Значення "perdere il controllo" у італійська словнику

ВИМОВА PERDERE IL CONTROLLO У ІТАЛІЙСЬКА

perdere il controllo

СИНОНІМИ «PERDERE IL CONTROLLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perdere il controllo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

andar fuori dai gangheri · andare fuori dai gangheri · andare in bestia · arrabbiare · arrabbiarsi · dar fuori di matto · dare in escandescenze · esplodere · imbestialirsi · imbufalirsi · incazzarsi · infuriare · montare su tutte le furie · perdere il lume della ragione · perdere la bussola · perdere la trebisonda · perdere le staffe · prorompere · sbottare · trascendere

ПЕРЕКЛАД PERDERE IL CONTROLLO

Дізнайтесь, як перекласти perdere il controllo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова perdere il controllo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perdere il controllo» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 失去控制
• Перекладач з італійська на іспанська: perder el control
• Перекладач з італійська на англійська: to lose control
• Перекладач з італійська на гінді: नियंत्रण खोना
• Перекладач з італійська на арабська: فقدان السيطرة
• Перекладач з італійська на російська: потери контроля
• Перекладач з італійська на португальська: perder o controle
• Перекладач з італійська на бенгальська: নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে
• Перекладач з італійська на французька: perdre le contrôle
• Перекладач з італійська на малайська: kehilangan kawalan
• Перекладач з італійська на німецька: die Kontrolle zu verlieren
• Перекладач з італійська на японська: コントロールを失います
• Перекладач з італійська на корейська: 통제력을 상실
• Перекладач з італійська на яванська: rusak kontrol
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: mất kiểm soát
• Перекладач з італійська на тамільська: கட்டுப்பாடு இழந்து
• Перекладач з італійська на маратхі: नियंत्रण तोट्याचा
• Перекладач з італійська на турецька: kontrolünü kaybetme
• італійська: perdere il controllo
• Перекладач з італійська на польська: utraty kontroli
• Перекладач з італійська на українська: втрати контролю
• Перекладач з італійська на румунська: pierde controlul
• Перекладач з італійська на грецька: απώλεια του ελέγχου
• Перекладач з італійська на африкаанс: verloor beheer
• Перекладач з італійська на шведська: förlora kontrollen
• Перекладач з італійська на норвезька: miste kontrollen

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERDERE IL CONTROLLO»

Відомі цитати та речення зі словом perdere il controllo.

1

Germaine Greer

Solo una cosa è certa: se l'erba è legalizzata, non sarà a nostro vantaggio, ma a vantaggio delle autorità. Legalizzarla significa anche perdere il controllo su di essa.

2

Giovanni Sartori

Se la scuola non funziona, se è al collasso, come da noi, il cittadino maturo e consapevole non nasce. Poi c'è la crisi etica, che produce il capitalismo selvaggio, il supercapitalismo di cui parla Guido Rossi. E c'è una crisi di capacità cognitiva che ci fa perdere il controllo sulla realtà politico-sociale.

3

Antonio Caprarica

La maggioranza degli italici “capitalisti di papà” preferiscono restare piccoli piuttosto che rischiare di perdere il controllo assoluto sull’azienda di famiglia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERDERE IL CONTROLLO»

Дізнайтеся про вживання perdere il controllo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perdere il controllo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Come gestire un caso clinico. La psicoterapia integrata ...

(Il terapeuta rivolge l'attenzione al qui ed ora del setting terapeutico) C: Mah... anche di perdere il controllo... forse di perdere te... T: In questo momento ti spaventa perdere il controllo e perdere me. Ritieni che ci sia una relazione fra queste ...

Claudio Manucci, Laura Di Matteo, 2004

Non perdere il sonno

... bene, ma questo non significa che dobbiamo piangere ogni giorno, perché mediante le lacrime nonfacciamo che rafforzarela negativitàdel sentimento, senza liberarcene. Piangere, ridere, urlareèun benequando non cifa perdere il controllo ...

Eduard Estivill, 2013

I disturbi del comportamento alimentare. Proposte attuali ...

Paura di perdere il controllo sul comportamento alimentare (Area della preoccupazione per l'alimentazione) * Nelle ultime quattro settimane ha avuto paura di perdere il controllo sul proprio comportamento alimentare? [ Considerare il numero ...

Romana Caruso, Fausto Manara, 1997

Il linguaggio emozionale del corpo

La paura di perdere il proprio posto 1 9 1 La paura di perdere il controllo 1 97 La paura di non essere perfetti 200 La sensazione di essere sporcati, contaminati, dell'umiliazione 202 // tradimento 205 La vergogna 208 Portare la croce degli ...

Roger Fiammetti, 2007

Breviario di psicologia investigativa

La domanda: ''Le e capitato spesso di perdere il controllo per una provocazione di suo marito o di altri?'' ha senso diverso, e quindi sollecita una diversa risposta, a seconda che il ''centro di gravita'' cada, attraverso la intonazione, su una ...

Guglielmo Gulotta, 2008

La relazione di controllo nel diritto tributario: analisi ...

Questo aspetto evoca conflitti tra razionalità e irrazionalità perché se perdere il controllo provoca destabilizzazione in quanto significa perdere potere, essere senza controllo ovvero perdere il controllo di se stessi può causare ansia o anche ...

Giuseppe Marino, 2008

Esame e controesame. Teoria e tecnica

a) “Le è capitato spesso di perdere il controllo per provocazione di suo marito o di altri?” b) “Le è capitato spesso di perdere il controllo per provocazione di suo marito o di altri?”. c) “Le è capitato spesso di perdere il controllo per provocazione ...

Domenico Carponi Schittar, 2012

Il processo interpersonale nella terapia cognitiva

TERAPEUTA: Ha qualcosa da dire circa il fatto di perdere il controllo? PAZIENTE : Già. TERAPEUTA: Riesce a immaginare come si sentirebbe se dovesse... perdere il controllo delle sue emozioni mentre si trova qua? PAZIENTE: Be', posso ...

Jeremy D. Safran, Zindel V. Segal, 1993

Emozioni negative, emozioni positive. Le essenze floreali ...

Fiori australiani (Living essences) West Australian Smokebush Fiori di Bach Cherry Plum Holly È l'essenza floreale consigliata per il nervosismo, l'ansia, la paura di perdere il controllo della mente e di impazzire. Il mirabolano è utile per chi ha ...

Bruno Brigo, 2007

Fiori di Bach. Strumenti di guarigione e di evoluzione personale

Periodo di fioritura: febbraio inoltrato inizio di aprile Il disagio: paura di perdere il controllo, eccesso di autocontrollo. Cherry Plum è il rimedio per quei momenti in cui si teme di perdere il controllo. Ci si trova a convivere con uno stato di lotta ...

Daniela Grossi, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERDERE IL CONTROLLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perdere il controllo вживається в контексті наступних новин.

Clizia Fornasier: "Attilio Fontana mi ha fatto perdere il controllo"

Tra un'esibizione e l'altra hanno iniziato a conoscersi ma ben presto è scoppiata la passione. «Con Attilio ho perso completamente il controllo - racconta Clizia ... «il Giornale, Липень 15»

Kim Kardashian: paura di perdere la linea

Kim Kardashian: paura di perdere la linea .... Kim Kardashian ha di nuovo il terrore di perdere il controllo del proprio peso, ora che è incinta per la seconda volta ... «Bluewin, Липень 15»

Ansia e timore di perdere il controllo

Salve, da un po di tempo credo di soffrire un po' di ansia, ho sempre avuto comportamenti normali ma temo che durante la giornata possa sempre esserci un ... «Medicitalia.it, Липень 15»

Perde il controllo del tir e rade al suolo un vigneto

Forse è stato un colpo di sonno a fargli perdere il controllo del camion che, diventato ingovernabile, dopo aver sbandato è piombato nel vigneto e ha sradicato ... «Tribuna di Treviso, Липень 15»

Sul controllo di sé e la solitudine

Alessandra, 20 anni, ha spesso pensieri che la spaventano, non sa quanto può fidarsi di se stessa, ha paura di perdere il controllo delle sue azioni, di farsi del ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»

Lo stress "addormenta" il cervello e può far perdere il controllo

PISA. Se la mente è affaticata, il cervello si addormenta a nostra insaputa e in alcuni casi lo stress può portare a perdere improvvisamente il controllo, fino a ... «Il Tirreno, Березень 15»

Caprino-Spiazzi. "L'ho visto perdere il controllo della Honda. Non …

Si chiamava Matteo Lonardi il centauro morto nella giornata di sabato lungo la Caprino-Spiazzi. L'uomo, residente a Castelnuovo del Garda, avrebbe compiuto ... «Verona Sera, Березень 15»

Il coraggio di perdere il controllo

Da RaiWay ad A2a qualcosa si muove nel panorama delle proprietà pubbliche nazionali e locali. Forse servirebbe un po' di coraggio anche per Fs e Poste, ... «Lavoce.info, Березень 15»

"50 sfumature di grigio" per perdere il controllo. Dal 12 febbraio al …

50 SFUMATURE DI GRIGIO, ARRIVA IL FILM - Cinquanta sfumature di grigio racconta la relazione tra la studentessa del college Anastasia Steele e il ... «Studenti.it, Лютий 15»

Usa, si fanno un selfie al comando e perdono il controllo dell'aereo …

... il suo assistente si stavano scattando alcune foto con il cellulare. Il flash avrebbe però disturbato uno dei due, facendogli perdere il controllo del mezzo. 1 di 2. «TGCOM, Лютий 15»