ЩО PROCEDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення procedere у італійська словнику
Перше визначення процесу в словнику - рухатися вперед, просуватися, продовжувати подорож, шлях: р. повільно, швидко, обережно; р. зачепившись, в окремому файлі, без особливого порядку; р. на сканді. Інше визначення судочинства - продовжити, продовжувати, дотримуватися того, що було зроблено: с. в мові, в обговоренні, у читанні; р. з замовленням. Продовження також має починатися, розпочинати: продовжувати виконання проекту; давайте розглянемо.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА PROCEDERE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io procedo
tu procedi
egli procede
noi procediamo
voi procedete
essi procedono
Imperfetto
io procedevo
tu procedevi
egli procedeva
noi procedevamo
voi procedevate
essi procedevano
Futuro semplice
io procederò
tu procederai
egli procederà
noi procederemo
voi procederete
essi procederanno
Passato remoto
io procedei|procedetti
tu procedesti
egli procedé|procedette
noi procedemmo
voi procedeste
essi procederono|procedettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho proceduto
tu hai proceduto
egli ha proceduto
noi abbiamo proceduto
voi avete proceduto
essi hanno proceduto
Trapassato prossimo
io avevo proceduto
tu avevi proceduto
egli aveva proceduto
noi avevamo proceduto
voi avevate proceduto
essi avevano proceduto
Futuro anteriore
io avrò proceduto
tu avrai proceduto
egli avrà proceduto
noi avremo proceduto
voi avrete proceduto
essi avranno proceduto
Trapassato remoto
io ebbi proceduto
tu avesti proceduto
egli ebbe proceduto
noi avemmo proceduto
voi aveste proceduto
essi ebbero proceduto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io proceda
che tu proceda
che egli proceda
che noi procediamo
che voi procediate
che essi procedano
Imperfetto
che io procedessi
che tu procedessi
che egli procedesse
che noi procedessimo
che voi procedeste
che essi procedessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia proceduto
che tu abbia proceduto
che egli abbia proceduto
che noi abbiamo proceduto
che voi abbiate proceduto
che essi abbiano proceduto
Trapassato
che io avessi proceduto
che tu avessi proceduto
che egli avesse proceduto
che noi avessimo proceduto
che voi aveste proceduto
che essi avessero proceduto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io procederei
tu procederesti
egli procederebbe
noi procederemmo
voi procedereste
essi procederebbero
Passato
io avrei proceduto
tu avresti proceduto
egli avrebbe proceduto
noi avremmo proceduto
voi avreste proceduto
essi avrebbero proceduto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
procedere
infinito passato
aver proceduto
PARTICIPIO
participio presente
procedente
participio passato
proceduto
GERUNDIO
gerundio presente
procedendo
gerundio passato
avendo proceduto
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROCEDERE»
Відомі цитати та речення зі словом
procedere.
Lo condurrò per mano finché non avrà la forza di procedere da solo; e toglierò dal suo percorso quante più pietre potrò, e gli insegnerò a evitare quelle rimaste o a camminare saldamente sopra di esse.
Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni
Non ho mai capito perché noi esseri umani pensiamo al tempo come a una linea che va da dietro in avanti, mentre potrebbe procedere in tutte le direzioni, come ogni altra cosa nel sistema del mondo.
Devi procedere con attenzione all'inizio dell'amore; potrai correre nei campi tra le braccia della tua amata solo dopo, quando sarai sicuro che non riderà se inciampi.
Quando sappiamo esattamente cosa vogliano ottenere, vediamo moltiplicarsi le nostre possibilità di successo perché possiamo individuare con esattezza quali mezzi impiegare. Viceversa, più l’obiettivo è vago e minore sarà la probabilità di conseguirlo, non essendo chiaro in qual modo procedere.
Se potessimo suddividere un pezzo di ferro in due parti, poi in due parti ancora e così via fino a ottenere porzioni impalpabili di materia, ci accorgeremmo a un dato punto di non poter procedere oltre. Arriveremmo fatalmente a un limite, rappresentato dall'unità-ferro che non si potrà mai suddividere ancora, perché ogni tipo di sostanza è necessariamente costituita dalla somma delle sue unità elementari.
Se un uomo vuole essere certo della strada da percorrere, deve chiudere gli occhi e procedere al buio.
La citazione è insieme lo strumento e la nota dominante della società della sostituzione: in un'epoca dove tutto è già stato detto e visto non ci resta che procedere nella combinazione di nuove figure, assemblando spezzoni di frasi e sequenze.
Il Gran Visir persiano Abdul Kassem Ismail, possedeva 400 cammelli che portava sempre con sé. Questi cammelli trasportavano la sua biblioteca, ricca di 117.000 libri. Inoltre essi erano allenati a procedere in un certo ordine, in modo che i libri fossero sempre classificati in ordine alfabetico dal primo all’ultimo di questa carovana letteraria.
Chi trasforma le proprie paure in alleati comincia d’un tratto a procedere di vittoria in vittoria.
Gli uomini non sanno uscire dalla propria inclinazione naturale come si esce da un abito, e per di più stentano a persuadersi che il modo di procedere che fino a ieri andava bene ora non vada più.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROCEDERE»
Дізнайтеся про вживання
procedere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
procedere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La conversazione spirituale: progetto apostolico nel modo di ...
Solenne Atto Accademico, la Conversazione Spirituale: Progetto Apostolico nel "modo di procedere" ignaziano scelto come molto adatto allo scopo di "accumunare" i tre personaggi santi in onore dei quali si celebra un intero anno giubilare (S ...
2
Autorità legittima de'Vescovi e de'Sovrani, per
procedere ...
gg= □ '= gio di tenere per férmo , che i Ve- fcovi, fieno quali fi vogliano, eccef-
fìvamente gelofi della loro autorità» anche attenti ad ampliarne i confini, fieno per
fagrificare i legittimi loro diritti, e le pretenfIoni ad alcuni diritti chimerici de' ...
3
Ministro della giustizia e azione penale
capitolo iV L'auTOrIzzazIONE a prOCEdErE a) la configurazione istituzionale a.1)
Il fondamento della figura giuridica L'autorizzazione a procedere è un istituto del
nostro ordinamento giuridico storicamente di disarmonica evoluzione, gravato ...
4
Idea, e
procedere di Francia doppo la pace di Nimega. ...
Bernaville duca di (duca di), Francesco Angelo Strada . --a—fflfll* 155 Multùm mr,
*vel -uosfallis " cpiuio, Iudire5,fi -ullam auf-m, ita ...M Mifi— W -- a.: a - Ninì'. 'j' x '.
2.6 I S4 Soeordiam comm irride-L, , liber, qui pratsemi porcntia creda” ñ ...
Bernaville duca di (duca di), Francesco Angelo Strada,
1685
5
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
In alternativa, la corte di cassazione puo` pronunciare sentenza di
inammissibilita` o di rigetto del ricorso; in tal modo, e` confermata la sentenza di
non luogo a procedere. Se la corte di cassazione rigetta il ricorso, se lo dichiara
inammissibile ...
6
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
La p.g. non può procedere a perquisizione di alcuni luoghi particolari quali ad
esempio: la sede di un partito politico; banche (salvo abbiano rifiutato di fornire
atti); studi legali; sedi consolari o religiose. Alle perquisizioni svolte dalla p.g. su ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri,
2011
7
I procedimenti penali in camera di consiglio
La sentenza di non luogo a procedere e la sua impugnazione. Legislazione
c.p.p. 428. Bibliografia Guida 2002 – Andreazza 2009. Ai fini della pronuncia
della sentenza di non luogo a procedere, il criterio di valutazione che il giudice ...
8
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
Le domande di autorizzazione a procedere inviate al Senato sono deferite dal
Presidente all'esame della Giunta delle elezioni e delle immunità parlamentari. A
questa il Ministro competente trasmette i documenti che gli siano richiesti.
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo,
2013
9
Diritto processuale penale. Manuale breve
La sentenza di non doversi procedere. All'interno della generale categoria delle
sentenze di proscioglimento, il co- dice pone una fondamentale distinzione tra
sentenza di non doversi procedere (artt. 529 e 531) e sentenza di assoluzione (
art ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
“IG “Ilulllfll .ll ldLL o l"f'nJUs'ñ lUj* ua Vul [Uli Y'UULUL e parve un giuoco , Il sole ,
e 'l fuo o , e 'l vento , 0nd io son tale . Sagg. nat. esp. 133. Nè i può dire , che tale
scoppiamento otesse procedere non altrimenti dal rarefar— si` , ma piuttoäo ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROCEDERE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
procedere вживається в контексті наступних новин.
Intel dovrebbe acquisire Qualcomm, parola degli analisti!
Secondo gli analisti del Reuters, Intel dovrebbe procedere all'acquisizione di Qualcomm, il colosso dei chip mobile che come ben saprete non ... «HDblog, Липень 15»
Comune di Enna verso il bilancio: "No a nuove tasse"
Dopo deve procedere all'approvazione del bilancio di previsione 2015. «Un bilancio quasi tecnico – dice il primo cittadino – considerato che io ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
Fiera, Dello Strologo sarà il presidente. Toti sceglie l'ad
Infine i soci hanno ribadito la volontà a procedere alla realizzazione del Blue Print di Renzo Piano, che comporta una profonda rivoluzione per ... «La Repubblica, Липень 15»
Fukushima, il giallo delle "margherite radioattive"
"Per ottenere una certezza scientifica, occorrerebbe procedere con metodo, esaminando l'incidenza di tali mutazioni in termini di numerici sulla ... «Today, Липень 15»
Trieste, sì alla vendita parziale di Palazzo Carciotti
... nel caso si dovesse procedere a più proposte di vendita, prima di arrivare alla cessione definitiva. L'assessore Andrea Dapretto ha replicato ... «Il Piccolo, Липень 15»
Caso Fiorita, pg chiede condanna a 4 anni e 10 mesi per Fitto
Il pg, infatti, pur avendo chiesto alcuni mesi fa il non luogo a procedere per prescrizione di tutti i reati, ha oggi precisato che la sua requisitoria ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
La storia di Elia ed Emilio: in gommone (da 40 euro) lungo il Po fino …
Ma il resto del viaggio è stato tranquillo, nessuno ci ha chiesto nulla o ci ha impedito di procedere, abbiamo visto bellissimi posti". Un viaggio ... «PiacenzaSera.it, Липень 15»
Randagimo, scatta l'allarme a Enna: «Procedere con le sterilizzazioni»
ENNA. "Solo un censimento certo, microcippatura e sterilizzazione potrà fare uscire il territorio cittadino dall'emergenza randagi che ormai vive ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
Giacomelli, sottosegretario alle comunicazioni: è necessario …
(MF-DJ) “L'intenzione del Governo e' di avere rapidamente la nuova legge e procedere subito al cambio dei vertici della Rai”. Lo afferma, in ... «Primaonline.it, Липень 15»
Muzzano, verso il non luogo a procedere
Muzzano, verso il non luogo a procedere. Si concluderà probabilmente senza condanna il procedimento aperto nei confronti della mamma di ... «Ticino News, Липень 15»