Завантажити застосунок
educalingo
prendere bene

Значення "prendere bene" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRENDERE BENE У ІТАЛІЙСЬКА

prendere bene


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRENDERE BENE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRENDERE BENE

a pensarci bene · andar bene · andare bene · bene bene · conoscere molto bene · far bene · fatto bene · ma bene · nota bene · per bene · sentire bene · sta bene · star bene · stare bene · ti sta bene · va bene · vedere bene · vivere bene · voler bene · volersi bene

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENDERE BENE

prendere a nolo · prendere a sberle · prendere a schiaffi · prendere al volo · prendere all´amo · prendere alle spalle · prendere alloggio · prendere appuntamento con · prendere atto di · prendere avvio · prendere cappello · prendere congedo · prendere coraggio · prendere corpo · prendere d´assalto · prendere da · prendere dei provvedimenti · prendere delle precauzioni · prendere di mira · prendere di petto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENDERE BENE

bene · dabbene · ebbene · essere bene · girar bene · lo credo bene · orbene · passarsela bene · perbene · piu bene · prender bene · sebbene · sentirci bene · stilbene · tener bene · trattar bene · trattare bene · vederci bene · venire bene · zona bene

Синоніми та антоніми prendere bene в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRENDERE BENE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prendere bene» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prendere bene» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRENDERE BENE

Дізнайтесь, як перекласти prendere bene на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова prendere bene з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prendere bene» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

好好
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tener buen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Take it well
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अच्छा ले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اتخاذ جيدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

взять хороший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

ter bons
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভাল নেওয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

prendre bien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengambil yang baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

nehmen gut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

良い取ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

좋은 걸릴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

njupuk apik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chăm tốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நல்ல எடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चांगला घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

iyi almak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

prendere bene
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wziąć dobry
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

взяти хороший
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ia bine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάρτε την καλή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

neem ´n goeie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ta väl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ta godt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prendere bene

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRENDERE BENE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prendere bene
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prendere bene».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про prendere bene

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRENDERE BENE»

Дізнайтеся про вживання prendere bene з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prendere bene та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Prendere bene o male, vale Incogliere bene o male. Lai. male vertere, bene vertere. Grec. rpó; xaxoù, ireos a^a^ou ytYV8<&at- Dant. Inf. 37. Se non fosse '1 gran prete , a cui mal prenda , Che mi rimise nelle prime colpe. Mil. M. Poi. E però il ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
XXII. Prendere. Term. degli Agric. Lo stesso che Radicare. (Ga) $. XXIII. Prendere bene o male, vale Incogliere bene o male. Lat. male vertere, bene vertere. Grec. irpós xoocou, itpo'j ayaSoù a tyv; c&ae. Dant. Inf. 27. Se non fosse 1 gran prete ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Í. 'XIII. Per Sentiré. Lat. audire . Gr. drut'mr . Dant. Purg. 9. Taie immagine ap- punto mi rendea Ció , ch' i' udia , quai prender fi fuole , Quando a cantar coil. organ i fi flea . S. XIV. Prendere bene, o male, vale. In- togliere bene , o male . Lat . male ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
3. 16. Ogni dilettoso giudica, e prende a bene. [] Per Ricevere nella mente, Imma ginare. Fr. Giord. 259. Noi nou possia mo immaginare se non le cose, le quali prendemo co' sensi corporali. . XIV. Prendere bene, o male , vale Incogliere bene  ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Per Ricevere nella mente , Imma ginare . Fr . , Giord . 259 . Noi non possia mo immaginare se non le cose , le quali prendemo co ' sensi corporali . . XV . Prendere bene , o male , vale Incogtiere bene , o male . Lat . male uetere , bene vertere .
‎1806
6
Vocabolario della lingua italiana
Prendere bene, o male , vale Incogliere bene , o male. Lat. male vertere , bene vertere. Gr. Trp2; zxxo, r22; yzeo 5 i vezzi. Dant. Inf. 27. E certo il creder mio veniva intero, Se non fosse 'l gran prete, a cui mal prenda , Che mi rimise nelle prime ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gagliardo . XXIU. Prendere bene , o male , vale Incogiiere bene , o male. Lat. male verteré , bene verlere. Gr. trfóí xa»» , -a-fs'í djaßS y i y vio ¡ral □ Dnnt. Inf. 37. Se non fosse 'I gran prête , a cui mal prenda , Che mi ri- mise nelle prime colpe .
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Tale immagine appunto mi rendea Ciò , ch' i' udia, qual prender si suole , Quando a cantar con organi si sleaÒ. XIV. Prendere bene, o male, vale Incogliere bene, o male . Lat. male 'vertere, bene parte”. Gr. 'Îrpdr Kung, ”pdc 0Eyaàë 'yîyvsñflu .
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cronicbett.d'Amar.^.E^y, §. XIII. Per Sentire. Lat. audbe. Gr. oocita. Dunt, turg, 9. Tale immagine appunto mi rendea Ciò , eh' i* udii, qual prender fi fuole , Quando a cantar con organi fi fiea , 5. XIV. Prendere bene, o male, vale Incogliere bene, ...
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. audire. Gr. à%ittr . Danr, Purg, 9, Taie immagine ap- punto mi rendea Ció , ch ' i' udia, quai prender fi fuole , Quando a cantar coa organi fi (lea. §. XIV. Prendere bene, о male, vale Incogliere bene, o male . Lat. male verteré, bene verteré.
‎1741
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prendere bene [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/prendere-bene>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK