Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "precludere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRECLUDERE У ІТАЛІЙСЬКА

pre · clu · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRECLUDERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRECLUDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «precludere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення precludere у італійська словнику

Визначення виключення в словнику полягає в тому, щоб запобігти, заборонити, перешкоджати: p. кожна можливість втечі, порятунку, кар'єри.

La definizione di precludere nel dizionario è impedire, vietare, ostacolare: p. ogni possibilità di fuga, di salvezza, di carriera.


Натисніть, щоб побачити визначення of «precludere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА PRECLUDERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io precludo
tu precludi
egli preclude
noi precludiamo
voi precludete
essi precludono
Imperfetto
io precludevo
tu precludevi
egli precludeva
noi precludevamo
voi precludevate
essi precludevano
Futuro semplice
io precluderò
tu precluderai
egli precluderà
noi precluderemo
voi precluderete
essi precluderanno
Passato remoto
io preclusi
tu precludesti
egli precluse
noi precludemmo
voi precludeste
essi preclusero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho precluso
tu hai precluso
egli ha precluso
noi abbiamo precluso
voi avete precluso
essi hanno precluso
Trapassato prossimo
io avevo precluso
tu avevi precluso
egli aveva precluso
noi avevamo precluso
voi avevate precluso
essi avevano precluso
Futuro anteriore
io avrò precluso
tu avrai precluso
egli avrà precluso
noi avremo precluso
voi avrete precluso
essi avranno precluso
Trapassato remoto
io ebbi precluso
tu avesti precluso
egli ebbe precluso
noi avemmo precluso
voi aveste precluso
essi ebbero precluso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io precluda
che tu precluda
che egli precluda
che noi precludiamo
che voi precludiate
che essi precludano
Imperfetto
che io precludessi
che tu precludessi
che egli precludesse
che noi precludessimo
che voi precludeste
che essi precludessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia precluso
che tu abbia precluso
che egli abbia precluso
che noi abbiamo precluso
che voi abbiate precluso
che essi abbiano precluso
Trapassato
che io avessi precluso
che tu avessi precluso
che egli avesse precluso
che noi avessimo precluso
che voi aveste precluso
che essi avessero precluso

MODO CONDIZIONALE

Presente
io precluderei
tu precluderesti
egli precluderebbe
noi precluderemmo
voi precludereste
essi precluderebbero
Passato
io avrei precluso
tu avresti precluso
egli avrebbe precluso
noi avremmo precluso
voi avreste precluso
essi avrebbero precluso
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
precludere
infinito passato
aver precluso
PARTICIPIO
participio presente
precludente
participio passato
precluso
GERUNDIO
gerundio presente
precludendo
gerundio passato
avendo precluso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRECLUDERE


accludere
ac·clu·de·re
alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
preludere
pre·lu·de·re
racchiudere
rac·chiu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRECLUDERE

precisare
precisato
precisazione
precisione
preciso
precitato
preclaramente
preclarità
preclaro
preclimaterio
preclusione
preclusivo
precluso
preco
precoce
precocemente
precocità
precognitivo
precognito
precognitore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRECLUDERE

accedere
acchiudere
colludere
detrudere
disilludere
edudere
eschiudere
estrudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
sconcludere
vedere

Синоніми та антоніми precludere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRECLUDERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «precludere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми precludere

АНТОНІМИ «PRECLUDERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «precludere» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми precludere

Переклад «precludere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRECLUDERE

Дізнайтесь, як перекласти precludere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова precludere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «precludere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

排除
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

imposibilitar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

preclude
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बंद करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

препятствовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

impedir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিরোধ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

exclure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menghalang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ausschließen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

排除
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

배제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

preclude
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phòng ngừa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தடுப்பதற்கான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अटकाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

önlemek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

precludere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wykluczać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

перешкоджати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

exclude
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποκλείει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verhoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

utesluter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utelukke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання precludere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRECLUDERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «precludere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання precludere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «precludere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRECLUDERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «precludere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «precludere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про precludere

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRECLUDERE»

Відомі цитати та речення зі словом precludere.
1
Wim Wenders
In quale misura la storia può arrivare a precludere lo sguardo sulla realtà esistente? In un film si inventa una vicenda, la si inserisce in un luogo, in una città, in un paesaggio, e capita che l'invenzione precluda lo sguardo su questo paesaggio. Si vede soltanto la propria invenzione. Il paesaggio sullo sfondo viene solo sfruttato, nel senso proprio della parola.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRECLUDERE»

Дізнайтеся про вживання precludere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом precludere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale pratico di separazione e divorzio. Con CD-ROM
155, comma 2, e 155-quater, comma 2, c.c. • In tema di affidamento dei figli, l' oggettiva distanza esistente tra i luoghi di residenza dei genitori può, in linea di principio, precludere la possibilità di un affidamento condiviso del minore solo ...
‎2012
2
Manuale delle macchine utensili
Mezzi per precludere errori Provvedimenti per precludere montaggi e installazioni impropri sono i presupposti di un progetto a prova di errore, esso si articola in: a) accorgimenti fisici per precludere l'interscambio di oggetti di forma 6-6 Parte 1 ...
Aa. Vv.
3
La mediazione obbligatoria nell'infortunistica stradale
Pertanto la mediazione viene intesa come sistema di risoluzione alternativo che non deve impedire e precludere l'accesso alla giustizia. Ne consegue che le norme procedurali in materia di mediazione introdotte con il d.lgs. 28/2010 devono ...
Cira Di Feo, Lucilla Nigro, 2012
4
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Nello specifico, l'acquiescenza può provenire anche da un beneficiario di un legato in sostituzione di legittima, con la conseguenza di far “conseguire” il lascito e di precludere la rinunzia al medesimo e la richiesta della legittima, oppure di ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
108. 5. Se adunque con attento animo rivolgerai le cose fatte rnagnifiche, e* bcnificii della preclara memoria del cristianissimo principe re Carlo trisavolo tuo, ec. ». (C) "f * PRECLUDERE. Impedire, Pittare, Precidere. Sannas. rim. pag, 403.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Commentario del codice civile
Essa ha infatti un effetto giuridico, quello di precludere la possibilita` di rinunzia34. Considerato il particolare rapporto (esaminato nel precedente paragrafo 4) tra rinunzia al legato sostitutivo ed esercizio dell'azione di riduzione, l'accettazione ...
V. Cuffaro, F. Delfini, 2009
7
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
PRECLUDERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice precludo precludi preclude precludiamo precludete precludono precludevo precludevi precludeva precludevamo precludevate precludevano preclusi ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
8
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
... fisiologico governo della pratica edilizia e, pertanto, non può decidere su di essa con atto "di primo grado". Il decorso di quest'ultimo termine non può, però, avere l'effetto di precludere l'esercizio del generale potere di autotutela, che spetta ...
Paolo Loro, 2011
9
Dizionario italiano
precludere pregare sione, che fa le cose con accuratezza: è un ragazzo preciso 2 Identico, uguale: il figlio è prec iso al padre; ti assicuro che queste sono staie le sue precise parole. precludere v.tr. [coniugato come accludere] Bloccare, ...
‎2001
10
Trattato dei nuovi danni
... può precludere l'an: la difficoltà di quantificare incide sul quantum debeatur, ma non può precludere l'an debeatur; in questo senso depone chiaramente l'art. 1226 c.c.; inoltre, in questo modo si rispetterebbe a pieno l'esigenza di certezza ...
P. Cendon, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRECLUDERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін precludere вживається в контексті наступних новин.
1
Maran e Maraner, coppia di trentini per il Chievo in A L'amichevole a …
... prima Alfonso e nella ripresa Vaccareggi a precludere loro la gioia del gol. Già al 9' Alfonso para in tuffo una conclusione dal limite di Mpoku. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
2
le 24 idee d'impresa e startup
... presente direttamente nei dispositivi, in modo da permettere la localizzazione spaziale dei DPI e non precludere il normale svolgimento delle ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Mercato Roma, il Fluminense trova un rinforzo per la fascia sinistra …
Un ritorno che potrebbe precludere all'abbandono della pista Marquinho, primo obiettivo del Fluminense per l'out mancino. Il primo tentativo ... «LAROMA24, Липень 15»
4
Le trattative: il sogno americano di Ibra, fumata nera Napoli-Astori
L'arrivo quasi certo di Jovetic sembra precludere quello di Perisic, mentre anche la Juve ha i suoi problemi con i gioiellini della Bundesliga. «Sportevai, Липень 15»
5
Cpi, quando le dichiarazioni sono false
... sicuramente rilevante, semplici sviste nella compilazione o sottoscrizioni frettolose acquistano rilevanza di colpa grave e possono precludere ... «Insurance Trade, Липень 15»
6
CALCIO, CHIEVO: A RETI INVIOLATE L'AMICHEVOLE CONTRO IL …
I gialloblu' di mister Maran hanno trovato prima Alfonso e nella ripresa Vaccareggi a precludere loro la gioia del gol. Gia' al 9' Alfonso para in tuffo una ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Sabatini torna in Inghilterra: vicino l'annuncio della chiusura di tre …
... le questioni riguardanti Dzeko e Salah visto che l'arrivo dei due potrebbe precludere quello del 21enne Abdul Baba Rahman dell'Augsburg, ... «Roma Calcio, Липень 15»
8
Tutela del consumatore e gioco d'azzardo
A precludere l'applicabilità della disciplina di tutela del consumatore in argomento è invero necessario che ricorra il presupposto oggettivo ... «Sentenze Cassazione, Липень 15»
9
Fermo della pesca: Coldiretti chiede chiarezza sulla zona interdetta
Il fermo biologico 2015 dovrebbe precludere le attività di pesca con le reti a strascico oltre che sulla fascia costiera anche all'interno della vasta area della Fossa ... «Pescara Web Tv, Липень 15»
10
Medicina convenzionata. A che punto siamo? Medici di famiglia e …
... che il contesto economico del paese ed i continui tagli che condizionano il futuro del Ssn sembrano precludere l'utilizzo di risorse aggiuntive ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Precludere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/precludere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись