Завантажити застосунок
educalingo
ponteggio

Значення "ponteggio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PONTEGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

pon · teg · gio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PONTEGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PONTEGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

підмостки

Ешафот - це сітчаста структура, яка зазвичай забезпечена лісами. До початку двадцятого століття несучих конструкції були зроблені в структурному дереві, в той час як сучасні, майже всі складаються зі сталі, а іноді і алюмінію. Хмарочоси можуть бути виготовлені з дерев'яних або сталевих дощок незалежно від матеріалу, з якого споруджена несуча конструкція. Бамбукові структури також використовуються в азіатських країнах. Складові, як правило, виконуються для будівництва або реконструкції будівель. У цьому випадку вони вважаються колективними захисними пристроями проти падіння згори. Вони також можуть бути використані як самостійні конструкції для створення студій, сходів, реклами або іншим способом. У цьому випадку вони оснащені баластом або фундаментом біля підніжжя. Риштування будівельних майданчиків, як правило, обладнані система сигналізації, яка деактивує під час роботи і активованою під час пауз, здатної бути активована з надмірним рухом структури через вандалізм.

Визначення ponteggio у італійська словнику

Визначення будівельних лісів в словнику є тимчасовою структурою дерев'яних стовпів, залізних труб, дощок і т. Д., Яка споруджена навколо кладкової роботи як підтримки робітників, які там працюють, та будівельних матеріалів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONTEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · posteggio · punteggio · saccheggio · seggio · sorteggio · spareggio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONTEGGIO

pontato · pontatore · ponte · ponte di comando · ponte motore · pontederia · ponteficale · ponteficato · pontefice · ponteggiatore · ponticello · pontico · pontiere · pontificale · pontificalmente · pontificare · pontificato · pontificio · pontile · pontino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONTEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · dileggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Синоніми та антоніми ponteggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PONTEGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ponteggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ponteggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PONTEGGIO

Дізнайтесь, як перекласти ponteggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ponteggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ponteggio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

脚手架
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

andamio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

scaffold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पाड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سقالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

подмости
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

andaime
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

échafaud
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

scaffold
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gerüst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

足場
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

발판
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

scaffold
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தூக்குமேடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

iskele
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ponteggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szafot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

підмостки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

schelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ικρίωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

steier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scaffold
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stillas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ponteggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONTEGGIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ponteggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ponteggio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ponteggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONTEGGIO»

Дізнайтеся про вживання ponteggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ponteggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Installazione. del. ponteggio. verso. strada. pubblica. La posa della mantovana parasassi costituirà una protezione ai fini della sicurezza verso l'area pubblica. Sul marciapiede sarà garantito un passaggio pedonale libero da ostacoli minimo  ...
Marcello Antoniotti, 2008
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La distanza tra due montanti consecutivi non deve essere superiore a m 3,60; può essere consentita una maggiore distanza quando ciò sia richiesto da evidenti motivi di esercizio del cantiere, purché, in tale caso, la sicurezza del ponteggio ...
Nicola Assini, 2009
3
Il PiMUS. Con CD-ROM
che deve rimanere accessibile ai veicoli anche durante l'effettuazione dei lavori [ H]. In questa parte del PiMUS, si cercherà di fornire alcune indicazioni di massima, rimandando agli schemi specifici previsti nel suddetto libretto del ponteggio.
Francesca Patti, 2009
4
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
626/1994 Il datore di lavoro provvede a redigere a mezzo di persona competente un piano di montaggio, uso e smontaggio, in funzione della complessità del ponteggio scelto. Tale piano può assumere la forma di un piano di applicazione  ...
5
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle o- perazioni di montaggio e/o ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
6
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Raffaele Guariniello, 2012
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso Il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Alessandro Boso, 2011
8
Manuale del condominio. Con CD-ROM
protezione contro la caduta di materiali dall'alto. Tale protezione può essere sostituita con una chiusura continua in graticci sul fronte del ponteggio, qualora presenti le stesse garanzie di sicurezza, o con la segregazione dell'area sottostante.
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
9
Disciplina e controllo dei cantieri stradali. Con CD-ROM
M.U.S.), in caso di lavori in quota, i cui contenuti sono riportati nell'allegato XXII del presente Titolo. 2. Le eventuali modifiche al ponteggio, che devono essere subito riportate sul disegno, devono restare nell'ambito dello schema-tipo che ha  ...
Giuseppe Carmagnini, Cataldo Lo Iacono, 2014
10
Lavori in quota e cadute dall'alto
modalità previste per la verifica e il controllo del piano di appoggio del ponteggio (portata della superficie, omogeneità, ripartizione del carico, elementi di appoggio, ecc); / modalità di tracciamento del ponteggio, impostazione della prima ...
Danilo De Filippo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONTEGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ponteggio вживається в контексті наступних новин.
1
Controlli a tutto spiano contro il lavoro nero in provincia di Catania
Un secondo cantiere, ancora a Paternò, era privo di parapetti nel ponteggio, non aveva delimitato la zone del montacarichi, oltre alla solita ... «CataniaToday, Липень 15»
2
Furto in un bar del centro di Lecce, i ladri entrano da una finestra e …
Ponteggio che ha consentito loro di “lavorare” lontano da occhi indiscreti. La scoperta del furto è stata effettuata soltanto alle prime ore del ... «Corriere Salentino, Липень 15»
3
Restauro concluso per la fontana di Camerlata ma si pensa a un …
fontana lavori Il ponteggio verrà rimosso tra martedì e mercoledì, alla fine della prossima settimana la conclusione del cantiere, quindi la ... «Corriere di Como, Липень 15»
4
Maltempo: tromba d'aria a Pozzuoli, cadono ponteggio e pali
Il forte vento ha mandato giù un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del Mercato Ittico e due pali della pubblica illuminazione. «Campanianotizie, Липень 15»
5
Ristrutturazioni edilizie: suolo pubblico gratis per sei mesi in centro …
Tosap gratuita per sei mesi per chi monta un ponteggio in centro storico, per il primo anno esenzione anche nel resto della città. Il Consiglio ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Maltempo Napoli: forti raffiche di vento a Pozzuoli, cadono ponteggi …
E' infatti crollato un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del ... Il ponteggio ha procurato danni ad un'autovettura parcheggiata ... «Meteo Web, Липень 15»
7
Airola, violazioni della normativa sul lavoro in un cantiere …
I militari hanno scoperto la mancata installazione dell'impianto destinato a prevenire infortuni in relazione al ponteggio metallico e della ... «NTR24, Липень 15»
8
Muratore va in coma per il caldo, si accascia a Francavilla: è grave
Nel mese di gennaio, sempre a Francavilla, un operaio edile volò giù da un ponteggio in via monte Corno perdendo la vita. Un volo di 15 metri ... «Il Centro, Липень 15»
9
Il maltempo sferza Napoli e il vento scarta Belen dal cantiere del …
La tempesta ha quindi strappato la quasi totalità del manifesto lasciando la showgirl argentina "decapitata" e il ponteggio per i lavori di ... «Napoli Fanpage, Липень 15»
10
Barletta: Seduta di giunta, potenziamento servizi di controllo …
L'intervento consentirà di completare i primi lavori già eseguiti di messa in sicurezza con l'allestimento di un ponteggio provvisorio e prevede ... «BarlettaLive.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ponteggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ponteggio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK