Завантажити застосунок
educalingo
perfetto

Значення "perfetto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERFETTO У ІТАЛІЙСЬКА

per · fet · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERFETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

досконалий

Ідеальний словесний час багатьох мов. З погляду словесного аспекту вказується дія, розглянута в повному обсязі, яка мала місце в минулому. На відміну від недосконалого, це не вказує на минулі ситуації або звички. На італійській мові форми досконалої переваги - минуле та минуле минулого. Ідеальний Latin переводяться на італійську мову, в голосі далекого минулого, в недалекому минулому або майбутньому, наприклад, у знаменитій епітафії Вергілія: Мантуя мене genuit, Calabri rapuere Тенет Nunc Партенопа; Cecini Pascua, Рура, Duces три форми досконалого «genuit», «rapuere» і «Cecini» може бути переведено як: ▪ «Я зачав Мантуя, Calabria викрав мене зараз тримає мене Naples, я співав пасовища, поля, і герцог ". ▪ «Я створив Мантуя, Calabria викрав мене, я зараз вдома Napoli, я співав пасовища, поля, Duci». ▪ З міркувань граматичної логіки неможливо перекласти в цьому реченні віддалене простеження. Прикладом останнього типу перекладу може бути ut animadverterunt прив'язаний і е в них ...

Визначення perfetto у італійська словнику

Перше визначення ідеального в словнику імунне до недоліків, недоліків: сукня р .; завдання в класі р.; р. танцівниця. Інше визначення досконалості виконується, завершується у всіх її частинах; яка досягла повного розвитку: після остаточних коригувань ваш дизайн складається з р. Ідеальний також повна квітка.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFETTO

affetto · avere effetto · benaffetto · buffetto · ciuffetto · confetto · d´effetto · defetto · difetto · effetto · essere perfetto · imperfetto · infetto · mandare a effetto · prefetto · senza effetto · sottoprefetto · suffetto · tuffetto · viceprefetto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFETTO

perfettamente · perfettibile · perfettibilità · perfettivo · perfezionabile · perfezionabilità · perfezionamento · perfezionando · perfezionare · perfezionarsi · perfezionativo · perfezionato · perfezionatore · perfezione · perfezionismo · perfezionista · perfezionistico · perfidamente · perfidia · perfidiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFETTO

accetto · andare a letto · aspetto · benedetto · concetto · detto · dialetto · diretto · fare difetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · piucchepperfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto · sortire un buon effetto

Синоніми та антоніми perfetto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perfetto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
a posto · acconcio · accurato · ad hoc · adatto · adeguato · adulto · agghindato · ammirevole · appena · appropriato · appunto · assoluto · atomico · atto · aureo · azzeccato · azzimato · bello · ben trovato · bene · beninteso · bensì · bomba · buono · calibrato · calzante · celeste · chiuso · cieco · classico · competente · compiuto · complessivo · completo · concluso · confacente · contratto · controllato · conveniente · corretto · cronometrico · d´accordo · defunto · degno · distinto · divino · eccellente · eccelso · eccezionale · edificante · elegante · enorme · esatto · esauriente · esemplare · estremo · evoluto · fantastico · favoloso · favorevole · felice · finito · formidabile · forte · già · gigantesco · giusto · grande · grandioso · ideale · idoneo · impeccabile · imponente · in ordine · inalterato · inappuntabile · inattaccabile · incensurabile · incontestabile · incontrastabile · incredibile · indenne · indicato · indiscutibile · indovinato · ineccepibile · inimitabile · inoppugnabile · insolito · intatto · integro · intero · irrefutabile · irreprensibile · luminoso · magico · magnifico · matematico · matto · maturo · meraviglioso · minuzioso · mirabile · miracoloso · mirato · misurato · modello · mondiale · mostruoso · netto · nobile · notevole · opportuno · ordinato · ottimale · ottimo · particolare · passato · pauroso · perfezionato · pieno · preciso · profondo · proprio · prudente · puntuale · rado · raffinato · raro · rifinito · rotondo · sano · · sigillato · significativo · singolare · solenne · soppesato · sovrano · spaventoso · speciale · splendente · splendido · squisito · storico · straordinario · stupendo · sublime · superbo · supremo · terribile · tipico · tirato · tirato a lucido · tirato di lustro fino · totale · turco · tutto · ultimato · unico · universale · utile · vantaggioso

АНТОНІМИ «PERFETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «perfetto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perfetto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERFETTO

Дізнайтесь, як перекласти perfetto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова perfetto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perfetto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

完美
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

perfecto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

perfect
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उत्तम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مثالي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

совершенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

perfeito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্ভুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

parfait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sempurna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

perfekt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

パーフェクト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

완전한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sampurna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hoàn hảo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சரியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परिपूर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mükemmel
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

perfetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

doskonały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

досконалий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

perfect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τέλειος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

perfekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

perfekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

perfekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perfetto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFETTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perfetto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perfetto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про perfetto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERFETTO»

Відомі цитати та речення зі словом perfetto.
1
Ben Affleck
Quando penso a mia moglie penso sempre alla sua testa. Immagino di aprirle quel cranio perfetto e srotolarle il cervello, in cerca di risposte alle domande principali di ogni matrimonio: a cosa pensi? Come ti senti? Che cosa ci siamo fatti?
2
Antonio Albanese
Per citare Catullo, l'amore perfetto richiede due ingredienti, l'uomo e la donna, ma mai contemporaneamente.
3
Justin Brooks Atkinson
Ovunque il perfetto burocrate è colui che riesce a non prendere decisioni e a fuggire da ogni responsabilità.
4
Stephan Banach
Un matematico è una persona che può trovare delle analogie tra dei teoremi; un bravo matematico è quello che può vedere delle analogie tra le prove e il miglior matematico è quello che può osservare delle analogie tra le teorie. Si può supporre che il matematico perfetto è quello che può vedere delle analogie tra le analogie.
5
Peter Barlow
2^30(2^31-1) è il più grande numero perfetto che sia mai stato scoperto, perché, dato che è una pura curiosità senza essere utile, è improbabile che qualsiasi persona cerchi di trovare un numero che lo superi.
6
Charlotte Brontë
Essere insieme equivale per noi a sentirsi al tempo stesso liberi come in solitudine e lieti come in compagnia. Parliamo tutto il giorno; e parlare tra noi non è altro che un modo più animato e percepibile di pensare. Io ripongo in lui tutta la mia fiducia, ed egli ha riposto in me tutta la sua; i nostri caratteri sono fatti l’uno per l’altra e ne risulta un accordo perfetto.
7
Aldo Busi
L'unico vero lusso di un perfetto gentiluomo è dire in pubblico ciò che pensa in privato, e viceversa.
8
Luigi Capuana
Uomo perfetto è colui che può conservarsi selvaggio in mezzo alla civiltà.
9
Todd Dodge
Devi essere il perfetto gentiluomo fuori dal campo e il massimo degli avversari sul campo.
10
Mircea Eliade
Tutto quel che «è» in misura estrema, possiede il mana; vale a dire tutto quel che appare all’uomo come efficace, dinamico, creatore, perfetto.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFETTO»

Дізнайтеся про вживання perfetto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perfetto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ciascuno è perfetto
Saggezza orientale e conoscenza medico-psichiatrica si fondono in un libro intenso e affascinante, che dispiega con la chiarezza e la profondità tipica di Morelli la via per superare il disagio e trovare il benessere interiore.
Raffaele Morelli, 2010
2
Manuale del perfetto turista
Severgnini aggiunge a due suoi storici bestseller molti buoni motivi per visitare i suoi luoghi del cuore (la Lombardia e la Sardegna, l’Europa e gli Usa) e “dieci viaggi speciali”.
Beppe Severgnini, 2010
3
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
PERFETTO. DE. NEGOZIANTI. AUSTRIA. Q,. SrtH.iziontf Ortografica delle Provincie Aar> triache . Estensione. _uanlunqu« tutte le Provincie , che la Casa di Austria possedè nella Germania , nella Ungheria, n«lla Polonia, ne' Paesi Bassi, ...
Andrea Metrà, 1793
4
Manuale del perfetto impertinente
Di Oscar Wilde la Newton Compton ha pubblicato: Poesie e Ballata dal carcere di Reading; L’importanza di chiamarsi Ernesto, Il ventaglio di Lady Windermere, Una donna senza importanza, Un marito ideale; De Profundis, Due lettere al ...
Oscar Wilde, 2012
5
Manuale del perfetto gentilomo
Un galateo al vetriolo, ironico e dissacrante, curioso per gli uomini e utilissimo anche per le donne, nello stile raffinato dello scrittore italiano più provocatorio.
Aldo Busi, 2010
6
Manuale del perfetto interista
L'amore per una squadra è una cosa totalmente illogica.
Beppe Severgnini, 2010
7
Un regalo perfetto
Karen Swan ha iniziato la carriera di giornalista di moda (collaborando, tra gli altri, anche con «Vogue»), prima di rinunciare a tutto per prendersi cura dei suoi tre figli e realizzare il sogno di diventare una scrittrice.
Karen Swan, 2012
8
Come non detto: Il manuale del perfetto coming out
“Finalmente un libro che abbatte molti pregiudizi sui gay... tipo che si vestono bene... l’autore di questo manuale ne è la prova” (Victoria Cabello).
Roberto Proia, 2012
9
Il suicidio perfetto
Ha scritto i romanzi La neve rossa (premio Crotone opera prima 2001), Il visionario ( finalista al premio Strega 2003, premio Cesare Pavese 2003 e premio Scanno 2003), Festa al blu di Prussia (premio Procida Isola di Arturo - Elsa Morante ...
Franco Matteucci, 2013
10
Una madre lo sa: tutte le ombre dell'amore perfetto
Concita De Gregorio ci racconta venti storie di madri e di maternità dimostrandoci che, nonostante problemi e difficoltà, l'amore che lega una madre al proprio figlio è sempre perfetto.
Concita De Gregorio, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perfetto вживається в контексті наступних новин.
1
Libertadores, tiro a giro perfetto: il difensore fa un'autorete da cineteca
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Nel cervello il segreto per il perfetto ballo di coppia
Ritmo e sincronia perfetta: il segreto per un affiatato ballo di coppia degno de 'La febbre del sabato sera' sta in una specifica regione del ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Torino, equilibrio perfetto: in programma una cessione e un acquisto
La Serie A cambia: le nuove regole varate dalla FIGC impongono rose da 25 calciatori, di cui 8 formati in Italia, almeno per la stagione ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
4
Il tuo passo di corsa perfetto
Scopri quanto veloce (o lento) devi correre. Sappi che è importante sapere qual è la propria andatura ottimale. E non è difficile trovarla. «Runner's World, Липень 15»
5
Jamie Dornan "pazzo" di sua moglie Amelia e mammo perfetto
JAMIE DORNAN E AMELIA WARNER AMORE AL TOP – Non ce n'è per nessuna… Il bellissimo Jamie Dornan, attore irlandese protagonista di ... «ContattoNews.it, Липень 15»
6
Quale ristorante esclusivo è perfetto per te? [TEST]
L'importante è individuare il ristorante esclusivo perfetto per te, quello che risponde di più alle tue esigenze in fatto di cucina e di stile. «My Luxury, Липень 15»
7
Kendrick Sampson nella stagione 2 de Le regole del delitto perfetto
Kendrick Sampson ha ottenuto un ruolo ricorrente nella seconda stagione del mystery drama di successo Le regole del delitto perfetto, ... «ComingSoon.it, Липень 15»
8
Batman Arkham Knight: trovato il cosplay perfetto?
PC, PS4, XONE - Sembra proprio che il noto cosplayer Crimson Coscrafts sia riuscito nell'intento di realizzare il cosplay perfetto per Batman: ... «Ludomedia, Липень 15»
9
Un paio di chiose al discorso (quasi) perfetto di Cameron su islam e …
Il premier inglese ha condannato «l'estremismo islamista» come «ideologia sovversiva». Ma ha dimenticato un punto importante sull'islam e ... «Tempi.it, Липень 15»
10
Roma, Salah in arrivo: Garcia ha l'esterno perfetto per il suo attacco
Dopo tante voci di mercato, ora il suo futuro è sempre più vicino alla definizione: pare l'uomo perfetto per gli schemi di Rudi Garcia, ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfetto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/perfetto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK