamo
4
Corso di diritto naturale, o sia Filosofia del diritto ...
Ognuno è padrone della sua persona, e nessuno ha diritto sulla persona dei suoi simili. L'nomo non deve mai essere trattato come cosa, o come un semplice mezzo, e per questa ragione il sistema penale che applica la pena di morte a un  ...
Heinrich Ahrens, 1842
5
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
E però l'anima per questa ragione di necessità non muore, ma vive'; e questa è bella ragione a provare che l'anima non muore mai. Jeri ti dissi che'l disiderio che la natura hae posto e piantato e radicato nell'anima nostra è, che disideriamo ...
Giordano : da#Pisa, 1839
6
Memorie per la Storia del Giacobinismo
Per questa ragione il Cristianesimo si presenta corredato di prove, e di dimostrazioni . Per questa ragione sola Cristo , e i suoi Apostoli, operarono i loro prodigj. Ed affinchè essa veda, e giudichi tutto ciò , ch' è provato , da quello, che non lo è ...
Baruel, 1802
7
Il Consolato del mare
Et per questa ragione , che questione niuna non possa esser , gli nostri antecessori fecero questa correttione,& dissero,& dichiarirono,che vero è la Naue ò Nauilio si può crescerete la più parte desti cópagni saranno contentLImperò è da ...
‎1668
8
I princìpi primi di Aristotele
Sarà anche intrinsecamente interessata al bene delle altre persone che traggono beneficio dalle azioni giuste; e anche per questa ragione sceglierà per se stesse le azioni giuste. La città non è l'unica comunità i cui membri si renderanno ...
Terence Irwin, 1996
9
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
... vorrebbe dal principale suggetto. E per questa ragione si biasimano dal Fioretti (e) quella Similitudine, che nel Son*:tm Mwfst il Wffbi'r'l “WM a bianco › adoperata su dal Petrarca; perchè dura o Ee z Per (a) Lib. de lnterpro (b) cant. I- (e) Vol.
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia. Volumi quattro
E per questa ragione si biasimano dal Fioretti (e) quella Similitudine , che nel Sonetto Move/i il 'veccbierel canuto e bia/ico, adoperata su dal Petrarca; perchè dura Ee 2 per (a) Lib.de Interpr- (b) Coat. x. (o) Vol. *Pz-og. 70. 1* . per undici versi, ...
Francesco Saverio Quadrio, 1739

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PER QUESTA RAGIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін per questa ragione вживається в контексті наступних новин.
1
Monsignor Arnolfo: "L'enciclica del papa dà ragione al nostro no alle …
Ha colpito l'appello della Commissione per il lavoro e l'ambiente dei vescovi ... Anche per questa ragione l'investimento previsto dall'Eni ci lascia molti dubbi". «La Repubblica, Липень 15»
2
Dilettando arriva a Santa Fiora: la popolare trasmissione per la volta …
Per la prima volta la popolare trasmissione di Toscana Tv e Siena Tv che permette ... sono convinto sarà per questa ragione seguita da un pubblico numeroso. «Il Giunco.net, Липень 15»
3
Circolano i primi nomi dei piloti del nuovo team Haas F1
Per questa ragione, i vertici del team avrebbero stilato un lista di ben dieci piloti, tutti possibili candidati, chi più e chi meno, per entrare nel nuovo abitacolo. «Circus Formula 1, Липень 15»
4
Gli italiani hanno sempre ragione, prima puntata con Gigi D'Alessio …
Per questa ragione, da qualche giorno La posta del cuore è stato spostato di un paio d'ore, per evitare lo scontro diretto e provare a raggiungere una fascia più ... «Blasting News, Червень 15»
5
11 giugno 2015: Jean Alesi compie 51 anni
Anche per questa ragione, quando Jean arrivò a vestire la tuta della Ferrari nei primi anni '90, il suo appeal con i tifosi si rivelò subito eccezionale, vista anche la ... «Circus Formula 1, Червень 15»
6
UFFICIALE Ayew-Swansea: addio Inter
Proprio per questa ragione molte italiane si erano interessate al suo profilo, e ne avevano parlato con il padre e agente, l'ex attaccante Abedi Pelè. Alla fine ... «Calciomercato.com, Червень 15»
7
DALLA GRECIA/ La strategia in 6 punti di Tsipras
Sarà, forse, per questa ragione che la maggioranza dei greci è ancora contraria all'uscita dall'euro (79%) e a favore di una chiusura dell'accordo con i creditori ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
8
In manette la banda della movida. “Hanno sparato a un ex …
Per questa ragione, il pubblico ministero Siro De Flammineis chiedeva anche il sequestro del pub, ma su questo punto il giudice delle indagini preliminari Maria ... «La Repubblica, Травень 15»
9
Test Invalsi, sindacati diffidano il Ministero: "No a spostamento …
Per questa ragione, il sindacato guidato da Pantaleo "ha inviato formale diffida al Miur perché assuma immediate decisioni", in quanto la decisione di ... «La Repubblica, Квітень 15»
10
La ragione di “Vdg”
È per questa ragione che il movimento “Vittime della Giustizia e del Fisco” non ha la caratteristica di un soggetto politico monotematico, ma è un'iniziativa rivolta ... «L'Opinione, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Per questa ragione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/per-questa-ragione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK