Завантажити застосунок
educalingo
perfido

Значення "perfido" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERFIDO У ІТАЛІЙСЬКА

per · fi · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFIDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERFIDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення perfido у італійська словнику

Перше визначення підступного в словнику є зло, тонко злоякісним; несправедливий, підступний: a p. зрадник. Інше визначення зради полягає в тому, що воно відкриває шаленість; повний підступності: ст. пропозиція. Perfido також поганий, жахливий: час p .; зрадницький сезон.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFIDO

affido · bifido · dare a fido · farinello multifido · fido · infido · malfido · muffido · multifido · palmatifido · papavero pennatifido · pennatifido · porfido · quadrifido · trifido

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDO

perfezionatore · perfezione · perfezionismo · perfezionista · perfezionistico · perfidamente · perfidia · perfidiare · perfidiosamente · perfidioso · perfine · perfinire · perfino · perfogliata · perforabile · perforabilità · perforamento · perforante · perforare · perforato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDO

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

Синоніми та антоніми perfido в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFIDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perfido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PERFIDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «perfido» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perfido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERFIDO

Дізнайтесь, як перекласти perfido на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова perfido з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perfido» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

背信弃义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pérfido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

perfidious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बेवफ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غدار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вероломный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pérfido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিশ্বাসঘাতক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

perfide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

durhaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

perfide
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

不実の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

불신의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

perfidious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không ngay thật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நம்பிக்கைத் துரோகமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कपट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

vefasız
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

perfido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

perfidny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

віроломний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

perfid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ύπουλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

troueloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

perfidious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

perfidious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perfido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perfido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perfido».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про perfido

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERFIDO»

Відомі цитати та речення зі словом perfido.
1
Émile Deschamps de Saint-Amand
Un volto ipocrita è proprio di un cuore perfido.
2
Max Aub Mohrenwitz
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFIDO»

Дізнайтеся про вживання perfido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perfido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L'infldo può divenire perfido, può non essere nel momento al quale s' accenna. L' fnfedcle non adempie il dovere della fede reciproca: e men di perfido. Nella perfidia sono modi insidiosi e ingannevoli, che non sono nella semplice infedeltà .
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Perfido , lat. Perfidia (i) , dalla Crusca , senz' esser definito , è dichiarato sinonimo di Malvagio, di Disleale , d'Infido i ma nel proprio un tal vocabolo si applica a Colui che improbamente o proditoriamente viola e frange la data fede.
Giovanni Romani, 1825
3
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
Perfido ec. Qual senso cave'rebbe mai da queste parole chi attribuisse a perfido il significato d'infido, o di disleale? E nè anche per 'malvagio potrebbe intendersi, perchè perfido vale malvagio solo per. chè perfido è, chi è disleale ed infido.
Aesopus, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1864
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
L' arte di tagliare il porfido , praticata dagli antichi , è perduta. ln fatti , è difficile concepire quale spezie d'istrumenti sia siata usata per fazionare e ridurre cotes' te grandi colonne, ed altre opere di perfido che trovansi in alcuni edifizj antichi in  ...
‎1774
5
Favole d'Esopo: volgarizzate per uno da Siena
Perfido ec. Qual senso caverebbe mai da queste parole chi at. tribuisse a perfido il significato d' infido, o di disleale? E nè anche per malvagio potrebbe intendersi, perché perfido vale malvagio solo per. ché perfido è, chi è disleale ed infido.
Aesop, 1864
6
Esegesi medievale
Non è soltanto per la sua incredulità che il re Erode è dichiarato perfido: Herodem vitant perfidum Angelico admonitu281. La perfidia, profana figura nella lista dei vizi che caratterizzano uno scellerato282. Infine in un certo numero di testi, ...
Henri de Lubac, 1996
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
E' queslo perfido d'una slrurtura in eflremo ferma, sorte,e compatta, considerabilmente pesante , e d'un finis— simo vivace, e' sorte color di porpora. variamente disiinto più, o meno di un rosso pallida,.e bianco , e con picciol numero di “minute ...
‎1773
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Perfido , lat. Perfidus (1), dalla Crusca, senz'esser definito, è dichiarato sinonimo di Malvagio, di Disleale , d'Infido ; ma nel proprio un tal vocabolo si applica a Colui che improbamente o proditoriamente viola e frange la data fede. Sotto questa ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Scherzi da prete. Ridere della religione, religiosamente
ll. perfido. parrocchiano. II dof f or House delle nosf re parrocchie Ah! Dovreste conoscerlo! Lui è il perfido parrocchiano. Se ne sta in un banco laterale della chiesa e non parla mai con nessuno. Al massimo fa qualche saluto con il capo a chi ...
Diego Goso, 2008
10
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
ti portati; imperocchèil Dottor Han-ì ringdon ci assicura che non vi è cava, o montagna di tal pietra in tutte le parti inseriori dell' Egitto; sin dove il Nilo inonda , essendo tutto terreno , o suolo perfetto. V. Viaggi di Ray. r L' arte di tagliare il perfido ...
‎1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perfido вживається в контексті наступних новин.
1
Il Segreto puntate dal 27 al 31/7: Gonzalo rovinerà il pranzo, i piani …
Quest'ultima poi sarà costretta a raccontare tutta la verità a sua madre: Emilia così scoprirà che il perfido figlio di Olmo stuprava e maltrattava ... «Blasting News, Липень 15»
2
Ant-man – La nostra recensione
... Ant-man dei fumetti Marvel e uno dei fondatori degli Avengers, per salvare ancora una volta il mondo da un perfido villain assetato di potere. «Film.it, Липень 15»
3
Anticipazioni telenovela Il Segreto agosto: Martin sotterrato vivo …
Gonzalo dal cuore d'oro però lo aiuterà ma gli chiederà in cambio di lasciare per sempre Maria ed il perfido Mesia accetterà. In seguito però ... «Blasting News, Липень 15»
4
La vera storia dei numeri romani da cancellare nelle strade di Roma
Come ha raccontato il Messaggero, il perfido Marino «ha “licenziato” i numeri romani: dalle targhe alle bollette, addio alle tradizionali cifre ... «next, Липень 15»
5
Pan – Abbiamo visto 20 minuti in anteprima: ecco il nostro commento!
... dove scopre di essere destinato a salvare quella terra dal perfido Barbanera. La sceneggiatura è firmata da Jason Fuchs (L'era glaciale 4, ... «ScreenWEEK.it Blog, Липень 15»
6
La camerata Audrey e il vinello del Duce
La calda estate 2015, finalmente ci svela quale sia davvero il perfido piano reazionario per cancellare la democrazia nel Belpaese. Se magari ... «Il Primato Nazionale, Липень 15»
7
Announcement: Dalla Sicilia con clamore
E in questo groviglio un po' perfido, da che parte si schiera Ingroia, altro interprete di quel pezzetto di storia? Infastidito dal. clamore suscitato ... «Italianotizie, Липень 15»
8
Il mio canto di speranza - Jean d'Ormesson
E' un pleonasmo, lo capite bene da soli il perché questa è la Domanda che nemmeno il più perfido degli ideatori di giochi a premi farebbe mai. «Sololibri.net, Липень 15»
9
10 film da vedere sugli stalker
Nightmare –Dal profondo della notte (Wes Craven, 1984), in cui compare per la prima volta il perfido Freddie Krueger, maniaco dal guanto artigliato che ama ... «Popcorn TV News, Липень 15»
10
Ignazio Marino e il rimpasto, il caso Marco Causi
... che ha rimesso in ordine i conti disastrati del Campidoglio, che portano, tra gli altri, lo zampino di Causi», dice perfido un consigliere del Pd. «Giornalettismo, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/perfido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK