ЩО PUNZECCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення punzecchiare у італійська словнику
Перше визначення слова "дріжджування" в словнику - це неодноразово і непритомно жадібно: це було весело, щоб його вкопати шпилькою. Ще одне визначення копання - дразування, переслідування гострими девізом, з подивом: це лише робить їх колючими. Укоряння також задихає один одного: вони колються кожного разу, коли це слово говорить.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА PUNZECCHIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io punzecchio
tu punzecchi
egli punzecchia
noi punzecchiamo
voi punzecchiate
essi punzecchiano
Imperfetto
io punzecchiavo
tu punzecchiavi
egli punzecchiava
noi punzecchiavamo
voi punzecchiavate
essi punzecchiavano
Futuro semplice
io punzecchierò
tu punzecchierai
egli punzecchierà
noi punzecchieremo
voi punzecchierete
essi punzecchieranno
Passato remoto
io punzecchiai
tu punzecchiasti
egli punzecchiò
noi punzecchiammo
voi punzecchiaste
essi punzecchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho punzecchiato
tu hai punzecchiato
egli ha punzecchiato
noi abbiamo punzecchiato
voi avete punzecchiato
essi hanno punzecchiato
Trapassato prossimo
io avevo punzecchiato
tu avevi punzecchiato
egli aveva punzecchiato
noi avevamo punzecchiato
voi avevate punzecchiato
essi avevano punzecchiato
Futuro anteriore
io avrò punzecchiato
tu avrai punzecchiato
egli avrà punzecchiato
noi avremo punzecchiato
voi avrete punzecchiato
essi avranno punzecchiato
Trapassato remoto
io ebbi punzecchiato
tu avesti punzecchiato
egli ebbe punzecchiato
noi avemmo punzecchiato
voi aveste punzecchiato
essi ebbero punzecchiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io punzecchi
che tu punzecchi
che egli punzecchi
che noi punzecchiamo
che voi punzecchiate
che essi punzecchino
Imperfetto
che io punzecchiassi
che tu punzecchiassi
che egli punzecchiasse
che noi punzecchiassimo
che voi punzecchiaste
che essi punzecchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia punzecchiato
che tu abbia punzecchiato
che egli abbia punzecchiato
che noi abbiamo punzecchiato
che voi abbiate punzecchiato
che essi abbiano punzecchiato
Trapassato
che io avessi punzecchiato
che tu avessi punzecchiato
che egli avesse punzecchiato
che noi avessimo punzecchiato
che voi aveste punzecchiato
che essi avessero punzecchiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io punzecchierei
tu punzecchieresti
egli punzecchierebbe
noi punzecchieremmo
voi punzecchiereste
essi punzecchierebbero
Passato
io avrei punzecchiato
tu avresti punzecchiato
egli avrebbe punzecchiato
noi avremmo punzecchiato
voi avreste punzecchiato
essi avrebbero punzecchiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
punzecchiare
infinito passato
aver punzecchiato
PARTICIPIO
participio presente
punzecchiante
participio passato
punzecchiato
GERUNDIO
gerundio presente
punzecchiando
gerundio passato
avendo punzecchiato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNZECCHIARE»
Дізнайтеся про вживання
punzecchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
punzecchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Puntuoso, cavilloso , cavillator. Puntura, punctio , punctum , PunturetU,
puactiuncula , Puntufo, ptmtaguto, mucronatas'. Punzecchiare , pnngere
lcggiermente, fodicarc . l'unzeccliiato , add. da punzecchiare. Punzecchiatuia , il
punzecchiare ...
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
Pugnere e Pungere, Leggermente forare con cosa acuta ed appuntata —
Punzecchiare e Punzellare , Leggermente pungere — Tobnar a ponzer,
Ripugnere. Ponzer , parlando di vino , Pigliar la punta, Dicesi del vino quando e'
comincia a ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal clie si apprende che Punzecchiare è meno intenso di Pungere. La Crusca
dichiarò Punzecchiare sinonimo di Tentennare; ma, a di lei dire, non esprimendo
questo verbo che un semplice Dimenio, o Agitazione, o Commozione, p. e. : u
Era ...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Miser. PUNTÛTO, TA: add. Aculo in punU. Vihrb rabbiosa. uno strate роктито
Del gentil Orlandino nel cimiero. Forlig. Rice. PUNZECCHIARE : v. a. Fodicare.
Leg- giermeule pugnere , Tentennare, Stimolare , Frugare. Gianni ec. ruxzsccuiô
un ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
5
Dizionario della lingua italiana
PUNTUTO, add. Acuto in punta ; p^nlaguto. PUNZECCHIARE. •>. o. Legger
mente piigneic. J Tentennare, stimolare, frug.-.re. $ E figuratamente.; E n.
assoluto. PUNZECCHIATO, adì. da punzecchiare PUNZECCHIATURA. ». /.
Punteggiatura.
Francesco Cardinali,
1844
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da Pungere si cavò Punzecchiare, o Punzellare, elle vale Leggermente pungere
, p. e. : « E va « pur punzecchiando collo spro- « ne. v ( More. 1 , 68. ) « Gli «
punzecchiava il cui con uno » stecco. » (CirifF. Calv. 3, 80.), ec. Dal che si
apprende ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
7
101 giochi intelligenti e creativi da fare con il tuo bambino
Si iniziacon il classico puzzleda ventiquattro pezzi epoi,viavia, si può passare a
quelli di difficoltà sempre maggiore. 61. Punzecchiare L'arte del “punzecchio” è
molto amata dai bambini perché richiede concentrazione, pazienza e precisione.
Mariaelena La Banca,
2013
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Caf. nf. cor». 1 02. Punturetta. Dim.di Puntura. Segn.Pred. 5. 8. Punzecchiare .
Leggiermente pugnere , Tentennare. tufodicare. Gt.ivkm. Bcec. nov. 61.7. Morg. i.
68. Ciriff.Calv. 3. to.Ga- lat. 16. Punzecchiato. Add. da Punzecchiare. L. fodìcatus
.
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Punzecchiare , punger ieggermente » leviter pungtre , focicare. Tunzecchiato ,
add. da punzecchiare, foáicatus. f unzcllamcnto , il punzellare , ftimulus. } per
foddu- cimento , ¡«ligamento , fiimulus , atuleus , inftigatia, flimulatio, Punzellare ,
V.
Stamperia Reale (Turín),
1786
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Nel camminare il polpaccetto dell' alluce duole come uno ascesso. Piedi e mani
fredde, anche inviluppandoli bene , ed in una stanza calda. Un punzecchiare
sottile nei piedditi , nelle punte delle dita e nel capo. Dolore nell' occipite, nel
petto, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNZECCHIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
punzecchiare вживається в контексті наступних новин.
Oroscopo del Giorno Sabato 25 Luglio 2015
In campo affettivo sentite una gran voglia di punzecchiare e stuzzicare la persona amata per scoprire le sue reazioni, e non vi dispiacerà affatto ... «Roma Daily News, Липень 15»
Cos'è il Derby di Milano per un milanese?
Sono al bar la mattina presto, e tra un caffè e uno sguardo alla Gazza riescono sempre a trovare il modo di punzecchiare. Per anni li hai sentiti ... «Intercafe24.com, Липень 15»
Real Madrid, Benitez e Ronaldo già non si reggono
I media madrileni non perdono occasione per punzecchiare la coppia Rafa Benitez-Cristiano Ronaldo, convinti che la convivenza tra i due al ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
Castan: «È il momento di vincere»
... è arrivato il momento di vincere» ha detto Casta a Il Corriere dello Sport prima di punzecchiare la Lazio dicendo di vedere pochi tifosi laziali ... «Calcio News 24, Липень 15»
Anticipazioni puntata 692 giovedì 23 luglio 2015 soap opera “Il …
Nella nuova puntata vedremo che Conrado, dopo aver baciato appassionatamente Aurora, tornerà a punzecchiare la donna dicendole che lo ... «Blog Notizie365, Липень 15»
Temptation Island, Chiara Napoli: un ricordo per Amedeo
... e tutti gli indizi confermano che la storia tra Amedeo e Alessia continua, la bella Chiara continua a “punzecchiare” il ragazzo che non rimane ... «Gossip e Tv, Липень 15»
Passo indietro di Raiola: "Pogba Incedibile? Dipende dalla Juventus"
L'agente del giocatore continua a punzecchiare la società bianconera. Il club di Torino vorrebbe offrire al giocatore due milioni in più, da 4,5 a ... «VAVEL.com, Липень 15»
Sonia Viale, blitz a sorpresa al San Martino
L'assessore ha anche colto l'occasione per “punzecchiare” il governo: «Vorrei che al tavolo per l'accoglienza profughi in Liguria ci fosse un ... «Liguria Business Journal, Липень 15»
SBK Laguna Seca 2015, risultati gara-2: ancora un Super Davies …
Rea ancora il più veloce in pista mentre le Aprilia sono sempre ai ferri corti con Torres che continua a punzecchiare Haslam. GIRO 17: 8 giri ... «Derapate, Липень 15»
Tour de France, Cummings manda l'Africa nella storia. Froome …
Quintana però inizia a punzecchiare la maglia gialla: la reazione c'è, ma qualche momento di incertezza il keniano bianco lo accusa. Resta il ... «La Repubblica, Липень 15»